卡·普力克范德維斬獲賽季首冠 2018-4-29
http://www.wta.cn/upload/20180429230157_7911.jpg
德國，斯圖加特－當地時間4月29日，2018賽季保時捷網球大獎賽圓滿落幕。女單決賽中
，5號種子卡·普利斯科娃(Pliskova)頂住對手賽末階段的頑強反撲，以7-6(2) 6-4力克
本週狀態神勇的美國大砲范德維(Vandeweghe)，成功奪得職業生涯第十座WTA單打冠軍獎
杯。
“我們之間的比賽劇本都差不多，基本都有搶七局和破發。和她的對決一向很艱難，我需
要在落於下風的情況下足夠頑強，把每一球都回過去。”
“很高興我今天做到了，沒有把比賽拖進第三盤。”
本週的斯圖加特站陣容一如既往地強大，TOP10女將中有八位都參加了本站的角逐。經過
一個星期的激烈廝殺，最終捷克一姐成為了笑到最後的球員。
http://www.wta.cn/upload/20180430101710_2140.jpg
在這場決賽中，普利斯科娃一度在首盤落後一個破發球局，但她成功將首盤比賽拖入搶七
，並在搶七中打出了統治級的水準，小分0-2落後的情況下連得七分，搶下了首盤胜利。
“第一盤我的一發基本全部命中，但她的回發球質量非常高。她鬥志昂揚，狀態非常好。
”對於范德維開局時的良好表現，卡·普利斯科娃表示，“她目的明確，發揮得確實比我
好。我在一些球的處理上稍顯保守，但她總能抓住機會打出漂亮的球，這就是為什麼她可
以實現破發。”
“謝天謝地我的狀態很快就回來了，很輕鬆地回破了她的發球局，然而這在接下來的比賽
中並沒有再次出現。她可以打出質量非常高、攻擊性非常強的球，也會送出一些失誤，所
以我要耐心等待機會，今天等到了幾個。”
來到第二盤，前世界第一在2-2平之後又連得三局，將比分帶到5-2；但此時她遭遇了范德
維的奮力反擊，儘管錯失了首個發球胜賽局，但普利斯科娃沒有浪費第二次機會，以6-4
鎖定勝局，斬獲了職業生涯首個紅土頂級賽冠軍。
“我的發球總體來說不錯，但我得承認賽末發揮有點不穩定，但這很正常——因為你很快
就要贏得比賽了，獎勵的車正停在旁邊。第二盤5-2領先時的第8局是我的發球胜賽局，我
的移動有點慢，發球也不在狀態，還發了一個雙誤。”
“可能我5-2領先時在潛意識有些放鬆，這場比賽打得很膠著，我當時精神有點不集中，
腳步也不太跟得上。我本來以為自己可以輕鬆保發的，但是那局她打得前所未有得有進攻
性。接下來的那局我覺得自己打得不錯，但是她還是轟出了好幾個制勝分。”
普利斯科娃此前唯一的一個紅土賽事單打冠軍頭銜來自於主場——2015年布拉格站，她在
一場捷克德比中擊敗了同胞老將赫拉德茨卡(Hradecka)，贏得了這項國際賽的冠軍獎杯。
http://www.wta.cn/upload/20180430102305_1288.jpg
對於球網對面的范德維而言，這則是一次全新的經歷，儘管在硬地和草地上都曾有過亮眼
戰績，但這還是她第一次打進紅土賽事的決賽。
“這場比賽非常膠著，決定勝負的分差僅在毫釐之間，特別是第一盤。”范德維丟掉比賽
後在接受采訪時說道，“第二盤我努力找回自己的狀態，但她在二發都能發出Ace球，這
真的非常優秀。有時候不是你表現得不夠好，而是你的對手表現得太好了。”
“我唯一能做的就是將我的十八般武藝都使出來，並且更多地打出變化，盡可能地多些回
合。儘管丟掉了一些本不該丟的分，我還是對自己的表現感到驕傲。”
這不僅是普利斯科娃的職業生涯第十冠，也是她在2016年美網決賽輸給科貝爾(Kerber)後
連續第四次取得決賽的勝利。
“這對我來說非常有意義，因為我做了特訓。但並不是付出的所有努力都能有冠軍作為回
報。我沒想到能這麼快再拿到一個冠軍，我對聯盃前的特訓表示非常滿意。”
“我對接下來的比賽充滿期待，儘管我現在非常疲憊。這週我打了好幾場艱難的比賽，但
我一直在精神上保持平靜。我認為斯圖加特站的冠軍對我來說是個很好的開始，希望我能
在紅土賽場上再創佳績。”
http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=9659
----------------------------------------------
散步娃依舊老實，說自己5:2發球勝賽局時一想到車在旁邊就軟手了 XDD
