勇士騎士都未遭判進一步懲戒 - NBA

http://ble.ac/2rYtxhc

Cavaliers, Warriors Reportedly Won't Face Discipline for Game 4 Incidents

據報導，勇士和騎士不會因為第四場比賽的事件而受懲處

The NBA won't hand out additional discipline following the Cleveland
Cavaliers' Game 4 victory over the Golden State Warriors in the 2017 NBA
Finals, USA Today's Sam Amick reported Saturday.

NBA官方不會在2017年總冠軍賽，克里夫蘭騎士第四戰力挫金州勇士後祭出更多懲罰
USA Today 的 Sam Amick 在周六報導。

Amick previously reported the league was looking at various incidents from
the game, including a brief scuffle between Iman Shumpert and Zaza Pachulia.
Referees issued technical fouls to both players:

Amick 先前報導說聯盟正在審查比賽中的各次事件，
包含 Iman Shumpert 和 Zaza Pachulia 短暫的衝突，當時兩人都吞下技術犯規。

Kevin Durant and LeBron James each earned a technical foul as well after
exchanging verbal jabs in the third quarter. Durant took exception to a foul
committed by Kevin Love:

Kevin Durant 和 LeBron James 在第三節對話之後，也各得一次技術犯規。
Durant 在 Kevin Love 有一次犯規時沒有被牽連。

The Warriors and Cavaliers combined for 51 personal fouls in Game 4,
second-highest in the series so far. Referees handed out 53 personal fouls in
Game 3.

勇士和騎士第四戰合計有51次個人犯規，系列賽第二高。
裁判們在第三場的時候判處53次個人犯規。

Last year, Draymond Green received an automatic one-game suspension after he
picked up a flagrant foul in Golden State's Game 4 win. Green's suspension
was a turning point as the Cavaliers overcame a 3-1 series deficit.

去年 Draymond Green 在金州勇士第四戰惡意犯規後自動遭到禁賽一場，
Green 的缺席成為騎士克服3-1困境反撲的轉捩點。


--