喬科維奇澳簽再遭撤 若法律戰敗北3年不得申請
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202201140230.aspx 2022/1/14 16:28
（中央社墨爾本13日綜合外電報導）澳洲當局今天再次撤消澳網男單頭號種子喬科維奇的
簽證，喬科維奇可能發起法律戰，捍衛他17日出戰澳網的權利，但若失敗，他3年內將不
得申請澳洲簽證。
喬科維奇（Novak Djokovic）尋求在墨爾本拿下創紀錄的第21座大滿貫冠軍，但澳洲移民
部長霍克（Alex Hawke）動用行政裁量權，再度取消喬科維奇的簽證。
霍克在聲明中說：「今天我執行移民法133C（3）賦予我的權限，基於公眾健康和良好秩
序著想，撤銷喬科維奇先生持有的簽證，這麼做符合公眾利益。」
若喬科維奇簽證遭撤、法律戰敗北，他將被驅逐出境，且恐3年不得再次申請澳洲簽證。
對34歲的喬科維奇而言，3年踏不進澳洲，可能意味他再也無望於澳網封王。
英國廣播公司（BBC）報導，喬科維奇6日抵達墨爾本時，簽證第一次被取消，澳洲海關人
員稱他「沒有提供充分證據」，證明他可以獲得醫療豁免。
喬科維奇持醫療豁免得以不打疫苗入境，激起澳洲大眾怒火；澳洲民眾在疫情期間，經歷
堪稱全世界最長且最嚴的封城防疫措施。
喬科維奇6日簽證首度被撤後遭拘留，在機場的入境審查處待了幾小時，然後被移送到移
民拘留飯店。
幾天後，法官凱利（Anthony Kelly）10日判決喬科維奇勝訴，認定政府撤銷其簽證的作
法「不合理」，下令釋放喬科維奇，並將護照等旅行證件歸還給他。法律戰第一輪喬科維
奇獲勝。
然而，就在墨爾本當地時間14日傍晚，霍克動用了移民法賦予他的權限，再次撤銷喬帥的
簽證。
移民法賦予霍克的權限，讓他得以在某人對「澳洲大眾的健康、安全或良好秩序構成潛在
危害時」，將其驅逐出境，但喬科維奇仍有救濟途徑。
澳洲廣播公司（ABC）引述前移民部副部長黎茲維（Abul Rizvi）表示，喬科維奇除可尋
求法院禁制令，也可申請「過橋簽證」（bridging visa,一種臨時簽證）讓他得以暫時續
留打澳網，但鑑於澳網17日就要開打且本案事涉複雜，時程很趕。
在墨爾本執業的移民律師包恩（Kian Bone）表示，這次律師團要讓喬科維奇趕得及下週
出賽，猶如「不可能任務」。他說澳洲移民部長霍克選在此時撤銷簽證，是一種懲罰性作
為，讓喬科維奇方面幾無轉圜時間。
包恩表示，喬帥律師團得向聯邦巡迴與家事法院，或更上級的聯邦法院，聲請兩項法院緊
急命令，一是阻止行政部門驅逐的禁制令，二是要法官下令移民部另發簽證給喬科維奇，
但後者幾無前例。
澳洲網球公開賽籤表已出爐，喬科維奇如果能順利出賽，將在首輪對戰同鄉凱柯曼諾維奇
（Miomir Kecmanovic）。不過，在法律程序進行的同時，他可能得重回那間惡名昭彰的
拘留飯店。
路透社報導，男網世界排名第4的希臘名將西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）批評喬科維
奇不打疫苗就想打澳網的行徑，稱喬科維奇「照自己的規則走」，讓乖乖打疫苗的選手「
看起來像白癡」。
西西帕斯接受印度媒體訪問時說：「沒有人會真的以為可以不打疫苗就來澳洲，以為可以
不照規則來…這麼做風險很大，是讓大賽處於風險當中，我不認為有很多選手會這麼做。
」
他說有98%選手都接種了疫苗，做了想要來澳洲打比賽該做的事情。
媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下的「新聞集團」（News Corp）線上民調發現，83%
民眾支持政府把喬科維奇驅逐出境。
喬科維奇沒有正確填寫旅遊史，把事情變得複雜。他的旅遊聲明副本顯示，他在表格方框
中打勾，說自己本月5日抵達澳洲前14天內沒有其他旅遊紀錄。但他在從西班牙飛往澳洲
前，其實人在塞爾維亞。
喬科維奇在Instagram說：「旅遊聲明表格是我的工作團隊代我提交」「關於我來澳洲之
前的旅遊史，我的經紀人為在錯誤方框中打勾的行政疏失，表達誠摯歉意。」（譯者：戴
雅真、陳亦偉）
心得: 這篇好像比較清楚 有提到澳洲前移民部副部長和澳洲本地律師的談話 大家可參考
似乎是轉圜空間不大且非常困難 但還是有機會?
而且這戰如果敗北 3年不能入澳洲 應該是確定的了...
