吉魯、哈扎德：爭四最後關頭，全力以赴 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2018-05-07/doc-ihacuuvu4861064.shtml

2018年05月07日 14:30 國際足球綜合


北京時間5月6日晚，英超第37輪焦點大戰，切爾西憑藉吉魯的回頭望月破門，最
終1-0戰勝利物浦，距離前四僅兩分，仍保留衝擊歐冠的希望。


　　厲害的是，這是吉魯15-16賽季以來打入的第17粒頭球，超越了C羅的16粒頭球，
冠絕同時期五大聯賽頭球進球榜。同時吉魯近六次在英超首發面對利物浦打入五球，
堪稱紅軍剋星。這粒進球也成為了這場爭四關鍵戰的制勝之球。


　　吉魯這粒進球對於切爾西爭奪歐冠席位而言至關重要，如今切爾西距離第四位的
熱刺兩分，距離多賽一場的利物浦三分，聯賽還有兩場的情況下，仍然有實現大逆襲
的可能。


（來自 肆客足球）


---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2018/05/
reaction--massive-result--good-feeling.html

球員反應：重要勝利，感覺美妙

2018.05.07 星期一


五月伊始的這場重要比賽中，切爾西延續了在四月份出色的狀態，進球功臣吉魯
和本場最佳球員哈扎德談到擊敗利物浦的這場比賽。


吉魯上半場的頭球進一步證明，自從1月份加盟以來，他已經很好地融入切爾西，
這次他接到摩西斯的傳中球，頭球決定比賽的勝負。


“我瞭解維克多，當他第一時間不傳中，他會將球轉移到左腳，然後傳中，試圖
擺脫第一位後衛，他做得非常出色，”吉魯解釋說。“稍微有一點折射，我必須搶到
前門柱，這是一腳很好的傳中，我只是完成射門。”


法國人還解釋了他為何跑到替補席，與大衛˙路易茲一起慶祝，他希望將這個進
球獻給自己的好朋友，他在傷病歸來前，經歷了一段困難的時期。


http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/3497920922/0.gif
http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/3497918127/641.jpg


在球場上，吉魯與哈扎德在前鋒線搭檔，球隊排出3-5-2的陣型，正如上週末對
陣斯旺西一樣。


“很容易在球場上找到他（吉魯），”哈扎德說，“當在球場上有一名個子不高
的球員時，你需要一位像他這樣的支點型前鋒。我們努力形成聯繫。”


哈扎德相信，如果我們繼續一直贏球，直到賽季結束，我們將獲得歐冠資格。


“雖然並不在我們自己掌握之中，”他補充說，“這不僅取決於我們，但我們必
須努力，希望獲勝，然後看熱刺和利物浦的比賽結果，我們會全力以赴。”


“這場（擊敗利物浦）是重要的結果。現在的目標就是獲勝，在賽季結束時進入
前四，如果我們踢得像過去三場比賽那樣，我們會在賽季結束時得到特別的東西。讓
我們保持希望。我們會一起努力，當我們踢出這樣一場比賽之後，感覺很好。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2018/05/
reaction--massive-result--good-feeling.html

Reaction: Massive result - Mon 7 May 2018


---------------------------------------------------------------------------

http://sports.qq.com/a/20180508/023019.htm

騰訊體育 2018-05-08 11:54


北京時間5月8日 在週日攻進制勝球幫助切爾西1-0擊敗利物浦後，藍軍前鋒吉魯
表示，希望他能夠用上這些年幫助阿森納爭奪英超前四的經驗，幫助切爾西重返本賽
季英超四強。


http://inews.gtimg.com/newsapp_bt/0/3511913306/641.jpg
吉魯盼望幫助切爾西重返前四


目前，切爾西分別落後第三的利物浦三分，落後第四的熱刺兩分，在還剩最後兩
輪比賽的情況下，切爾西除了要全勝外，還要寄望利物浦、熱刺丟分，才能實現大逆
轉。一個月前，切爾西一度落後熱刺多達10分，重返前四希望渺茫，但在切爾西一波
四連勝後，熱刺和利物浦的頻頻丟分又讓藍軍重現希望。


在效力阿森納期間，吉魯已經習慣球隊總是在落後的情況下逆襲重返英超前四：
“我希望我可以成為最後爭奪四強賽程中的幸運兒，我們現在沒有掌握主動權，但我
有豐富的賽季末爭四經驗，我們需要全力以赴，並且等待其他球隊的賽果，我有信心
因為如果我們帶著這種信念，我們就可以有美好的結局。”


吉魯在2012年加盟阿森納，在此前一個賽季，熱刺就葬送了一度領先阿森納10分
的大好優勢，最後無緣英超四強。而在吉魯效力槍手的第一個賽季，吉魯就親身見證
了熱刺的習慣性崩盤，當時在拿下北倫敦德比後，熱刺在還剩10輪比賽的情況下領先
阿森納七分，但最後槍手越戰越勇，最終憑藉一分優勢力壓熱刺奪得第四。


兩年前，熱刺一度是萊斯特城的爭冠頭號對手，但最後卻依然被阿森納反超，熱
刺又以一分之差排在槍手之後位居第三。而上週末，熱刺又重現那熟悉的一幕 — 爆
冷不敵西布朗。吉魯說：“他們在上週末輸球了，因此那給了我們更多動力和希望，
因此那就是我們會一直拚搏到最後一刻的原因。”


吉魯上週末對利物浦的進球是他一月以1800萬鎊身價加盟切爾西後的第五球，那
也讓他迅速贏得了藍軍球迷的認可和支持。吉魯說：“我已經收到球迷的熱烈歡迎，
從第一天就開始，讓我感覺我已經效力了這支球隊好幾年，因此那對我很重要。我認
為當你在球場上全力以赴，並且為球隊做出貢獻，人們就會看到並且認可，我認為那
是球迷很好的回饋。”


Giroud glanced home a header against Liverpool from a cross by Victor
Moses before running to the bench to celebrate with injured teammate David
Luiz.


“I know it's difficult for [Luiz] because he is coming back from injury
and it's not easy when you see the boys training and you are having
treatment and everything. He's a good friend of mine and I told him I
would go to see him at the FA Cup semi-final, but he didn't come down to
me so I told him this time it's better for me to run to him. He's a good
friend of mine and that's it.”


There was some encouragement for Giroud from Chris Hughton, the Brighton
manager, who promised that his team would not be mentally on the beach
when they face Liverpool on Sunday even though they have already assured
themselves of Premier League safety after beating Manchester United last
Friday and face another potentially challenging game against Manchester
City at the Eitihad on Wednesday.


“It's not a promise to other teams, it's a promise to our supporters and
to everyone at this club that our season is not over,” Hughton said. “We
have two very difficult games, but we will take a big support and many of
them will not have been to these grounds before.


“We owe it to the club, that's our biggest responsibility, but we also
know the responsibility to other teams as well. That's a respect you have
to have for the division, to try our best in every game, whatever division
you are playing in. And there won't be anybody who doesn't want to play
and doesn't want to try to play well in these games.”


責任編輯：ricazhang


https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/-a8340296.html

Chelsea striker Olivier Giroud reveals the reason behind David Luiz goal
celebration against Liverpool

Nick Szczepanik - 7 May 2018

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--