哈佛茲：自費去客場我OK、專注比賽最重要 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2022/03/15/
havertz-happy-to-pay-for-away-travel-

哈佛茲：我願意自費前往客場

2022.03.15


哈佛茲表示，他對分擔切爾西客場比賽的旅費沒有任何意見，此前俱樂部受到的
制裁包括限制客場比賽的開支。


https://i.imgur.com/hOeKQU9.jpg


早些時候圖赫爾證實，球隊將於今天晚些時候飛往里爾參加明天的冠歐冠淘汰賽
但不確定制裁會對我們週六前往米德爾斯堡參加足總盃四分之一決賽造成什麼影響。
哈佛茲認為，無論需要多長時間或付出什麼代價，最重要的事情是進行我們的預定賽
程。


“我會自己付錢的，這不是問題，不是什麼大問題。”他說，“去參加比賽是最
重要的。現在世界上正在發生著更艱難的事情，如果我們必須坐巴士或飛機去參加任
何客場比賽，我會自己付錢的。這不是問題。”


“我們都是職業球員，所有人都知道俱樂部碰了一種奇怪的情況。我們是球員，
我們必須專注於足球比賽，這是我們能做到的最重要的事。至於其他的事情，俱樂部
可以自己解決。我不能多說，因為我們只專注比賽，這是目前最重要的事。”


考慮到球場外的不確定性，當被問及切爾西更衣室裡的氣氛時，哈佛茲說，球員
們都努力在球場上拿出出色的表現。從明天開始，我們憧憬著歐冠四分之一決賽，我
們將在16強第二回合中對陣里爾，我們帶著2-0的領先優勢開始比賽。


“所有人都知道這並不容易，我們總是嘗試著專注於比賽本身。像目前這種情況
在切爾西從來沒有發生過，當然很奇怪，但我們是職業球員，有時這樣的情況也會發
生，”哈佛茲說。


https://i.imgur.com/iOZbqiT.jpg
哈佛茲在第一回合率先破門


“對我們來說不容易，尤其是對整個俱樂部、球迷和所有人來說。我們現在能做
的就是踢好足球，在這種情況下給球迷一個微笑。目前一切都很艱難，但正如我們在
週末所看到的那樣，我們可以處理好這些情況，希望明天也一樣。”


哈佛茲還重申了週日戰勝紐卡索後他發表的言論，他認為身為一名切爾西球員，
他感到很榮幸，除了足球之外，世界上還有很多問題在出現。


“我們現在在在科本，我們踢著足球，我們可以做自己喜歡的事情，但現在有很
多事情比我們踢足球更重要。看到這些畫面的時候，我們會覺得這樣的事情不可能發
生，”哈佛茲說。


https://i.imgur.com/bZHtfKY.jpg
週末的進球之後，哈佛茲在五場比賽中打進了五球


“現在我們仍然坐在這裡，在滿座的體育場裡踢球，享受美好的時光。對我來說
談論這個話題真的很難，我真的不是一個政治家，我不了解政治。我知道這是這個星
球上最糟糕的事，我覺得我們都支持和平，我很難談論這個話題。我們都知道。”


“當然，人們會先問我們，因為我們是公眾人物，他們想知道我們的看法。老實
說，這些問題很難回答，我們並沒有真正接觸過這些情況，很難回答。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2022/03/15/
havertz-happy-to-pay-for-away-travel-

Havertz happy to pay for away travel - 15 Mar 2022


---------------------------------------------------------------------------

https://new.qq.com/omn/20220315/20220315A0BDVF00.html

直播吧3月15日訊


北京時間3月17日凌晨4:00，2021-22賽季歐冠1/8決賽次回合，切爾西將在客場
挑戰里爾。賽前，切爾西攻擊手哈佛茲與球隊主教練圖赫爾一起出席了新聞發布會。


˙最近這段時間自己找到了最佳狀態？


“過去的一段時間，我踢出一些不錯的比賽，我對自己在近幾場比賽中的表現感
到高興，但身為一名球員，你總是保持著飢餓感，並想要更多，所以我想表現得更加
穩定，希望我能像這樣繼續下去。”


˙成為切爾西的一名重要球員？


“圖赫爾的到來對我們有利，我們贏得了一些冠軍，我個人認為，身為一名球員
我得到了成長。當然會有一些消極的時刻，過去兩年我遇到過這樣的情況。我認為我
從這些經歷中成長起來，也許在板凳上我可以學得更多、改進更多。”


“職業生涯並不總是一帆風順的，有時候你會跌倒，會在替補席上學習，不過人
們並不總是認為這會幫助到我，或其他年輕球員。I am very happy here and at
the moment, it's a good moment for me. I just hope I can continue like
this in the last games and I will do my best to do that.”


（馬東宇）


https://www.football.london/chelsea-fc/news/kai-havertz-tuchel-chelsea
-travel-23393195

Every word Kai Havertz said on Chelsea stars paying for travel, Thomas
Tuchel, career lessons

By Adam Newson, Chelsea correspondent - 12:44, 15 MAR 2022

--

"Gracchus, something more cheerful."

https://www.youtube.com/watch?v=MgUPSBZV_pM

- Rome: Season 1, Episode 3

--