卡希爾、切赫談斯洛維尼亞季前賽 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3059

卡希爾：積極備戰

上載於 : 2014年7月28日 星期一 17:08


藍軍季前賽再奏凱歌，卡希爾和切赫都談到了球隊的實力，展望下個賽季。


第一次戴上切爾西隊長袖標的卡希爾回顧了我們2-1戰勝盧布爾雅那奧林匹亞的
比賽。


“我認為這場比賽很不錯。”他說道，“有很多隊員都是第一次出場45分鐘，包
括我自己，這也很不錯。幾位新援的能力都展示出來了，尤其是通過第一個進球。”


那一球的助攻來自法布雷加斯，射門由迭戈˙科斯塔完成。不過令切赫為之欣喜
的是另一位上演切爾西首秀的球員。


“看到一些年輕球員再次進入球隊是件好事。”藍軍門將說道，“德拉茨第一次
為我們出戰，表現非常好。”


“我們開局有點慢熱，但是下半場我們更能掌握局面，有更多機會，也進球了。
落後的時候，我們不斷努力，最終贏下了比賽。這又是一件好事。”


球隊在盧布爾雅那受到的歡迎也令切赫欣喜。當天有1.6萬名觀眾入場，創下1991
年斯洛文尼亞從南斯拉夫獨立後的俱樂部賽事全國最高紀錄。


“很高興看到球場坐得這麼滿。大家都很高興來到這裡，他們不僅支持主隊，也
支持切爾西。我們很享受這場比賽。”


“能來到這樣的地方，能在各地獲得支持，這總是好事。我們知道切爾西是一家
有全球影響力的球隊，我們為此感到高興。我們在賽季前造訪世界各地，努力回饋球
迷。今年我們為身在歐洲的這一群球迷帶來快樂。”


歐陸訓練營第一週還有一個好消息，那就是不論球場內外，我們的幾位新援和被
提拔到一線隊的小將們都很好地融入了球隊。卡希爾認為，這樣的陣容厚度讓藍軍處
境非常有利。


“我認為我們去年很強大。”藍軍後衛說道，“這賽季我們顯然進行了補強，所
以我們現在更強大了一點。”


“看看我們上賽季在各項賽事中參加的比賽場數，就知道擁有一套好的陣容很重
要。我認為隊內的任何位置上都沒有鐵打的主力。每個人都在爭取首發位置，這樣有
好處。”


“現在為時尚早，我們還只是在為新賽季做準備。我認為我們大有希望，所以我
們就是要努力工作、恢復體能、找回比賽狀態，然後期待新賽季的開始。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/07/
reaction--plenty-of-positives.html

Mon, 28 Jul 2014

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--