哈勒普稱休賽期治傷+度假 - 網球 Tennis

哈勒普稱休賽期治傷+度假 預測總決賽冠軍看好…

　新加坡 - 在2018賽季WTA年終總決賽前的發佈會上，現世界第一哈勒普表示本次賽事的
競爭相當開放，但她個人十分看好衛冕冠軍沃茲尼亞奇、2011年賽會冠軍科維托娃和今年
美網冠軍大阪直美捧起最終的冠軍獎盃。

　　今年是WTA年終總決賽在新加坡舉辦的第五年也是最後一年，哈勒普成為了唯一一位
連續五年入圍新加坡的女將，但開賽前因背傷選擇了退賽。儘管退出了本次總決賽，但哈
勒普依然來到了新加坡，在週六的發佈會上與媒體們暢談自己的心聲。

　　被問及對於下周賽事的展望時，2014年賽會亞軍表示，誰能更好地應對壓力，將是決
定性的因素。

　　“嗯，這會很艱難，因為每場比賽都像決賽一樣。”哈勒普說，“我在這裡經常說這
句話。”

　　“我只能說有幾位球員機會更大一些，首先是沃茲尼亞奇，因為她去年在這裡奪冠了
，而且這裡的場地很適合她。佩特拉也很有希望。還有大阪直美也是。我覺得每個人機會
都不小。”她笑著說。

“你永遠不知道會發生什麼。你在場上的情緒也會有很大的影響。讓我們拭目以待吧。”

　　“我覺得對每個人而言，這都是一站重要的賽事，因為你要跟世界上最出色的八位球
員同場競技。這意味著你度過了相當成功的一年，才能入圍這項賽事。”

　　“對我來說，這確實意義重大，因為我已經連續五年入圍了。這是一站特殊的賽事，
希望明年我還能再次入圍吧。”

　　哈勒普周日就將回到家中，開始自己的康復治療，然後展開一段期待已久的假期。儘
管遺憾地以受傷的方式結束這個賽季，但法網冠軍在休賽期依然有許多值得慶祝的事：除
了大滿貫處女冠之外，她還連續第二年榮膺WTA年終世界第一。

　　“我回家之後的第二天就會開始治療，所以我每天都得去健身房。我不喜歡做這件事
，但我必須去做。”

　　“我大概有四個想去（度假）的目的地，所以我會盡可能地享受這段假期。因為我需
要這段假期，現在我已經輕鬆很多了，所以我會好起來的。”

　　對於自己的傷勢是否會影響2019賽季，哈勒普保持著積極的態度。

　　“他們說我需要休息一段時間，大概三四周。經過治療、理療，還有一些訓練，情況
會好起來。”

　　“說實話，我們也不敢肯定什麼，但可以確定的是我不需要手術。所以這是一個很大
的好消息。我會好好照顧自己，我有足夠的時間，如果我的心理得到了充分的休息，我覺
得情況會越來越好的。”

　　（WTA中文官網）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-10-21/doc-ihmuuiyv2494968.shtml

--