十大新秀排行 -- From MLB - 美國職棒

有三位不意外，第四位上榜的讓我很意外
我原本以為他可以再藏久一點的，不過冬聯的大爆發看來是藏不住了

以下摘錄我們家上榜的四位


十大新秀右投手第四名：Michael Pineda

4. Michael Pineda, Mariners: Just 22, Pineda should be getting more attention
from prospect fans. His 2009 season was injury-hampered, but he came back
strong last year and looked like a front-line starter. The 6-foot-5
right-hander has three pitches -- fastball, slider and changeup -- and can
command all of them. He should get a long look this spring. Eventually he and
King Felix could make for a very potent 1-2 punch.

他沒上榜才是怪事，他現在最大的問題就是站上大聯盟後能不能保持健康
畢竟手肘動過手術的傷病史會有疑慮是很正常的
他目前的球路套路跟球種我之前翻的外電都有介紹，我就不多說了
今年頂多 170 IP，他跟Bedard只要都能保持健康
Bedard帶King跟他帶個兩年，Felix-Bedard-Pineda這個前三號會很靠背



十大新秀二壘手第一名：Dustin Ackley

1. Dustin Ackley, Mariners: The No. 2 overall pick in the 2009 Draft, Ackley
started his pro career in Double-A and struggled mightily. But he dug out of
that hole, made it to Triple-A and then went on to win MVP honors in the
Arizona Fall League. Still working on his defense, he'll be just fine at
second and could fill that position in Seattle very soon.

一樣，不上榜才有鬼，只是排第一....@@

他的揮棒機制跟選球都已經不構成甚麼問題了
這兩個部分他已經有上大聯盟的程度
去年他也是很辛苦啦，先轉守難度很高的2B
一路打到AAA還沒甚麼休息
我是真的對他太苛刻了一點〈有人申訴我說對他太嚴格，寫他都沒好話XD〉
長打這個部分我已經不在意了，長出來最好，沒長出來我也沒差
他現在最麻煩的是手套，可能要再磨個半年
我要求不多，你只要長成高於平均一點的2B我就很開心了

沒意外的話，下半季有機會看到他



十大新秀游擊手第二名：Nick Franklin

2. Nick Franklin, Mariners: The No. 27 overall pick in the 2009 Draft,
Franklin had a huge first full season, posting 23 homers and 25 steals, while
adding 22 doubles as well. It looks like he should be able to stay at short,
with decent range and enough arm, though some believe he'd be better at
second base. He could leap to Double-A, where he finished in 2010, and jump
on the fast track.

去年讓眼鏡店生意興隆的新秀
只是排第二我有點意外，我原本預估大概第四第五，個人覺得排得有點太高

水兵內部之前對他是意見分歧最大的一個
有一派認為明年下半季就可以讓他上來代個班震撼教育一下，12年直接讓他上
另有一派認為不要急，先看他今年混得怎麼樣再決定
從 Z的季後動作看起來，應該是傾向後者
不過不管怎樣，他今年應該會直接跳過高階1A在2A開季
他的問題在於選球，雖然我自己是覺得去年中後段他爆增的SO
主因應該是體力下滑而影響到他的揮棒速度
不過這種東西也說不個準，看他今年在AA的成績及表現
會證明他到底是否是個真貨，還是水兵三遊這兩個位置真的有詛咒

另外一個要求，拜託上來後不要選三號球衣，謝謝



十大新秀外野手第七名：Guillermo Pimentel

7. Guillermo Pimentel, Mariners: Pimentel is one of those prospects you see
far off in the distance, but he is worth watching. He'll play all of 2011 at
age 18 and it might take him some time to figure out everything. When he
does, look out. Pimentel has plus raw power with very good bat speed. He runs
pretty well and has a decent arm, but those tools are all secondary. He needs
a lot of work on plate discipline, but he's just getting started. He could be
the kind of left-handed power bat teams dream about.

他會上榜的關鍵字只有兩個：冬聯

上榜原因：冬聯成績全壘打排名第二
OPS達1.5

對，不要懷疑，你沒看錯，這是個18歲小鬼第一年打冬聯的成績
我知道他小聯盟成績不好看，很多人會很納悶怎麼會是他上榜
他離大聯盟還很遠，今年是他的第一年職業生涯
但是他的天分跟底子放在那裡，就看我們養不養得出來而已

加油吧，小鬼，我們家還很欠大棒子
多來幾根我們一點都不介意XD

--