--
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202201140230.aspx 2022/1/14 16:28
（中央社墨爾本13日綜合外電報導）澳洲當局今天再次撤消澳網男單頭號種子喬科維奇的
簽證，喬科維奇可能發起法律戰，捍衛他17日出戰澳網的權利，但若失敗，他3年內將不
得申請澳洲簽證。
喬科維奇（Novak Djokovic）尋求在墨爾本拿下創紀錄的第21座大滿貫冠軍，但澳洲移民
部長霍克（Alex Hawke）動用行政裁量權，再度取消喬科維奇的簽證。
霍克在聲明中說：「今天我執行移民法133C（3）賦予我的權限，基於公眾健康和良好秩
序著想，撤銷喬科維奇先生持有的簽證，這麼做符合公眾利益。」
若喬科維奇簽證遭撤、法律戰敗北，他將被驅逐出境，且恐3年不得再次申請澳洲簽證。
對34歲的喬科維奇而言，3年踏不進澳洲，可能意味他再也無望於澳網封王。
英國廣播公司（BBC）報導，喬科維奇6日抵達墨爾本時，簽證第一次被取消，澳洲海關人
員稱他「沒有提供充分證據」，證明他可以獲得醫療豁免。
喬科維奇持醫療豁免得以不打疫苗入境，激起澳洲大眾怒火；澳洲民眾在疫情期間，經歷
堪稱全世界最長且最嚴的封城防疫措施。
喬科維奇6日簽證首度被撤後遭拘留，在機場的入境審查處待了幾小時，然後被移送到移
民拘留飯店。
幾天後，法官凱利（Anthony Kelly）10日判決喬科維奇勝訴，認定政府撤銷其簽證的作
法「不合理」，下令釋放喬科維奇，並將護照等旅行證件歸還給他。法律戰第一輪喬科維
奇獲勝。
然而，就在墨爾本當地時間14日傍晚，霍克動用了移民法賦予他的權限，再次撤銷喬帥的
簽證。
移民法賦予霍克的權限，讓他得以在某人對「澳洲大眾的健康、安全或良好秩序構成潛在
危害時」，將其驅逐出境，但喬科維奇仍有救濟途徑。
澳洲廣播公司（ABC）引述前移民部副部長黎茲維（Abul Rizvi）表示，喬科維奇除可尋
求法院禁制令，也可申請「過橋簽證」（bridging visa,一種臨時簽證）讓他得以暫時續
留打澳網，但鑑於澳網17日就要開打且本案事涉複雜，時程很趕。
在墨爾本執業的移民律師包恩（Kian Bone）表示，這次律師團要讓喬科維奇趕得及下週
出賽，猶如「不可能任務」。他說澳洲移民部長霍克選在此時撤銷簽證，是一種懲罰性作
為，讓喬科維奇方面幾無轉圜時間。
包恩表示，喬帥律師團得向聯邦巡迴與家事法院，或更上級的聯邦法院，聲請兩項法院緊
急命令，一是阻止行政部門驅逐的禁制令，二是要法官下令移民部另發簽證給喬科維奇，
但後者幾無前例。
澳洲網球公開賽籤表已出爐，喬科維奇如果能順利出賽，將在首輪對戰同鄉凱柯曼諾維奇
（Miomir Kecmanovic）。不過，在法律程序進行的同時，他可能得重回那間惡名昭彰的
拘留飯店。
路透社報導，男網世界排名第4的希臘名將西西帕斯（Stefanos Tsitsipas）批評喬科維
奇不打疫苗就想打澳網的行徑，稱喬科維奇「照自己的規則走」，讓乖乖打疫苗的選手「
看起來像白癡」。
西西帕斯接受印度媒體訪問時說：「沒有人會真的以為可以不打疫苗就來澳洲，以為可以
不照規則來…這麼做風險很大，是讓大賽處於風險當中，我不認為有很多選手會這麼做。
」
他說有98%選手都接種了疫苗，做了想要來澳洲打比賽該做的事情。
媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）旗下的「新聞集團」（News Corp）線上民調發現，83%
民眾支持政府把喬科維奇驅逐出境。
喬科維奇沒有正確填寫旅遊史，把事情變得複雜。他的旅遊聲明副本顯示，他在表格方框
中打勾，說自己本月5日抵達澳洲前14天內沒有其他旅遊紀錄。但他在從西班牙飛往澳洲
前，其實人在塞爾維亞。
喬科維奇在Instagram說：「旅遊聲明表格是我的工作團隊代我提交」「關於我來澳洲之
前的旅遊史，我的經紀人為在錯誤方框中打勾的行政疏失，表達誠摯歉意。」（譯者：戴
雅真、陳亦偉）
心得: 這篇好像比較清楚 有提到澳洲前移民部副部長和澳洲本地律師的談話 大家可參考
似乎是轉圜空間不大且非常困難 但還是有機會?
而且這戰如果敗北 3年不能入澳洲 應該是確定的了...
--
All Comments