北海道札幌 盤溪或手稻? - 滑雪板 Ski Snowboard

各位大大好，
小弟十年加總約30天雪齡經驗的snowboarder

剛剛不小心手滑買了今年12月初的機票去札幌。(沒錯，2018年12月的)
想要帶著約三次加總5天經驗還沒辦法s turn的老婆大人和 沒看過雪的六歲女兒五歲兒子
，就去一天的雪場玩玩。

爬了一下文，盤溪或手稻應該是比較近札幌的雪場，但沒有看到有無兒童課程的部份，所
以想要請各位幫忙解惑。
另外這兩個點似乎沒有住宿的情況吧? 都是回札幌?

--