半決賽最悲非金澤洙莫屬 無冕之王就是他 - 桌球

半決賽最悲催非金澤洙莫屬 無冕之王說的就是他

半決賽屢敗屢戰的金澤洙

　　文/呂海波

　　本組專題的最後一篇，我們選取了一位非常勵志的人物——金澤洙。

　　提起他，人們一定會想起韓國乒乓球，在老將劉南奎狀態下滑，小將柳承敏、朱世赫
等羽翼未豐的時候，金澤洙幾乎憑藉他的一己之力維繫著太極戰士的榮譽。

　　從上世紀90年代到本世紀初的十幾年間，中國隊完成了新老交替，人才輩出；歐洲諸
強也正值當年之年，勢氣鼎盛。在這兩股勢力的夾縫中生存的金澤洙，用不知疲倦的步法
和重炮式的正手暴沖，一直在世界乒壇為韓國乒乓球保衛著一席之地。

　　在金澤洙25年的運動生涯中，有18年都在代表國家隊出戰。儘管大部分時間都躋身于
世界一流高手的行列，但在三大賽中，很多次都是辛辛苦苦地走 完“九十裡”路，卻怎
麼也邁不過“半決賽”這道坎兒。每次在他失敗後，球迷們總會想：也許下次就該“輪”
到他了吧。隨著時光流逝，當金澤洙已變成了“老 金”，世界冠軍依然沒有眷顧過他—
—

　　1992年巴賽隆納奧運會，男單半決賽0比3負於瓦爾德內爾；男雙半決賽與劉南奎搭檔
1比3負于王濤/呂林；

　　第43、44、46屆世乒賽，代表韓國隊出戰團體半決賽，三次均負於中國隊；

　　第41屆世乒賽，男單半決賽0比3負於佩爾森；

　　第42、45、46屆世乒賽，男雙半決賽先後與劉南奎、樸相俊、吳尚垠搭檔，分別負于
王濤/呂林、王勵勤/閻森、孔令輝/劉國梁。

　　這就是金澤洙在奧運會和世乒賽半決賽中的成績單。在這兩項大賽中，他苦苦奮鬥了
10年，9進半決賽而不勝，對於這樣一位兢兢業業的運動員而言， 這個結果難免令人感到
心酸。然而更遺憾的是，在1992年、1998年和2000年的男單世界盃中，金澤洙曾在半決賽
先後戰勝過劉南奎、劉國梁和塞弗，卻在決賽中分別敗給了馬文革、羅斯科夫和馬琳。
如此頻繁地與世界單打冠軍的頭銜擦肩而過，讓金澤洙成為了三大賽歷史上名副其實的“
無冕之王”。

　　屢戰屢敗，卻愈挫愈勇，鍛造了金澤洙百折不撓的乒乓性格。人們經常看到他在比賽
中失利，卻很少看到他在賽場上懈怠。這也是為什麼在那十幾年，金 擇洙一直是中國隊
最重要的對手之一，沒有任何一名運動員敢在比賽中對他掉以輕心。從運動員轉型為教練
後，金澤洙把他的做事態度和所有關於乒乓球的領悟都傳授給了他的隊員。“行百里者
半九十”，對於一個想要征服百里的人，又何懼從頭再走一次九十呢？

　　“在我整個運動生涯中，一次次與冠軍錯過了，可能是因為實力的關係，非常可惜。
但是我不後悔，因為每一場我都已經非常盡力了。”金澤洙憑藉這份豁達和執著，在每次
失敗之後總能很快調整好心態，再次輕裝上陣。

　　當運動員時沒能實現的夢想，並不意味著永遠不會實現。2004年8月的雅典，當柳承
敏戰勝王皓奪得奧運會男單冠軍的一瞬間，金澤洙從教練席原地起跳，直接躍入了擋板
。對於大多數中國人而言，那是一個很難接受的時刻；但對於老金，那是一種在過去十幾
年間都不曾有過的感情宣洩。在乒乓球的百里路上， 他用執著和傳承，終於領略了一次
終點的風光。

　　如今，韓國隊的後起之秀幾乎沒有人像金澤洙那樣，讓我們時刻感覺到“危險”所以
我們會時常想念老金，想念他的交叉步、一板過和那股百折不撓的兇狠勁兒。作為對手，
我們希望他們在百里路上能夠走得更遠。

http://sports.sina.com.cn/o/2014-04-03/10067103293.shtml

--