創造單賽季最多17億韓元獎金的李寶美表 - 高爾夫球

http://chinese.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2015101573398

創造單賽季最多17億韓元獎金的李寶美表示，“一定會遵守父親的遺言，成為日巡賽獎金
王”

OCTOBER 15, 2015 08:05 金鐘碩記者

李寶美（27歲‧照片）在本賽季的日本女子職業高爾夫（JLPGA）巡迴賽上被稱為“創造
記錄的女人”。她上周贏得史坦萊電器女子高球賽冠軍，從而刷新了日巡賽單賽季最多獎
金的記錄。今年她共取得5勝勝利，本賽季的獎金累計已達179，540，066日元（約17億韓
元）。5月，她成為日巡賽歷史上最短時間內賽季獎金突破1億日元大關的選手。

14日電話那頭傳來了李寶美明朗的聲音。目前逗留在日本千葉縣的她表示，“能在新紀錄
上刻上我的名字是一件很有意義的事情。我想創造幾年內都無法被打破的記錄。它激勵我
要做得更好。”

現在，另一個里程碑就在李寶美的眼前。那就是成為歷史上首位實現韓巡賽和日巡賽雙料
獎金王的選手。李寶美於2010年佔據韓國女子職業高爾夫(KLPGA)巡迴賽獎金榜首位後，
第二年跨越韓日海峽征戰日巡賽，目前她正佔據本賽季的JLPGA巡迴賽獎金榜榜首的位置
。據悉，在目前只剩下7場大賽的情況下，李寶美與獎金排名第二的盧曉晴的差距已達
5000萬日元以上，因此，她實際上已牢牢鎖定本賽季獎金王的頭銜。

李寶美本賽季也並不是始終都有著驚豔的發揮。賽季初，她在10場大賽中連續4次奪得亞
軍，但始終與冠軍無緣，憂心如焚。這是因為去年9月讓她首次拿起高爾夫球杆並總是守
護在她身邊的父親突然因癌症去世後，陷入了悲傷之中。李寶美表示，“打高爾夫的時候
或吃飯的時候，想起父親也會不知不覺地流下眼淚。最近我能打出有如此出色的高爾夫，
似乎是父親在天國為我加油助威的緣故。雖然傷心，但好像也成長了。父親的遺言就是讓
我成為日巡賽獎金王。我想把好消息告訴父親。”李寶美為了遵守與爸爸的承諾，本賽季
專心征戰日本巡迴賽，連一次韓國和美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽都沒有參加。

變得更加成熟的李寶美把今年迎來全盛期的原動力歸結為推杆成功率的提高。本賽季每洞
平均推杆數為1.754杆，位居第一位。去年這個數值則是1.7922杆，名列第十六位。“隨
著推杆成功率的提高，變得自信，柏忌也變少了。”談到推杆如此出色的秘訣時她表示，
“正通過訓練，繼續補強那些不足的部分。每天用10分鐘左右的時間，在果嶺上進行推球
貼近10米和20米開外的球洞的練習。目的是為了提升距離感。其次，集中練習1~5米遠的推
杆。”

出色的實力和小巧玲瓏的外貌，加之令人痛心的事情被傳開後，李寶美在日本與“微笑甜
心”的昵稱一起在高漲的人氣中抓住觀眾的心。她的名字曾出現在《朝日新聞》發起的一
項名為“一說到韓國人，你腦海中就會浮現出的名字？”的問卷調查上。李寶美說，“走
在大街上時或在機場，能認出我的人增多了。如果粉絲們叫出我的名字，我也只是微笑回
應而已。作為一名高爾夫選手，試圖在賽場上努力表現，並在平時保持謙遜和灑脫的面貌
。”



--