史上首位「日本第一」，金庚泰抵達終點站！ - 高爾夫球

高爾夫》史上首位「日本第一」，金庚泰抵達終點站！
更新日期:2010/12/06 16:26



【羅開新聞中心UlyWeng綜合報導】


池田勇太（Yuta Ikeda）只在週日的 Golf Nippon Series JT Cup（日巡年終大賽）狂野
了九洞，半場三十桿一度讓他克服原本落後同胞選手藤田寬之（Hiroyuki Fujita）四桿
的差距，來到並列領先的低於標準桿十二桿。然而，這位再過幾天就要滿二十五歲的日本
選手，僅讓地主球迷振奮了九洞，隨後韓國選手金庚泰（Kyung-Tae Kim）的壓力愈來愈
小，「日本第一」就這樣首度被外國人抱走。


有機會以一座冠軍贏得獎金王的池田，後半場吞下兩個柏忌，沒有任何博蒂，雖繳出六十
七桿，但排名驟降至低於標準桿十桿的並列第五。唯一讓他稍感安慰的是，金庚泰也靠自
己的實力打出並列第五，所以即使池田最後贏球，也無法改變日巡獎金王流落海外的事實
。


現年二十四歲的金庚泰，靠著三座冠軍和另外十二個前十，以181,103,799日圓成為日巡
賽自1973年登場以來，首位贏得獎金王的外國選手，另外也以69.41拿下平均最低桿獎。
在世界排名方面，目前暫居三十二位，也排在三十六名的石川遼（Ryo Ishikawa）和四十
一的池田之前，日巡賽難得出現三位五十大高手。


Tokyo Yomiuri Country Club（東京獨賣鄉村俱樂部）的最後贏家是藤田，他在週六飆出
六十四桿，加上池田只繳出七十一桿，從原本落後三桿變成倒領先四桿。儘管週日的前九
洞一度被追平，但後九洞強勢打出三十二桿，以低於標準桿十五桿的二百六十五桿，一桿
之差險勝狂轟六十一桿的同胞選手谷口徹（Toru Tanigughi），拿下個人第十座日巡賽桂
冠軍，累積獎金157,932,927日圓，躍居第二。


同樣有機會登上獎金王的石川，全栽在開局的七十六桿，這位十九歲的獎金榜衛冕者後三
天打出低於標準桿十五桿，包括第二回合的六十二桿，但只能把自己帶到低於標準桿九桿
的並列第七，全年落袋151,461,479日圓，名列第三。至於池田從原本有機會獨得四千萬
日圓，縮水成近五百萬日圓，年終獎金榜第四。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101206/102/2ih3k.html

--