加里˙內維爾對莫里尼奧的專訪 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-10-18/07027374116.shtml

2014年10月18日07:02 新浪體育


　　《每日電訊報》刊登了加里˙內維爾對莫里尼奧的獨家專訪，在採訪中，莫里尼
奧再次表達了自己希望留在切爾西的願望。


　　在採訪的開始，莫里尼奧回憶了上賽季聯賽。


“上賽季有時候我覺得整個國家都希望利物浦是冠軍，媒體報紙，很多都把利物
浦當成冠軍，沒人指出他們的優勢 — 不用打歐冠，沒人經常說這個，這一點幫助他
們拿了很多關鍵的分數，我那個時候感覺他們都做好慶祝的準備了。我曾經這樣對我
的球員說：『我們要做小丑，他們希望我們變成馬戲團的小丑。馬戲團在這裡。利物
浦馬上要是冠軍了。”


　　此時內維爾打斷道：“你不會那樣做的吧。”而莫里尼奧則看了他一眼說：“當
然不。”


　　在上賽季歐冠半決賽對馬競的比賽前，切爾西希望將與利物浦的比賽提前一天進
行但是遭到了英足總的拒絕。


對此莫里尼奧說：“我知道申請沒有通過，事實就是我們沒能提前比賽，因為我
們想提前一天比賽，因為我們要在接下來的週三打歐冠半決賽，我知道比賽要一場場
打，但是我們打到了半決賽，我們無法接受。我們失去了冠軍，我們不知道為什麼一
支代表英格蘭打歐冠半決賽的球隊怎麼會沒有在週六比賽的權力。我們走得很遠，這
是天空體育的決定嗎？我們去找天空體育。人們說是英超的決定，我們去找英超。人
們說是利物浦的問題，我們發現了這個情況。人們涉及到了這個決定，他們錯了。我
認為如果我們能提前一天比賽，我們不會展示出和週六一樣的戰鬥精神。”


　　接著話題轉移到了莫里尼奧在切爾西的相關。


當內維爾問到如果切爾西提供給莫里尼奧一份六年的合同他會怎樣時，莫里尼奧
表示：“我明天就簽，這就是我想要的，我想要留在切爾西，和英格蘭足球在一起，
我贏得了這個權力。我的妻子說了好多次了，我贏得了停下來的權力。他說我贏得夠
多了，我做得夠多了，我為家庭創造好的環境。她說我贏得了做我想做的事的權力。
不幸的是切爾西不是我的俱樂部，我依賴於這家俱樂部，我依賴於成績。”


　　莫里尼奧隨後談到了自己在執教波爾圖時，面對曼聯那次著名的滑跪。


“我記得那次滑跪，那很好，我去年又做了一次。做出這樣的動作不是因為教練
年輕，那是一個我覺得改變我生涯的瞬間，上賽季對陣巴黎聖日耳曼的時候我又做出
來一次，希望這賽季還能再來一次，這是我的一部分，有的時候我無法控制自己的情
緒，我太快樂了。回想起那一天，我認為我已經在進行離開葡萄牙的談判了，不僅僅
是因為比賽的情況，也因為來自切爾西的興趣。我那時候已經在談了。”


　　莫里尼奧的切爾西在今年三月客場不敵水晶宮，最終球隊也未能奪得英超冠軍，
而本週末切爾西將再度對陣水晶宮。


談到這場比賽，莫里尼奧說：“我想要殺掉我的小夥子們，但是水晶宮表現令人
震驚。他們需要分數來保級，所以雖然我不開心，但是我還是可以足夠成熟的說：嗨
這些傢伙很出色，因為他們做得很好。我把這句話告訴水晶宮的傢伙們，一個一個祝
賀他們。”


　　今夏切爾西簽下了法布雷加斯、迭戈˙科斯塔等強援，莫里尼奧現在相信球隊可
以擊敗水晶宮。


“是的(我們可以擊敗水晶宮)，上賽季我覺得我們可以拿下聯賽冠軍，但是我們
沒有準備好應付壓力。因為我們在戰術上還有侷限，現在我們覺察到了。我的領導風
格不算是一種風格。我嘗試領導球隊適應實際情況。上賽季我覺得球隊沒有準備好應
付壓力，處理不好，球隊在心理上和戰術上都不穩定。比賽中的某些時刻我們無法應
付。那個賽季中，每當要輸球的時候我都感覺明顯，但是我不認為輸球不是因為某些
時刻或者特定部分造成的問題。上賽季面對高位防守，我們就出現了問題，當其他球
隊打法直接的時候，我們應付得不好，尤其是我們連續進行2到4場比賽的時候。”


