古爾雷：只要馬競願意，庫爾圖瓦可以出戰 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2014-04-11/19507114723.shtml

2014年04月11日19:50 新浪體育


　　歐冠四強對陣出爐，切爾西和馬競這對2012年歐洲超級盃的對手再度重逢，就在
1/4決賽後，馬競主席塞雷佐曾表示由於無力支付費用，從切爾西租借來的比利時門
神庫爾圖瓦將無法在面對切爾西時出戰，但歐足聯今天表示，這樣的條款是不能實行
的。


　　根據之前的消息，切爾西要求馬競支付600萬歐元才能讓庫爾圖瓦面對切爾西。
但歐足聯已經發表了一份聲明，他們告知切爾西庫爾圖瓦將可以在半決賽代表馬競出
戰。


　　歐足聯認為切爾西的這一條款是“無意義、無效而不可執行的”，他們在聲明中
寫道：“體育比賽的完整性是歐足聯比賽的基本規則，無論是歐冠聯賽還是歐足聯紀
律處分規定都有明確規定，嚴禁任何俱樂部對一名球員施加任何對於他為其他俱樂部
出場的影響，由此可見，(庫爾圖瓦)合同中這一條款是無意義、無效而不可執行的。
所以，任何試圖執行這一條款的行為將會違反歐冠聯賽和歐足聯紀律處分規定，並會
受到相應的制裁。”


　　此前有英格蘭媒體報導稱，切爾西已經接近和西甲MVP門將庫爾圖瓦續約5年，同
時托雷斯的經紀人安東尼奧˙桑斯在《機密報》專欄中透露莫里尼奧許諾庫爾圖瓦下
賽季將獲得首發位置。如今，切赫將和庫爾圖瓦在半決賽展開對話，這無疑增添了比
賽的看點。


(卡拉斯)

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2014-04-11/20517114790.shtml

2014年04月11日20:51 新浪體育


　　歐冠四強對陣出爐，切爾西和馬競這對2012年歐洲超級盃的對手再度重逢，有關
切爾西外租到馬競的門將庫爾圖瓦能否出場的問題成為了雙方對陣的話題之一，切爾
西CEO古爾雷在接受採訪時表示，頂著西甲MVP頭銜的庫爾圖瓦對陣切爾西時可以出場。


　　這一話題在最近幾天變數頗多，先是馬競主席塞雷佐稱由於無力支付費用 (據悉
是600萬歐元)，庫爾圖瓦無法在半決賽面對母隊切爾西，在今天抽籤前歐足聯發佈聲
明表示切爾西這一條款無效，庫爾圖瓦可以出戰切爾西。現在切爾西方面也做出了回
應。


　　古爾雷堅稱切爾西不會阻止這位比利時門將出場，只要馬競選擇讓他登場：“租
借在賽季初就已經達成了協議，他可以對陣切爾西，毫無疑問。關於歐足聯的聲明，
我們會在適當的時候進行評估，我們現在考慮的是遵守租借的規則。他(庫爾圖瓦)可
以出戰兩回合對切爾西的比賽，只要馬競選擇讓他出場就行。這就是事實。”


　　切爾西與馬競的兩回合比賽將分別在4月22日和4月30日進行，切爾西第一回合將
客場作戰。


(卡拉斯)


http://www1.skysports.com/football/news/11668/9259933/
Chelsea insist Thibaut Courtois can play in semi-finals
Last Updated: 11/04/14 12:53pm

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--