https://reurl.cc/emdVYM
內容：
Michael Jordan endorses NBA's handling of COVID-19 vaccine: 'I'm a firm
believer in science'
Michael Jordan支持NBA的疫苗規定：我相信科學
Melvin: You mentioned staying healthy and the COVID vaccine. Are you at all
concerned about the protocols?
Melvin：“你剛才提到了保持健康和新冠疫苗的話題。你擔心聯盟的協議嗎？
Jordan: Not at all. Not at all. I am total in unison with the league. And I
think everybody, you know, has been speaking about the vaccinations. And, you
know, I'm a firm believer in science and, you know, I'm going to stick with
that and hopefully everybody abides by whatever the league sets the rules. I
think once everybody buys in, we're going the be fine.
Jordan：
”我一點都不擔心。我和聯盟的意見完全一致。目前，每個人都在談論疫苗。你知道的，
我是科學的堅定信徒。我支持聯盟規則，並且希望每個人也都支持聯盟設定的規則。我覺
得只要每個人都認同，那我們就會沒事的。“
Jordan's endorsement of the NBA comes as multiple players, most notably the
Brooklyn Nets' Kyrie Irving, have pushed back on a set of rules in which some
unvaccinated players can be forbidden to play home games if local protocols
dictate it. Nets head coach Steve Nash has already said the team doesn't
expect to have Irving at the Barclays Center any time soon.
喬丹表達支持NBA的疫苗規定是因為多名球員，尤其是布魯克林籃網隊的ＫＩ，如果當地
協議規定,可以禁止一些未接種疫苗的球員在主場比賽。藍網隊教練Nash已經表示，球隊
不會預期ＫＩ可以很快出現在籃網的主場-巴克萊中心。
Even some players who have been vaccinated, such as LeBron James, have
declined to publicly advocate the vaccine for others.
還有一些已經接種疫苗的球員,但拒絕公開為其他人宣傳疫苗 比如說LBJ
Jordan hasn't been too outspoken about getting the vaccine, certainly not as
much as fellow NBA great Kareem Abdul-Jabbar, but he seems to have shown
advocacy in his own ways. In February, he donated $10 million to open two
Michael Jordan Family Clinics in his home county in North Carolina. At the
time, two existing Jordan clinics had administered nearly 1,000 COVID-19
vaccinations.
喬丹沒有像ＮＢＡ傳奇賈霸那樣直言不諱的宣傳接種疫苗,但他似乎以自己的方式表達了
自己的主張。2 月，他捐贈了 1000 萬美元，在他位於北卡羅來納州的家鄉開設了兩家
邁克爾·喬丹家庭診所。當時，喬丹現有的兩家診所已接種了近 1,000 劑疫苗
It's donations like that, as well his pledge to donate $100 million for
racial equality that Jordan discussed on "Today"
他也承諾將為“種族平等”捐款一億美元
心得:
God說話了
--
內容：
Michael Jordan endorses NBA's handling of COVID-19 vaccine: 'I'm a firm
believer in science'
Michael Jordan支持NBA的疫苗規定：我相信科學
Melvin: You mentioned staying healthy and the COVID vaccine. Are you at all
concerned about the protocols?
Melvin：“你剛才提到了保持健康和新冠疫苗的話題。你擔心聯盟的協議嗎？
Jordan: Not at all. Not at all. I am total in unison with the league. And I
think everybody, you know, has been speaking about the vaccinations. And, you
know, I'm a firm believer in science and, you know, I'm going to stick with
that and hopefully everybody abides by whatever the league sets the rules. I
think once everybody buys in, we're going the be fine.
Jordan：
”我一點都不擔心。我和聯盟的意見完全一致。目前，每個人都在談論疫苗。你知道的，
我是科學的堅定信徒。我支持聯盟規則，並且希望每個人也都支持聯盟設定的規則。我覺
得只要每個人都認同，那我們就會沒事的。“
Jordan's endorsement of the NBA comes as multiple players, most notably the
Brooklyn Nets' Kyrie Irving, have pushed back on a set of rules in which some
unvaccinated players can be forbidden to play home games if local protocols
dictate it. Nets head coach Steve Nash has already said the team doesn't
expect to have Irving at the Barclays Center any time soon.
喬丹表達支持NBA的疫苗規定是因為多名球員，尤其是布魯克林籃網隊的ＫＩ，如果當地
協議規定,可以禁止一些未接種疫苗的球員在主場比賽。藍網隊教練Nash已經表示，球隊
不會預期ＫＩ可以很快出現在籃網的主場-巴克萊中心。
Even some players who have been vaccinated, such as LeBron James, have
declined to publicly advocate the vaccine for others.
還有一些已經接種疫苗的球員,但拒絕公開為其他人宣傳疫苗 比如說LBJ
Jordan hasn't been too outspoken about getting the vaccine, certainly not as
much as fellow NBA great Kareem Abdul-Jabbar, but he seems to have shown
advocacy in his own ways. In February, he donated $10 million to open two
Michael Jordan Family Clinics in his home county in North Carolina. At the
time, two existing Jordan clinics had administered nearly 1,000 COVID-19
vaccinations.
喬丹沒有像ＮＢＡ傳奇賈霸那樣直言不諱的宣傳接種疫苗,但他似乎以自己的方式表達了
自己的主張。2 月，他捐贈了 1000 萬美元，在他位於北卡羅來納州的家鄉開設了兩家
邁克爾·喬丹家庭診所。當時，喬丹現有的兩家診所已接種了近 1,000 劑疫苗
It's donations like that, as well his pledge to donate $100 million for
racial equality that Jordan discussed on "Today"
他也承諾將為“種族平等”捐款一億美元
心得:
God說話了
--
All Comments