消息來源：《Twitter》
發表日期：January 19, 2017
文章連結：如內文所示
部分參考：《虎撲論壇》
--
引言：
關於 2017 All-Star 投票結果，在近日公佈，
消息一出，各隊球星對此發表了看法，並對球迷們致謝。
以下，為部分球員們的看法摘譯：
--
①LeBron James
https://voice.hupu.com/nba/2113966.html
當被問及連續13個賽季入選 All-Star 先發的感想時，
他說道：
這可能意味著，我一直做了正確的事情，保持穩定。
為我自身感到驕傲，但這和球隊的力量也分不開。
總之，能看到自己的名字出現在先發名單之中，
這都是聯盟中最棒的幾個傢伙，這樣的感覺很棒。
②Giannis Antetokounmpo
https://twitter.com/giannis_an34/status/822235860401790976
非常感謝支持我的所有球迷們！
我很感激有這樣一個機會，能夠讓我作為先發參加 NBA 的 All-Star 比賽！
現在，讓我們拿下明天的比賽吧！
③K.Irving
https://twitter.com/ESPNForsberg/status/822312294117822467
這很棒，Man。
成為聯盟中的頂級球員，被球迷和球員們認可是很棒的，你會感激這一機會。
④Jimmy Butler
http://www.nba.com/bulls/features/samsmith/hard-work-continues-pay-butler
⑴當初剛進入 NBA 的時候，我並不出色。
但是被選入 All-Star 先發，體現了我的努力。
很明顯，成為 All-Star 先發，是個很大的成就和榮譽。
⑵談到 Wade，以及是否認為他能入選 All-Star 的輪替陣容：
當然，他是我們球隊很重要的一部分，
我認為，他在前半個賽季中打的非常好。
我還能告訴你，我投了他一票。
⑤Stephen Curry
https://twitter.com/StephenCurry30/status/822324415660593153
勇士球迷們你們好！
感謝大家給我投票，讓我再一次成為 All-Star 先發，
我不認為這（成為先發）是理所當然的，這對我來說一個莫大的榮耀。
非常感謝你們為我投票，我相信我們將會在紐奧良度過一個非常開心的週末，
我們將會代表勇士隊和勇士球迷，拿出最好的表現，
這肯定將會特別有趣，讓我們拭目以待。
⑥Kevin Durant
https://twitter.com/warriors/status/822290574661165056
感謝你們所有的愛和支持，
在勇士的第一年就入選 All-Star 先發，是非常特別的。
⑦Kawhi Leonard
https://twitter.com/SpursRadio/status/822241411282194432
這只是說明了我打球有多麼努力，說明了我在訓練館中投注了多少時間。
在一支成功的球隊，給我了很大的幫助。
Gregg Popovich 談 Kawhi Leonard 獲選 All-Star 先發
https://twitter.com/PaulGarciaNBA/status/822304411854639112
哦，你知道的，這表明了他的穩定性，表明他在近幾年打的是多麼出色。
另外，如我所說，他很高興能入選先發。
他肯定配得上成為 All-Star 先發。
⑧Anthony Davis - 代表城市出戰
https://twitter.com/AntDavis23/status/822247370825953280
感謝大家的投票！
我倍感榮幸，也迫不及待要代表球隊和紐奧良市出戰 All-Star 賽了！
--
⑴Zaza Pachulia
http://bit.ly/2jGAYYG
事情就這麼發生了，我能做的就是坐在幕後好好欣賞比賽，
對球迷們為我做的所有事都心存感激。
這對我來說是很特別的時刻，我很感激大家的支持，這才是我唯一在乎的。
我並不在乎能不能入選，我在乎的是我所得到的愛與支持。
⑵Dwyane Wade
https://twitter.com/DwyaneWade/status/822243378310029312
謝謝所有為我投票的球迷們，
你們的投票，確實讓這些年輕人入選全明星，增加了難度。
⑶Joel Embiid
https://twitter.com/joelembiid/status/822235573515681792
我愛你們所有人……我們已經努力過了，儘管還不夠。哈哈！
⑷John Wall
https://twitter.com/JMichaelCSN/status/822311315909713922
希望我能進入輪替陣容。
今年，東區有很多出色後衛。他們今年打得非常出色，這是一個很棒的賽季。
--
備註：
☛截至目前為止，尚無法取得所有球員的看法。
若大家有蒐集到相關訊息，還望不吝分享 :)
