單刀亮火球 大谷好投吞敗 - 棒球新聞

https://udn.com/news/story/6999/5495140


2021-05-30 05:20 聯合報 / 記者陳宛晶／綜合報導

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/05/29/realtime/12380116.jpg
天使隊大谷翔平昨天只投不打，先發6局吞下本季首敗。（法新社）


延後1天登板，「二刀流」大谷翔平的球速回神，昨天先發6局失3分、承擔本季首敗
，但天使隊總教練麥登大讚投得好，「他自己應該也很滿意。」

天使終場以1：3不敵運動家隊，大谷翔平以93球繳出6局優質先發，只被敲3安打，有
5次三振、4次保送，賽後防禦率2.72。

全場引起最多討論的畫面，先是出現在第3局，大谷翔平面對坎納，投出93.3哩直球
從他的頭部前方掃過，引起坎納不滿叫囂、兩隊板凳清空，而大谷翔平只是笑了笑、
拍拍胸口「認錯」。

兩人在第6局再度遭遇，這回不是近身球，而是真的觸身球，大谷翔平投球出手後也
跌在投手丘上，坎納背部挨砸，但他這回沒有絲毫不悅，笑了笑後跑上一壘。

大谷翔平表示，「他是一名好打者，面對一位好打者，我希望能用內角球攻擊他，真
的不是有意的。」

天使此役未取消指定打擊，讓大谷翔平專心投球，除了考量板凳人手吃緊外，也是因
為他的前一場投球直球均速下滑到91哩，與他賽季平均96哩有段落差。麥登希望觀察
他在專職投球出賽時，是否會因減輕負擔、球速回升。

大谷翔平此役最快球速97.9哩、均速94哩，麥登賽後報告他的「實驗」結果，「我想
他這場證明了，如果只投球，他也可以投得很好。」

麥登表示，「我還不知道以後會怎麼做，不能因為他今天投得很好，就關上他同場投
打的大門，我只是覺得他應該對這場比賽的投球內容也很滿意。」

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--