問幾個動作的中文名稱 - 空手道 Karate

George avatar
By George
at 2009-04-20T03:40

Table of Contents

小弟在美國初學松濤
上課招式多半是英文
想知道一下對應招式的中文名稱
以便日後若回台想學的話可以對應的上

以下是英文名稱與描述: 可否幫我翻一下中文名稱呢


腳步:

front stand:

左右一肩寬,後腳打直,前腳彎曲至膝蓋與腳趾對齊

Back stand:

腳根在同一條線上 雙腳打開90度,前腳向前延伸兩肩寬

Horse stand: 這不用說應該是馬步吧

futoudachi 聽起來像日文的"不倒立" 不太會形容 像是back stand跟馬步的混合

擋:

outside down block: 往下外側擋

outside block: 高度在胸口 往外擋

inside block: 高度在胸口 由外往內擋

rising block: 往上擋到頭部上方

踢:

front kick: 身體保持正面直接往前踢
side kick: 身體轉側後往對手方向踢
round kick: 利用轉跨的力量從側面掃向敵人

另外出拳的時候常會說 "注意你的chamber"
意思是叫你另一隻手要確實的縮進去 這個chamber中文有對應的意思嗎?


描述的不太清楚請多體諒

--

All Comments

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2009-04-20T14:32
我有中日英的對照檔案...要的話在和我說
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2009-04-23T14:39
已經寄出....

關於世運會有空手道這個項目

Valerie avatar
By Valerie
at 2009-04-11T12:50
※ 引述《prospering (ㄚsam)》之銘言: 台灣選手有一位 比賽地點在中山大學 : 高雄世運會有這個項目~ : 請問有哪些觀戰重點呢? : 哪些選手是必看且有名氣~ : 有台灣選手參賽嗎? - ...

關於世運會有空手道這個項目

Selena avatar
By Selena
at 2009-04-05T13:20
高雄世運會有這個項目~ 請問有哪些觀戰重點呢? 哪些選手是必看且有名氣~ 有台灣選手參賽嗎? - ...

請問一下東海堂道服要去哪買?

Madame avatar
By Madame
at 2009-04-05T01:52
※ 引述《yihcheng (當個米蟲也不錯~~)》之銘言: : 前陣子買了一套kwon : 但因之前另一套渤海堂的縮太小了 : 又需要兩套替換 : 現在想買一套好一點的穿 : 上次去經緯問已經沒有賣東海堂了 : 請問一下除了道館,還有別的地方可以買東海堂嗎 : 另外,王者是不是沒有賣了,網拍都沒有商品 : ...

內湖哪裡有道館........

Candice avatar
By Candice
at 2009-04-04T23:06
請問各位大大......內湖哪裡有道館或是有在教空手道 在內湖高中附近......... 謝謝..... -- 戀愛就像會計~ 緣份是…會計原則 分手是…結帳分錄 愛情是…無形資產 ...

廣發武林帖~想知道你練的武術有沒有用嗎?

Queena avatar
By Queena
at 2009-04-03T17:04
只要你練習武術! 都會問自己一個問題and#34;我練的東西真的能用嗎?and#34; 現在! 給自己一個試煉的機會! 參加明武職業總合格鬥大賽! 在這個最貼近實戰的武台上, 驗證自己的本領! 誠摯邀請板上高手參加明武06(9月份) 之 參賽選拔 預計選拔日期5月16(六)早上10:00 於新竹市體育 ...