同樣不受紅雀重用　光芒「偷拍仔」用蔡英 - 棒球

同樣不受紅雀重用　光芒「偷拍仔」用蔡英文尬聊洋基沃特

CTWANT 2020/10/07 溫振甫

「偷拍仔」阿羅沙瑞納（Randy Arozarena）去年季後被交易至坦帕灣光芒後，如今也在
這支球隊獲得發揮機會，他近日受訪時就提到，儘管自己英文能力相當差，但在球季中卻
還是把握和紐約洋基沃特（Luke Voit）互相交流的機會，因為兩人同樣是在離開聖路易
紅雀後才開始展露頭角。

阿羅沙瑞納去年球隊隨紅雀打入季後賽，但贏球後開直播卻無意錄到總教練希爾（Mike
Shildt）狂飆髒話，球季結束後就在涉及6名球員的交易案中前進光芒，並且在今年球季
後段穩定上場，例行賽繳出2成81打擊率、7轟、11分打點以及OPS 1.022的成績單，今年
季後賽在梅多斯（Austin Meadows）受傷的情況下，他也成為球隊主戰左外野手，3場季
後賽出賽繳出12個打數7安打的表現。

至於沃特，2018年季中被紅雀送走後，一開始在洋基打得並不理想，但之後逆勢看漲，取
代柏德（Greg Bird）變成球隊主戰一壘手，今年球季在縮短球季的情況下，還能以單季
22轟拿下美聯全壘打王獎。

這2名被紅雀輕忽的球員，在離開後都找到大顯身手的機會，甚至在美聯分區系列賽正面
交鋒，阿羅沙瑞納近日受訪時就說：「儘管我不會說英文，但在這個賽季中，我能夠與他
聊聊，讓他知道我非常為他感到開心，因為我們兩個人都在現在的球隊取得成功，我們非
常感激，也將好好把握住這些的機會。」

https://www.ctwant.com/article/77052

原來去年紅雀晉級時開直播的是他 不過記者這個標題...

--