前全壘打王川波為了生存 瘋狂練投目標二刀 - 棒球

前全壘打王川波為了生存　瘋狂練投目標「二刀流」

ETtoday 2019/11/17

https://sports.ettoday.net/news/1581721

https://cdn2.ettoday.net/images/2068/d2068842.jpg
▲前美聯全壘打王川波。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

前大聯盟全壘打王川波（Mark Trumbo），曾於2016年單季敲出47轟，今年合約到期成為
自由球員，為了增加在大聯盟生存的機會，以及延續生涯，他正在實行練投手計畫，以「
二刀流」球員為目標。

根據《The Athletic》報導指出，川波休賽季花了不少時間在訓練，特別著重在手臂力量
和膝蓋舊傷的復健，以符合成為投手的條件。他表示，目前球速大約接近90英里，「我認
為這項工作（二刀流）仍在進行中，這是我一直努力的事情。」

33歲的川波認為，成為二刀流球員有助於提升自我價值，不僅能夠吸引更多球隊的目光外
，還能增加出賽的機會，特別是2020年大聯盟25人名單增加為26人名單，讓各球隊有更多
空間運作。

川波表示，「我手臂處於絕佳狀態，我的想法是，在大聯盟26人名單中，我認為很多球隊
都再探尋陣中是否有球員能做到二刀流這一點，能夠在這個層級中做好打擊和投球工作。
」

川波大聯盟10年生涯效力過4支球隊，其中天使和金鶯隊待4年時間最長，生涯出賽1097場
比賽，累積218支全壘打、629分打點，曾於2016年以47轟奪全壘打王。上個球季因為傷勢
關係，僅有12場出賽。

--