吉魯：留隊就全力以赴，目標歐洲國家盃 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.football-italia.net/150202/giroud-i-was-about-leave

Giroud: 'I was about to leave'

By Football Italia staff - Tuesday February 18 2020


Lazio and Inter target Olivier Giroud revealed that he was “about to
leave” Chelsea this winter but will now “give my all” to make the Euro
2020.


“I was about to leave,” he told the reporters after a 2-0 defeat to
Manchester United on Monday night. “From mid-December until the end of
January, I found myself between two camps.


“But from February 1, I returned 100 per cent to Chelsea and now I will
give my all for the remainder of the season. It's nice to hit the ground
running and have this feeling again.


“My personal goal now, is to play as much as possible because I want to
take part in the next European Championship with France.”


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/19/
olivier-giroud-discusses-being-back-on-the-pitch-and-how-he-can-

吉魯談回到球場以及他如何幫助球隊達到目標

19 Feb 2020


週二凌晨在斯坦福橋，吉魯出場20分鐘，差點幫助球隊吹響反攻的號角，他希望
在賽季的最後三個月中，能夠繼續幫助切爾西。


https://i.imgur.com/we7OccM.jpg


在比分0-2落後的時候，法國人攻入一球，但被VAR判罰越位，這一決定讓球場內
的氣氛由樂觀變為失望，而藍軍也在本賽季第三次敗在曼聯腳下。在個人層面，吉魯
很高興從11月底以來首次回到球場，他承認，自己感到精力充沛，專注於幫助球隊。


“在兩個月沒有比賽之後，我在球場上感覺非常好，充滿活力和決心，”他說，
“我攻入一個精彩的進球，我盡量保持在馬奎爾身後，但還是越位半隻腳。這令人沮
喪，因為那本可能改變比賽，不過顯然我們犯下兩個錯誤，讓對手攻入兩球，我們需
要在這方面提高。”


藍軍在今年只獲得過一場聯賽勝利，吉魯知道，如果球隊想要實現獲得歐冠資格
的目標，必須重新找回狀態。儘管整個一月份都有關於他將離開西倫敦的傳聞，但這
名33歲的前鋒現在想要幫助蘭帕德的球隊找回狀態，強勢結束這個賽季。


“我還是切爾西球員，因此現在我需要向前看，”吉魯解釋說，“我想要為球隊
竭盡全力，我個人的目標是盡可能多參加比賽，這樣我可以代表國家隊參加歐洲盃。
現在我百分百專注切爾西的目標，我想要繼續戰鬥，回到球隊，找回進球。每場比賽
對我來說都是一次重要的機會，證明我的渴望。”


https://i.imgur.com/2mUXkgo.jpg
蘭帕德表示吉魯訓練很好，儘管上個月一直有他的轉會傳聞


在倫敦效力熱刺的死敵球隊八個賽季之後，吉魯很清楚，週六中午與莫里尼奧球
隊的比賽意義重大，不僅是因為他們目前在積分榜上僅僅落後我們一分。


“我們需要在小細節方面提高，這是你贏下或輸掉重要比賽的地方，”這名前鋒
補充說，“現在我們需要更進一步，在這些小細節方面提高 — 在最高級別的比賽，
這會放大。這是一個艱難的結果，因此我們需要考慮，因為週六對陣熱刺對我們來說
又是一場大戰。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/19/
olivier-giroud-discusses-being-back-on-the-pitch-and-how-he-can-

Olivier Giroud discusses being back on the pitch and how he can help the
team reach their targets

19 Feb 2020

--


Burrell: "If the Gods are fucking you, you find a way to fuck them back.
It's Baltimore, gentlemen. The Gods will not save you."

- The Wire Season 3 Episode 3

--