“我們需要保持專注。每當我們狀態好的時候，我就感覺好狀態要結束了，你知
道我說的意思是什麼，因為這種感覺伴隨著整個生涯。今天贏球，明天贏球，這成為
一種習慣，另一方面來說，你會感覺到疲勞，每天你會覺得這是一種責任。我的球隊
上賽季沒有做好這種準備，所以我的球隊不穩定，這個賽季我們有了科斯塔和法布雷
加斯，實力毫無疑問有了提高。當我們在戰術和技術上進行分析的時候，科斯塔和法
布雷加斯就成為了我們需要類型球員的代表，我們需要這種類型的中場和這種級別的
前鋒。我們很幸運在轉會市場上得償所願。還有，可能人們沒有覺察到我們全隊的成
熟，我們球隊的特性改變了很多。”


　　莫里尼奧談到了奪取英超冠軍的一些要素。


“顯然天賦很重要，多少積分是依靠天賦獲得的？很多，但是球隊缺乏性格和強
度也會讓你丟掉很多分。所以兩者之間的平衡很重要，你需要全隊的心理素質和團隊
素質。”


　　目前切爾西領先曼城五分，但莫里尼奧並不急於發表奪冠宣言。


“五分沒什麼，但是我認為曼城有一些優勢。他們有大量的天才和出色的對抗能
力，他們的陣容厚度比我們強，你看看他們右後衛的替補，他們各個位置都有替補。
他們可以處理好傷病和停賽，他們的陣容基本上非常穩定了。從曼奇尼時代開始，三
年來一批球員處在他們的巔峰時期，他們沒有在成長中的年輕球員，他們沒有那種在
不斷上升的球員。他們沒有 — 蘭帕德也是，球員一年比一年步履沉重，他們在27歲
到31歲之間。”


　　此時內維爾問道：“告訴我，如果你保持球隊陣容，他們也保持球隊陣容，5年
後誰更強？”


莫里尼奧回答：“我馬上回答是我們，因為5年後我們有哈扎德、奧斯卡、威廉、
阿茲皮利奎塔、祖馬，這些在巔峰狀態的球員，他們都在28-29歲，那是一支夢幻般
的球隊，有很多獲勝方法。”


接著莫里尼奧談到了隊中的年輕球員。


“我不知道你是不是同意我，15年前的球員和現在有很大區別，他們是不同的球
員。我認為哈扎德現在是出類拔萃的，他是個奇才。他很謙虛，非常謙虛，非常好，
很有禮貌。不自私不自我，簡直就是夢幻般的模板。我和他的父親有過對話，他的父
親告訴了我一些喜歡的東西。我不認為這些話不該告訴你。他說：『我有個完美的兒
子，他是個完美的父親，也是個完美的丈夫，我希望他有所改變，變成一名完美的球
員。但我不希望他改變太多，我希望他能成為同樣好的丈夫，同樣好的父親和同樣好
的兒子，我希望他更堅韌，更有侵略性，更有野心，更自我一點，而你(莫里尼奧)是
能給他這些的人。”


　　莫里尼奧談到了自己對哈扎德的看法。


“我們不能把這些出色的球員變成比賽生物、比賽機器。他父親也不希望這樣，
我們已經把他提升到了不同的級別，他在訓練中非常刻苦。”


　　這時內維爾問：“哈扎德回應這條消息了嗎？”


莫里尼奧回答說：“是的，他從來不害怕擔起責任，他在之前的採訪說：『我不
是世界前五的球員』他可以是的，但是如果90分鐘什麼都不做他就不是了，這讓他更
富有動力。在對陣阿森納比賽前的一週，我每天都告訴他要有動力，不要為一些好的
事情就開心，不要因為比賽的起伏就開心。他做到了，這就是哈扎德的優點。他的天
賦令人驚訝，出類拔萃，特別是在現在。”


“我和頂級球員共事了30年，哈扎德彷彿來自以前的時代的。我的職業生涯中有
一些球員 — 他們不想回防，你需要在他們身後佈置保護，哈扎德的問題不是這個。
他想防守，他的問題是保持90分鐘的專注，明白他必須做的，和必須不做的。我總是
對他說 — 看看你的情況，有些時候你不需要回防，你要學會閱讀比賽，知道該做什
麼。比如說，如果馬蒂奇在左邊了，在你身後，你就不用回來了，我希望馬蒂奇來解
決。我喜歡和哈扎德共事，我喜歡這個孩子。他瞭解我的性格，我們的關係就是我可
以告訴他任何事情，他知道我很喜歡他。我們因為這個很好。”


　　莫里尼奧表示：“我有整個職業生涯的計劃，很多時候你沒法一直跟著計劃走。
我希望離開葡萄牙來英格蘭，很顯然。當我離開英格蘭去意大利，我就為去意大利而
瘋狂，人們在那裡談論意大利人的心態，還有比賽的戰術方面，之後我去了皇馬，去
了西班牙。這是個循環 — 我很希望我這樣做，我做到了。當人們問我更喜歡哪裡，
哪裡更快樂，哪裡是最大的挑戰，我做出了回答。我還是要說，每個我效力過的俱樂
部我都喜歡，但是我總是要新的目的地。(在切爾西)是我第一次沒有新的目的地，我
想要留下。我想留下到切爾西告訴我結束了，理由可能是因為成績不好或改變方向，
或者他們不同意我的管理風格，無論任何理由。”