而且難得看她打得這麼激動，怒吼了好幾聲
--
http://www.wta.cn/upload/20180429230157_7911.jpg
德國，斯圖加特－當地時間4月29日，2018賽季保時捷網球大獎賽圓滿落幕。女單決賽中
，5號種子卡·普利斯科娃(Pliskova)頂住對手賽末階段的頑強反撲，以7-6(2) 6-4力克
本週狀態神勇的美國大砲范德維(Vandeweghe)，成功奪得職業生涯第十座WTA單打冠軍獎
杯。
“我們之間的比賽劇本都差不多，基本都有搶七局和破發。和她的對決一向很艱難，我需
要在落於下風的情況下足夠頑強，把每一球都回過去。”
“很高興我今天做到了，沒有把比賽拖進第三盤。”
本週的斯圖加特站陣容一如既往地強大，TOP10女將中有八位都參加了本站的角逐。經過
一個星期的激烈廝殺，最終捷克一姐成為了笑到最後的球員。
http://www.wta.cn/upload/20180430101710_2140.jpg
在這場決賽中，普利斯科娃一度在首盤落後一個破發球局，但她成功將首盤比賽拖入搶七
，並在搶七中打出了統治級的水準，小分0-2落後的情況下連得七分，搶下了首盤胜利。
“第一盤我的一發基本全部命中，但她的回發球質量非常高。她鬥志昂揚，狀態非常好。
”對於范德維開局時的良好表現，卡·普利斯科娃表示，“她目的明確，發揮得確實比我
好。我在一些球的處理上稍顯保守，但她總能抓住機會打出漂亮的球，這就是為什麼她可
以實現破發。”
“謝天謝地我的狀態很快就回來了，很輕鬆地回破了她的發球局，然而這在接下來的比賽
中並沒有再次出現。她可以打出質量非常高、攻擊性非常強的球，也會送出一些失誤，所
以我要耐心等待機會，今天等到了幾個。”
來到第二盤，前世界第一在2-2平之後又連得三局，將比分帶到5-2；但此時她遭遇了范德
維的奮力反擊，儘管錯失了首個發球胜賽局，但普利斯科娃沒有浪費第二次機會，以6-4
鎖定勝局，斬獲了職業生涯首個紅土頂級賽冠軍。
“我的發球總體來說不錯，但我得承認賽末發揮有點不穩定，但這很正常——因為你很快
就要贏得比賽了，獎勵的車正停在旁邊。第二盤5-2領先時的第8局是我的發球胜賽局，我
的移動有點慢，發球也不在狀態，還發了一個雙誤。”
“可能我5-2領先時在潛意識有些放鬆，這場比賽打得很膠著，我當時精神有點不集中，
腳步也不太跟得上。我本來以為自己可以輕鬆保發的，但是那局她打得前所未有得有進攻
性。接下來的那局我覺得自己打得不錯，但是她還是轟出了好幾個制勝分。”
普利斯科娃此前唯一的一個紅土賽事單打冠軍頭銜來自於主場——2015年布拉格站，她在
一場捷克德比中擊敗了同胞老將赫拉德茨卡(Hradecka)，贏得了這項國際賽的冠軍獎杯。
http://www.wta.cn/upload/20180430102305_1288.jpg
對於球網對面的范德維而言，這則是一次全新的經歷，儘管在硬地和草地上都曾有過亮眼
戰績，但這還是她第一次打進紅土賽事的決賽。
“這場比賽非常膠著，決定勝負的分差僅在毫釐之間，特別是第一盤。”范德維丟掉比賽
後在接受采訪時說道，“第二盤我努力找回自己的狀態，但她在二發都能發出Ace球，這
真的非常優秀。有時候不是你表現得不夠好，而是你的對手表現得太好了。”
“我唯一能做的就是將我的十八般武藝都使出來，並且更多地打出變化，盡可能地多些回
合。儘管丟掉了一些本不該丟的分，我還是對自己的表現感到驕傲。”
這不僅是普利斯科娃的職業生涯第十冠，也是她在2016年美網決賽輸給科貝爾(Kerber)後
連續第四次取得決賽的勝利。
“這對我來說非常有意義，因為我做了特訓。但並不是付出的所有努力都能有冠軍作為回
報。我沒想到能這麼快再拿到一個冠軍，我對聯盃前的特訓表示非常滿意。”
“我對接下來的比賽充滿期待，儘管我現在非常疲憊。這週我打了好幾場艱難的比賽，但
我一直在精神上保持平靜。我認為斯圖加特站的冠軍對我來說是個很好的開始，希望我能
在紅土賽場上再創佳績。”
http://www.wta.cn/news/news_xx.aspx?ID=9659
----------------------------------------------
散步娃依舊老實，說自己5:2發球勝賽局時一想到車在旁邊就軟手了 XDD
而且難得看她打得這麼激動，怒吼了好幾聲
--
All Comments