前樂天防護員來台 探望老友林英傑 - 棒球

（中央社記者楊啟芳台北13日電）今天爆米花聯盟台中台壽保交手台南市隊的比賽，吸引
了曾在日本職棒樂天金鷲擔任防護員的水戶部哲也前來觀看，除了來探望之前曾同隊過的
林英傑，也來為先發投手相澤健勝加油。

林英傑於2006年加盟日本職棒東北樂天金鷲隊，當時與隊上防護員水戶部哲也結下緣分。
如今林英傑高掛球鞋，成為台壽保的投手教練，水戶部說：「跟球員時期比起來，他感覺
有變，現在他畢竟是教練，感覺有變嚴厲一點點，個人散發出來的氣場有差」。

水戶部回憶，當時他看到林英傑與林恩宇一起到日本，覺得他們遠赴他鄉打球很辛苦，語
言、文化習慣也都不同，水戶部說：「他們的自發力，還有努力去習慣文化的精神，我覺
得很厲害」。

目前水戶部自立門戶，在東京及大阪開設訓練所，許多球員和防護員都會在那訓練與治療
。他與相澤健勝也是因為這樣認識，這次來台灣除了看他出賽，也希望能在治療上幫忙，
水戶部說：「今天看到他努力在投手丘上面丟，覺得真的不錯，希望他以後可以被球探挖
掘」。

未來水戶部也希望台灣球員與防護員，能與他們有交流機會，目前台壽保有意派防護員至
日本學習，讓球隊在防護治療這方面能更完善。（編輯：張芷瑄）

https://goo.gl/TUjhST

--