哈佛茲：我希望能幫助球隊捧起冠軍獎盃 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/03/20/
havertz--it-s-a-big-ambition-of-mine

哈佛茲：我希望能幫助球隊捧起冠軍獎盃

2021.03.20


上個賽季哈佛茲在德國打進了盃賽決賽，他希望在來到英格蘭的第一個賽季就能
舉起足總盃。


去年夏天轉會到切爾西之前，哈佛茲在勒沃庫森的最後一場比賽是德國盃決賽。
雖然21歲的哈佛茲承認，本賽季首次體驗足總盃這個世界上最古老的俱樂部賽事前，
他還遠不是足總盃的專家，但他完全理解足總盃在英國球迷心中的重要性。


“我知道在英國足總盃是一項非常重要的比賽，”哈佛茲說，“其實這是一個有
趣的故事，一年前奈飛有一部連續劇，叫《足球英傑》，我經常和爸爸一起看。過去
我也看過一些足總盃的比賽。”


上個賽季的德國盃決賽中，哈佛茲最後的點球仍然未能幫助球隊取得勝利，勒沃
庫森在柏林這座具有歷史意義的足球場被拜仁慕尼黑2-4擊敗，但這仍然是一個好的
回憶。”


“在德國也是一樣，這是一個非常重要的賽事。有點遺憾，這是第一年沒有球迷
觀看比賽。通常情況下，有八萬人在奧林匹亞球場內，踢球的氣氛總是令人驚嘆。”


“我們進入了決賽，但是輸給了拜仁，這對我們來說是一次很好的經歷。那是一
場非常重要的比賽，作為一名球員，我們都喜歡參加這些比賽。我們就這樣走到了今
天，這是一個巨大的成就。”


在決賽中失利的記憶，加上轉會到了一家有著獎盃野心的俱樂部，哈佛茲在這個
賽季足總盃四分之一決賽主場迎戰謝菲爾德聯的時候，並不缺乏動力。


“在切爾西贏得獎盃是我最大的雄心，”他補充道，“當我們為切爾西效力的時
候，總是想贏得獎盃。我們現在所處的位置非常好，但前面還有很長的路要走。”


“我們必須把每一場比賽都當作決賽來踢，沒有第二次機會，我們必須贏得這場
比賽才能進入下一輪。希望我們在週日的比賽中表現良好，晉級下一輪。”


--





ＫＴＢＦＦＨ

--