2010年11月22日 13:59 來源：遼寧日報 李 翔
http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/qqss/201011/22/t20101122_21987636.shtml
用蛇練膽子 教練當活靶子
膽小勿入 南韓射箭訓練夠刺激
本屆亞運會，射箭屬於不那麼受歡迎的項目。預賽的時候，比賽還沒結束，就有不少
觀眾 “早退”。一位觀眾直言：“也不知道該怎麼加油，給誰加油。 ”這只能說明，一
些觀眾不懂這個項目的魅力，相信看過21日的射箭女團決賽，誰都會說一聲“太刺激了”
。
射箭女團決賽，中國隊輸了，但不是隊員技術不夠好，而是南韓隊太強大了。打到決
賽的第二個加時，南韓隊居然射出了3個10環，輸給這樣的對手，還有什麼說的。
如同乒乓球、跳水項目上的中國隊一樣，南韓隊在射箭項目上也是當之無愧的“夢之
隊”，該隊曾在奧運會上保持了24年沒讓一枚金牌旁落的驕人紀錄。讓人印象深刻的是
2004年雅典奧運會射箭女團決賽，南韓隊在最後一箭前，中國隊一度領先9環，結果樸成
賢開弓就是一個10環。
南韓人一向認為自己是東夷人的後裔，而“夷”字拆開來就是“一個拿弓的人”，因
此南韓人很早就把射箭作為自己的國技。所以，2008年北京奧運會張娟娟打破“夢之隊”
神話後，南韓人一直認為自己是輸在場外。姑且不論是非曲直，從中不難看出射箭在南韓
人心目中的地位。
南韓射箭之所以長盛不衰，主要得益於廣泛的群眾基礎。 “足球要從娃娃抓起”的
口號被我們喊了幾十年，而南韓射箭卻真正做到了“從娃娃抓起”。在南韓，所有的中小
學校均開設射箭興趣小組。
南韓人的射箭訓練完全可以用 “魔鬼”來形容，運動員將從事各種與射箭沒有關係
的訓練，而這主要是為了讓他們全面提升心理素質：蹦極可以讓運動員最大限度地拒絕心
理緊張；長時間野外生存則是為了培養運動員堅忍不拔的意志力；甚至還有疏通下水道的
訓練，目的是讓運動員適應各種極端環境，練就寵辱不驚的心境。
令人“髮指”的是，為了鍛鍊女運動員的膽量，南韓射箭隊經常選擇在棒球場或公園
進行戶外訓練，還在訓練中將蛇放入隊員衣服，或由助理教練裝扮鬼神驚嚇女隊員。另外
，南韓隊在訓練中還經常採用一些極端方式，比如教練冒著中箭的危險，站在靶心旁讓隊
員射箭，借此培養射手沉穩的心理素質。
記者/李 翔
-----------------------------------------------------------------------------
南韓射箭強不是沒有道理的!!!
中華隊的天份好 臨場表現變成關鍵
--
http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/qqss/201011/22/t20101122_21987636.shtml
用蛇練膽子 教練當活靶子
膽小勿入 南韓射箭訓練夠刺激
本屆亞運會，射箭屬於不那麼受歡迎的項目。預賽的時候，比賽還沒結束，就有不少
觀眾 “早退”。一位觀眾直言：“也不知道該怎麼加油，給誰加油。 ”這只能說明，一
些觀眾不懂這個項目的魅力，相信看過21日的射箭女團決賽，誰都會說一聲“太刺激了”
。
射箭女團決賽，中國隊輸了，但不是隊員技術不夠好，而是南韓隊太強大了。打到決
賽的第二個加時，南韓隊居然射出了3個10環，輸給這樣的對手，還有什麼說的。
如同乒乓球、跳水項目上的中國隊一樣，南韓隊在射箭項目上也是當之無愧的“夢之
隊”，該隊曾在奧運會上保持了24年沒讓一枚金牌旁落的驕人紀錄。讓人印象深刻的是
2004年雅典奧運會射箭女團決賽，南韓隊在最後一箭前，中國隊一度領先9環，結果樸成
賢開弓就是一個10環。
南韓人一向認為自己是東夷人的後裔，而“夷”字拆開來就是“一個拿弓的人”，因
此南韓人很早就把射箭作為自己的國技。所以，2008年北京奧運會張娟娟打破“夢之隊”
神話後，南韓人一直認為自己是輸在場外。姑且不論是非曲直，從中不難看出射箭在南韓
人心目中的地位。
南韓射箭之所以長盛不衰，主要得益於廣泛的群眾基礎。 “足球要從娃娃抓起”的
口號被我們喊了幾十年，而南韓射箭卻真正做到了“從娃娃抓起”。在南韓，所有的中小
學校均開設射箭興趣小組。
南韓人的射箭訓練完全可以用 “魔鬼”來形容，運動員將從事各種與射箭沒有關係
的訓練，而這主要是為了讓他們全面提升心理素質：蹦極可以讓運動員最大限度地拒絕心
理緊張；長時間野外生存則是為了培養運動員堅忍不拔的意志力；甚至還有疏通下水道的
訓練，目的是讓運動員適應各種極端環境，練就寵辱不驚的心境。
令人“髮指”的是，為了鍛鍊女運動員的膽量，南韓射箭隊經常選擇在棒球場或公園
進行戶外訓練，還在訓練中將蛇放入隊員衣服，或由助理教練裝扮鬼神驚嚇女隊員。另外
，南韓隊在訓練中還經常採用一些極端方式，比如教練冒著中箭的危險，站在靶心旁讓隊
員射箭，借此培養射手沉穩的心理素質。
記者/李 翔
-----------------------------------------------------------------------------
南韓射箭強不是沒有道理的!!!
中華隊的天份好 臨場表現變成關鍵
--
All Comments