否認關於Eduardo傳言、從Diaby得到幫助 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/2u3pn4

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=141808&extra=page%3D1

by 阿三快馬


阿瑟.溫格表示愛德華多受傷之後開始傳播的流言是「完全不真實的」。

坊間流傳2月23日在克羅地亞射手遭受馬丁.泰勒飛鏟而骨折後，阿森納對聖安德魯斯的醫
護工作表示不滿。另外還謠傳愛德華多在比賽後第二天接受了二次手術。

溫格在星期四的採訪中澄清了傳言，他表示伯明翰醫護組的合作能力是「突出的」。

「不，他根本不需要二次手術，」法國人說，「我不知道這種說法源自哪裡，但那是完全
不真實的。」

「而且我們對從伯明翰一方得到的幫助感到高興，這個傳言也是虛假的，他們表現出眾。
那些流言完全是胡扯，我所能做的就是堅決否認。」

當然，愛德華多的回歸將為時漫長，溫格表示，他的初步恢復情況良好。

「他全身心投入恢復療程，」教授說，「醫務人員告訴我他情況良好。他所要做的第一步
是度過感染風險期，現在看來一切都好。這樣一來他的受傷缺陣給我們帶來的打擊將進
一步縮小。」

------

http://tinyurl.com/2kk3oz

http://bbs.arsenal.com.cn/viewthread.php?tid=141896&extra=page%3D1

by 阿三快馬


阿瑟.溫格希望愛德華多能走一條和阿布.迪亞比相仿的康復之路。

法國中場在2006年5月對陣桑德蘭時膝蓋脫臼，在複雜的手術後他用了8個月恢復健康，復
出的過程漫長、艱辛、折磨人。愛德華多13天前在伯明翰的腳踝開放性骨折讓他與迪亞比
的經歷相仿。

溫格週四表示克羅地亞射手在早期恢復中「十分努力」。阿森納主帥在賽前新聞發佈會上
預測愛德華多的復出可能需要比迪亞比花上更長一點時間。

「我們相信他最早能在9個月後重新打比賽。」溫格說。

「9個月中前3個月他的腳不會實在地接觸地面，後6個月將會開始陸續恢復訓練，就和迪
亞比一樣。」




--

"Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner."

- Kevin Campbell


--