“我在切爾西取決於他們的決定，不是我的決定。這是我的目標，但是為了完成
我要明確我做的，特別是以前我不想重回我的俱樂部，因為我可以說切爾西和國米是
我的俱樂部，在一段美好的時間後，再回來一次很難開心，美好的事情很難再發生一
次。阿布先生給了我很多時間考慮，當他邀請我回來的時候，我花了時間進行分析。
我在2004-05賽季開始打造的切爾西已經結束了。我們只有2-3個孩子來自那個年代。
我們需要重建球隊。現在的觀點和10年前已經不一樣了，因為10年前是個揮金如土的
年代。所以我和俱樂部覺得現在是個很好的時刻，我認為俱樂部在等待像我這樣的主
教練，我等著我的切爾西來進行這段新的旅程。希望我們可以合作很多年。”


　　今夏切爾西在出售球員上收穫頗豐。


對此莫里尼奧說：“擁有這些資產和球員並不是我的根本，需要為俱樂部考慮，
要為俱樂部做到最好。當你談論球隊有好球員的時候，這很簡單嗎？這不簡單。比如
說，馬塔去了曼聯，我們把一名好球員給了直接對手。這在10年前會發生嗎？可能不
會，但是這是現代足球，還有切爾西新的經濟狀況。如果曼聯支付給你一大筆錢，那
麼馬塔會走。這是我俱樂部的觀點，這是我的老闆阿布先生、董事會都很支持。我不
是那樣的主教練 — 『不！不要曼聯。把馬塔賣給尤文、巴薩但是不要是曼聯。』切
爾西不能有20個替補。我不能擁有法布雷加斯後又有另一個法布雷加斯，拿著同樣的
薪水。我可以讓奧斯卡出場。”


　　內維爾認為這樣可以讓切爾西的年輕人獲得更多的機會。


莫里尼奧表示：“我、球員、他們的陪同人員、經紀人、身邊的人都希望這樣，
從我來看，他們必須是切爾西球員。在主教練的生涯中，一件事永遠不變：頂級球員
都是從孩子走過來的。你需要幫助他們成長，這是永恆不變的。瓦拉內當時18歲，桑
頓當時17歲，他的第二場比賽是歐冠對曼聯。卡洛斯˙阿爾貝托在歐冠決賽進球的時
候18歲。這些事會被人銘記。我不相信有主教練不希望這樣的事情發生。”


“阿奇、祖馬、克里斯滕森、貝克、布朗，我們有一群孩子。我不害怕派他們上
場，同時我想要保護這些球員。這應該是俱樂部和國家之間道義上的承諾。我感覺這
是一種承諾，沒人告訴我哪裡必須要派出五名英格蘭球員，但是我覺得現在球員和
2004年的球員有驚人的差別。所以我們有原料，我們努力工作，給予很多幫助，幫助
他們成為一線隊球員，切爾西有這樣一群孩子，他們會成為切爾西球員，其中的幾個
會成為英格蘭球員，在成為切爾西球員的同時他們會成為英格蘭的選擇。”


　　最後莫里尼奧對比了2005年的那支切爾西和現在的切爾西。


“我認為2005年的切爾西是一支有殺手本能的球隊，每次我們都能殺死比賽，我
們殺死比賽，我不記得我們有在比賽中沒殺死的對手，那支球隊不給對手生存機會。
現在這支球隊不是這樣，我們更有藝術氣質，我們有更好的控球，瞭解如何跑位，讓
球員更好的移動，這支球隊有更好的潛質打出好成績，從而為人所欽佩，這也是一種
風格。”


“那支球隊有馬克萊萊，他瞭解關於對抗的一切。而現在的這支球隊還在學習這
個過程，我認為我們現在有很好的方向。羅本、達夫、喬˙科爾和那兩個賽季的球員
還有我的愛好就是殺死比賽。你不會看到達夫盤帶後不射門，你不會看到羅本突破後
不創造點球或者射門。我們現在的球隊有人還在尋找藝術足球和目標足球間的界限，
我們需要殺死更多比賽。”


　　當被問到本賽季是否能奪冠時，莫里尼奧說：“有時候我認為這和球員DNA有關，
但不能事情都推給球員，作為教練我有責任去幫助，我會去改變，我會去嘗試。比如
威廉，威廉有很好的控球能力和無球能力，我對他說：『你必須在90分鐘內射門3次，
不可能你在這個位置沒有3次射門。3次射門2次助攻，你要為球隊貢獻這些，還有防
守和串聯。只要你能慢慢做到，你就是夢幻般的球員。』”


(卡拉斯)


http://www.telegraph.co.uk/sport/football/managers/jose-mourinho/11170519/
Jose-Mourinho-talks-to-Gary-Neville-They-wanted-us-to-be-the-clowns-at-
Anfield-we-werent-having-that.html

By Gary Neville - 5:45PM BST 17 Oct 2014

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--