--
發表日期：January 19, 2017
文章連結：如內文所示
部分參考：《虎撲論壇》
--
引言：
關於 2017 All-Star 投票結果，在近日公佈，
消息一出，各隊球星對此發表了看法，並對球迷們致謝。
以下，為部分球員們的看法摘譯：
--
①LeBron James
https://voice.hupu.com/nba/2113966.html
當被問及連續13個賽季入選 All-Star 先發的感想時，
他說道：
這可能意味著，我一直做了正確的事情，保持穩定。
為我自身感到驕傲，但這和球隊的力量也分不開。
總之，能看到自己的名字出現在先發名單之中，
這都是聯盟中最棒的幾個傢伙，這樣的感覺很棒。
②Giannis Antetokounmpo
https://twitter.com/giannis_an34/status/822235860401790976
非常感謝支持我的所有球迷們！
我很感激有這樣一個機會，能夠讓我作為先發參加 NBA 的 All-Star 比賽！
現在，讓我們拿下明天的比賽吧！
③K.Irving
https://twitter.com/ESPNForsberg/status/822312294117822467
這很棒，Man。
成為聯盟中的頂級球員，被球迷和球員們認可是很棒的，你會感激這一機會。
④Jimmy Butler
http://www.nba.com/bulls/features/samsmith/hard-work-continues-pay-butler
⑴當初剛進入 NBA 的時候，我並不出色。
但是被選入 All-Star 先發，體現了我的努力。
很明顯，成為 All-Star 先發，是個很大的成就和榮譽。
⑵談到 Wade，以及是否認為他能入選 All-Star 的輪替陣容：
當然，他是我們球隊很重要的一部分，
我認為，他在前半個賽季中打的非常好。
我還能告訴你，我投了他一票。
⑤Stephen Curry
https://twitter.com/StephenCurry30/status/822324415660593153
勇士球迷們你們好！
感謝大家給我投票，讓我再一次成為 All-Star 先發，
我不認為這（成為先發）是理所當然的，這對我來說一個莫大的榮耀。
非常感謝你們為我投票，我相信我們將會在紐奧良度過一個非常開心的週末，
我們將會代表勇士隊和勇士球迷，拿出最好的表現，
這肯定將會特別有趣，讓我們拭目以待。
⑥Kevin Durant
https://twitter.com/warriors/status/822290574661165056
感謝你們所有的愛和支持，
在勇士的第一年就入選 All-Star 先發，是非常特別的。
⑦Kawhi Leonard
https://twitter.com/SpursRadio/status/822241411282194432
這只是說明了我打球有多麼努力，說明了我在訓練館中投注了多少時間。
在一支成功的球隊，給我了很大的幫助。
Gregg Popovich 談 Kawhi Leonard 獲選 All-Star 先發
https://twitter.com/PaulGarciaNBA/status/822304411854639112
哦，你知道的，這表明了他的穩定性，表明他在近幾年打的是多麼出色。
另外，如我所說，他很高興能入選先發。
他肯定配得上成為 All-Star 先發。
⑧Anthony Davis - 代表城市出戰
https://twitter.com/AntDavis23/status/822247370825953280
感謝大家的投票！
我倍感榮幸，也迫不及待要代表球隊和紐奧良市出戰 All-Star 賽了！
--
⑴Zaza Pachulia
http://bit.ly/2jGAYYG
事情就這麼發生了，我能做的就是坐在幕後好好欣賞比賽，
對球迷們為我做的所有事都心存感激。
這對我來說是很特別的時刻，我很感激大家的支持，這才是我唯一在乎的。
我並不在乎能不能入選，我在乎的是我所得到的愛與支持。
⑵Dwyane Wade
https://twitter.com/DwyaneWade/status/822243378310029312
謝謝所有為我投票的球迷們，
你們的投票，確實讓這些年輕人入選全明星，增加了難度。
⑶Joel Embiid
https://twitter.com/joelembiid/status/822235573515681792
我愛你們所有人……我們已經努力過了，儘管還不夠。哈哈！
⑷John Wall
https://twitter.com/JMichaelCSN/status/822311315909713922
希望我能進入輪替陣容。
今年，東區有很多出色後衛。他們今年打得非常出色，這是一個很棒的賽季。
--
備註：
☛截至目前為止，尚無法取得所有球員的看法。
若大家有蒐集到相關訊息，還望不吝分享 :)
--
All Comments