力拚主場扳平戰局 安戴托昆波：努力做到最好
2021-07-11 11:32 NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
雖然東區冠軍賽期間遭遇膝傷，但安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）卻展現驚人恢
復力，總冠軍賽首戰即復出，且在系列賽前兩戰一共拿到62分、29個籃板。不過這樣的表
現仍無助於帶領公鹿取得1勝。
「我對自己的表現沒有感到太驚訝。我不在乎結果、數據統計或其他東西。我只關注場上
的競爭和享受比賽。」安戴托昆波說。
「所以我不會去想我的膝蓋受傷了，或我又得了多少分，或者是誰贏了。這只會讓事情變
得更複雜。如果你熱愛比賽並投入在競爭之中，你就有機會處於一個成功的位置。如果你
把自己放在一個成功的位置，你就能幫助團隊取得成功。」
安戴托昆波補充道：「我們都知道明天比賽意味著什麼，也知道我們必須做些什麼。但歸
根究柢，你必須保持輕鬆，不能施加過大的壓力。這一切只是關於籃球，說起來容易，做
起來難。但你必須嘗試用這樣的態度去面對。」
今年季後賽公鹿在主場的表現出色，8場比賽拿下7勝，球隊也期盼能重演第二輪對籃網的
戲碼，客場連敗2場後，回到自家扳平戰局。
「我們已經走了很長的一段路，我們必須努力做到最好，這就是我們在前三輪系列賽中所
做的，也是現在要去做的。希望最終的結果是對我們有利。」安戴托昆波說。
https://udn.com/news/story/7002/5593379?from=udn-catelistnews_ch2
--
2021-07-11 11:32 NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
雖然東區冠軍賽期間遭遇膝傷，但安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）卻展現驚人恢
復力，總冠軍賽首戰即復出，且在系列賽前兩戰一共拿到62分、29個籃板。不過這樣的表
現仍無助於帶領公鹿取得1勝。
「我對自己的表現沒有感到太驚訝。我不在乎結果、數據統計或其他東西。我只關注場上
的競爭和享受比賽。」安戴托昆波說。
「所以我不會去想我的膝蓋受傷了，或我又得了多少分，或者是誰贏了。這只會讓事情變
得更複雜。如果你熱愛比賽並投入在競爭之中，你就有機會處於一個成功的位置。如果你
把自己放在一個成功的位置，你就能幫助團隊取得成功。」
安戴托昆波補充道：「我們都知道明天比賽意味著什麼，也知道我們必須做些什麼。但歸
根究柢，你必須保持輕鬆，不能施加過大的壓力。這一切只是關於籃球，說起來容易，做
起來難。但你必須嘗試用這樣的態度去面對。」
今年季後賽公鹿在主場的表現出色，8場比賽拿下7勝，球隊也期盼能重演第二輪對籃網的
戲碼，客場連敗2場後，回到自家扳平戰局。
「我們已經走了很長的一段路，我們必須努力做到最好，這就是我們在前三輪系列賽中所
做的，也是現在要去做的。希望最終的結果是對我們有利。」安戴托昆波說。
https://udn.com/news/story/7002/5593379?from=udn-catelistnews_ch2
--
All Comments