前世界第一揭擊敗納達爾方法：團結起來讓他難受
3次法網冠軍、前世界第一馬茨-維蘭德週三對路透社表示：世界上最好的網球選手必
須聯合起來對付拉法-納達爾，並齊心協力在羅蘭-加洛斯“殺死”西班牙人。
瑞典人認為，由納達爾、羅傑-費德勒、諾瓦克-德約科維奇和安迪-穆雷組成的“四
巨頭”正統治著男子網壇，要打破這種束縛，唯一的途徑就是共同努力。
過去10年的40個大滿貫中，只有5個逃過了這4位球員的手。
“這必須是共同的責任，那就是我所說的……打敗這些傢伙唯一的方法就是使他們的
水準下降。”維蘭德說，“每個人都得‘咬’他們一口。”
在納達爾3-0輕取羅賓-哈塞晉級法網32強後，瑞典人分享了他的理論。
“每名球員，他們應該坐下來開個會。他們應該同意，‘這就是我們對付納達爾的方
式，這就是我們對付費德勒的方式，這就是我們對付德約科維奇的方式’。那麼，所有人
都嘗試用相同的方法去對付他們。這是正確的方法。首先，你必須用正確的方法比賽，然
後你需要發揮出色。”
維蘭德說，理智上，球員們都知道要擊敗四巨頭他們需要做什麼--比如在納達爾長期
統治的紅土場上擊敗他要做什麼。
“對拉法來說，他們知道你必須讓他的反手處於守勢，然後你再向他的正手快速打出平抽
，你必須把它們結合起來。你需要挑高球、撕開一些回球、加上一些發球上網……但那只
是基本原理。”他說，“你需要讓他們感覺難受，把他們的水準拉低，這樣最終一些幸運
的傢伙就在等待著，他就會被他們中的一個所擊敗。”
“我以前很討厭別人那樣對我……把我的網球拖垮，削弱我，而那就是你們需要去做
的。更衣室的作用是給每個人一個機會。讓最好的球員打得更糟——因為那就是他們將要
對你做的。”
維蘭德還說，拉低四巨頭水準的方法是個需要堅持的計畫。
“好吧，有些傢伙要為全域而犧牲……你會輸球，但是你會在某種程度上為其他人而
削弱這些傢伙。羅賓-哈塞就為全域而犧牲了。第一盤中，他打得就像他想要打球那樣，
然後輸了6-1。第二盤說明他想到這點，並且開始換用不同的打法。那將對隨後對陣納達
爾的其他人有所幫助。”
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-06-02/doc-ifyfuzmy1080511.shtml
--
3次法網冠軍、前世界第一馬茨-維蘭德週三對路透社表示：世界上最好的網球選手必
須聯合起來對付拉法-納達爾，並齊心協力在羅蘭-加洛斯“殺死”西班牙人。
瑞典人認為，由納達爾、羅傑-費德勒、諾瓦克-德約科維奇和安迪-穆雷組成的“四
巨頭”正統治著男子網壇，要打破這種束縛，唯一的途徑就是共同努力。
過去10年的40個大滿貫中，只有5個逃過了這4位球員的手。
“這必須是共同的責任，那就是我所說的……打敗這些傢伙唯一的方法就是使他們的
水準下降。”維蘭德說，“每個人都得‘咬’他們一口。”
在納達爾3-0輕取羅賓-哈塞晉級法網32強後，瑞典人分享了他的理論。
“每名球員，他們應該坐下來開個會。他們應該同意，‘這就是我們對付納達爾的方
式，這就是我們對付費德勒的方式，這就是我們對付德約科維奇的方式’。那麼，所有人
都嘗試用相同的方法去對付他們。這是正確的方法。首先，你必須用正確的方法比賽，然
後你需要發揮出色。”
維蘭德說，理智上，球員們都知道要擊敗四巨頭他們需要做什麼--比如在納達爾長期
統治的紅土場上擊敗他要做什麼。
“對拉法來說，他們知道你必須讓他的反手處於守勢，然後你再向他的正手快速打出平抽
，你必須把它們結合起來。你需要挑高球、撕開一些回球、加上一些發球上網……但那只
是基本原理。”他說，“你需要讓他們感覺難受，把他們的水準拉低，這樣最終一些幸運
的傢伙就在等待著，他就會被他們中的一個所擊敗。”
“我以前很討厭別人那樣對我……把我的網球拖垮，削弱我，而那就是你們需要去做
的。更衣室的作用是給每個人一個機會。讓最好的球員打得更糟——因為那就是他們將要
對你做的。”
維蘭德還說，拉低四巨頭水準的方法是個需要堅持的計畫。
“好吧，有些傢伙要為全域而犧牲……你會輸球，但是你會在某種程度上為其他人而
削弱這些傢伙。羅賓-哈塞就為全域而犧牲了。第一盤中，他打得就像他想要打球那樣，
然後輸了6-1。第二盤說明他想到這點，並且開始換用不同的打法。那將對隨後對陣納達
爾的其他人有所幫助。”
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-06-02/doc-ifyfuzmy1080511.shtml
--
All Comments