去奧地利的名單 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/2uupgnk


Arsène Wenger and his squad arrived in Austria on Monday night and kicked
off their training schedule on Tuesday morning.

槍手禮拜一晚上到達了奧地利，週二早上正式開始移地訓練。

Twenty-seven players have travelled to the pre-season training camp including
young prospects Conor Henderson and Emmanuel Frimpong.

27名槍手參加了這次季前訓練，其中包括小槍Henderson跟Frimpong(應該都是第一次)

World Cup finalists Cesc Fabregas and Robin van Persie are still on holiday
while some players are absent due to injury.

隊長跟新十號仍在放假，部份球員則是因為受傷缺席(ex: Almunia, Denilson)

Our cameras are with the squad in Austria and our first FREE video bulletin
will be available later on Tuesday. Look out for exclusive pictures on
Arsenal.com too.

我們的開賣啦將會隨著球隊拍攝，週二稍晚就會有免費的訓練視頻可看，此外也會有
獨家的訓練照喔。

Arsenal squad in Austria:

這次的隨隊訓練名單(花朵抽掉了..)

Manuel Almunia
Abou Diaby 歸隊
Bacary Sagna 歸隊
Thomas Vermaelen
Tomas Rosicky
Samir Nasri
Laurent Koscielny
Carlos Vela 歸隊
Theo Walcott
Alex Song 歸隊
Jack Wilshere
Johan Djourou
Lukasz Fabianski
Gael Clichy 歸隊
Andrey Arshavin
Vito Mannone
Emmanuel Eboue 歸隊
Kieran Gibbs
Marouane Chamakh
Armand Traore
Wojciech Szczesny
Craig Eastmond
Emmanuel Frimpong
Conor Henderson
Henri Lansbury
Jay Emmanuel-Thomas
Havard Nordtveit



--

帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納
說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們
撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」

--