勇士隊同意湖人與Luke Walton接觸 - NBA

Kerr: Lakers 'perfectly welcome' to talk to Walton about job

As soon as the Warriors' first-round series with the Rockets is complete,
assistant coach Luke Walton is expected to talk to the Lakers about their
head coaching vacancy.

當勇士隊與火箭隊的首輪系列賽完成之後，Luke Walton將與湖人隊討論總教練的空缺


During his pregame media session Wednesday, Warriors head coach Steve Kerr
told reporters that Lakers GM Mitch Kupchak called Warriors GM Bob Myers
seeking permission to interview Walton.

在週三的賽前記者會上，勇士隊總教練Steve Kerr告訴記者，湖人總管Mitch Kupchak打

過電話給勇士總管Bob Myers，尋求能夠面試Walton的許可


"Mitch has called Bob and we told Mitch he's perfectly welcome to talk to
Luke as soon as this series is over and we have a little break," Kerr said
Wednesday.

Kerr提到:「Mitch已經打給Bob了，我們也告訴Kupchak，只要勇士隊在第一輪系列戰結束，

我們完全歡迎他與Luke談話，而且我們還有一小段的休息時間。」


Walton is in his second season as Warriors assistant coach. He served as
interim head coach for the first 43 games of the season while Kerr recovered
from complications from two offseason back surgeries.

Luke Walton目前是第二年擔任勇士隊助理教練，在今年球季的前43場比賽，由於Kerr正從

先前的背部手術當中復原，Walton因而擔任球隊的代理總教練(期間戰績39勝4敗)


The Lakers fired Byron Scott as their head coach Sunday evening after two
seasons.

湖人隊則是在星期日晚間開除了總教練Byron Scott


來源: http://tinyurl.com/jxwysjq



--