卡拉目里三姓? - 棒球

Tracy avatar
By Tracy
at 2019-10-11T19:22

Table of Contents

應該是卡拉布哩三信才對,

空振り三振(からぶりさんしん、karaburisanshin)

空振り是揮空,空(から)+振り(ふり),

合在一起後者發濁音,唸法就變成からぶり。

擦棒被捕是ファウルチップ,是外來語。

另外看球進壘被三振是 見逃し三振(minogashi sanshin )

不死三振是 振り逃げ(furinige )。

以上給你參考



※ 引述《wensandra (台中南區北川景子)》之銘言:
: 大概知道是某一種三振
: 剛剛看日本職棒聽到的
: 請問這個是擦棒被捕的意思??
: 還是揮棒落空?

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 棒球

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2019-10-14T19:24
我以為我走錯版了(X
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-10-16T03:42
推教學
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-10-17T21:38
原來是日文板喔
Gary avatar
By Gary
at 2019-10-19T01:06
Rae avatar
By Rae
at 2019-10-19T18:21
しいなそら
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-10-22T17:26
你好歹也標個羅馬拼音 會問這個問題的人99%連五十音都
看不懂
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-10-25T11:10
看球進壘被三振有英文發音嗎QQ
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-10-26T12:14
推專業
Mason avatar
By Mason
at 2019-10-30T17:47
Tom avatar
By Tom
at 2019-11-01T13:40
Minogashi sanshin
看球進壘三振
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-11-04T20:06
順帶一題 台灣講全壘打是講出去了 日本人是講進去了
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-11-06T21:28
...知道日文r = l的話就唸得出來了吧
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-11-08T01:32
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-11-11T08:04
Karaburi sanshin 香振
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-11-15T22:31
感謝原PO和15代
Emma avatar
By Emma
at 2019-11-19T12:15
塔庫辣馬塔塔三信
Annie avatar
By Annie
at 2019-11-19T17:09
カラオケ三姓
Joseph avatar
By Joseph
at 2019-11-21T07:06
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-11-21T22:04
哈庫那媽塔塔
Ida avatar
By Ida
at 2019-11-22T08:54
推推推 還有沒有什麼基本的教學 好有趣
Connor avatar
By Connor
at 2019-11-25T13:41
其實你寫"卡拉布哩三信"就不對了 大家都會有這個問題
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-11-28T09:55
推 要幫你加註空耳版嗎?XD
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-11-29T00:37
日文的音本來就不是一個個對應中文的音 最多只是相近而已
Andy avatar
By Andy
at 2019-11-29T18:09
這篇太認真了啦
Queena avatar
By Queena
at 2019-12-02T06:15
你要寫中文音 也只能說是你聽到 你認為的 而不是"應該是"
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-12-05T17:02
啊茲喔!!!
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-12-10T15:05
我只知道台母立
Selena avatar
By Selena
at 2019-12-14T12:51
日本人發ら跟だ有很大的相似性 這跟我們拉跟搭差很多
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-12-16T19:28
優文です
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-12-19T17:53
めしょがんも
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-12-20T07:56
呼嚕抗斗
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-12-24T06:55
了解です
Robert avatar
By Robert
at 2019-12-26T17:51
次浪齁姆浪
我說剛剛巨人
Selena avatar
By Selena
at 2019-12-28T15:42
你三信
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-01-02T14:18
Olga avatar
By Olga
at 2020-01-02T18:43
Michael avatar
By Michael
at 2020-01-04T08:18
推棒球術語日文教學
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2020-01-06T02:55
Karaburi sanshin 香振=>揮棒落空三振 剛推錯
Wallis avatar
By Wallis
at 2020-01-09T02:44
專業內
Charlie avatar
By Charlie
at 2020-01-12T05:37
Puput avatar
By Puput
at 2020-01-14T09:12
原來是日文版阿,我還以為我走到棒球版了呢
Edith avatar
By Edith
at 2020-01-14T18:05
為什麼合在一起變濁音@@
Liam avatar
By Liam
at 2020-01-17T11:54
發言習慣 很多單字都是
Connor avatar
By Connor
at 2020-01-18T18:38
比較好發音
Hazel avatar
By Hazel
at 2020-01-19T18:07
我還以為跟呂布有關係
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2020-01-20T22:51
日文小老師
Robert avatar
By Robert
at 2020-01-25T19:56
大家都嘛知
Queena avatar
By Queena
at 2020-01-25T23:12
乃仁哥
Bethany avatar
By Bethany
at 2020-01-27T05:44
推專業
Gary avatar
By Gary
at 2020-01-27T19:37
推專業
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2020-01-28T03:15
推個
Olive avatar
By Olive
at 2020-01-28T22:06
邪飛呢?
Hedda avatar
By Hedda
at 2020-02-01T22:57
咖喱牡蠣三杏!
James avatar
By James
at 2020-02-02T19:11
為什麼不標五十音?看羅馬拼音閱讀速度變很慢
Una avatar
By Una
at 2020-02-06T18:08
又不是每個人都學過五十音
Blanche avatar
By Blanche
at 2020-02-09T05:31
沒學過還講得理直氣壯哦 我也沒學過啊 自學就看得懂

陽岱鋼炸裂

Madame avatar
By Madame
at 2019-10-11T19:20
※ 引述《oliverchamps (快活哥)》之銘言: : YOH桑陽岱鋼開轟啦 : 擊出一發中外野方向的陽春彈 : 棒打阪神虎投手島本浩也 : 幫助讀賣巨人再添一分 : 目前取得4比1的領先優勢!! 28人名單外野手 林哲瑄 胡金龍 詹子賢 蘇智傑 王柏融 大家覺得陽如果遞補誰應該被擠掉? 我認為傷還沒 ...

陽岱鋼全壘打 照片.影片

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2019-10-11T19:13
1.官方推特照片 https://i.imgur.com/HjIq1kh.jpg https://i.imgur.com/CKK63bu.jpg https://i.imgur.com/1XRwEZp.jpg https://i.imgur.com/I14k4ys.jpg 2.全壘打影片 https:/ ...

陽岱鋼炸裂

Sarah avatar
By Sarah
at 2019-10-11T18:57
YOH桑陽岱鋼開轟啦 擊出一發中外野方向的陽春彈 棒打阪神虎投手島本浩也 幫助讀賣巨人再添一分 目前取得4比1的領先優勢!! -- 第一次到東蛋看球,感動~~TAT - ...

辻發彥到底有沒有料啊?

Megan avatar
By Megan
at 2019-10-11T18:56
原本看白喵下半季逆襲 氣勢如虹奪下洋聯二連霸 還以為辻發彥帶兵有一套 把整個打線調教的砲聲隆隆carry體質偏弱的投手群 結果現在看起來只是東方蘿蔔例行賽好看頭 到季後賽就變圖書館管理員了... 而且日職賽制聯盟冠軍有優先勝+完全主場優勢 如果就這樣被4-1 感覺比蘿蔔還糗 看起來要連三年發生 ...

剛剛阪神為何沒有認真夾殺3壘跑者?

Joseph avatar
By Joseph
at 2019-10-11T18:38
岡本和真那發詐裂的二壘安打讓全場沸騰 剛剛阪神為何沒有認真夾殺3壘跑者? 我看野手好像到後面也沒很積極夾殺 是因為已經進入確認是否是全壘打的停止球狀態了嗎? 如果不是那球沒夾殺到是不是該打屁股? 有沒有這個出局數對阪神差很多耶 - ...