前NO.11皮爾宣佈退役 創以色列女網多項 - 網球 Tennis

前NO.11皮爾宣佈退役 創以色列女網多項歷史

　曾經世界排名第11位的以色列球員皮爾週二正式宣佈退役，29歲的皮爾是WTA歷史上最
為成功的以色列女球員。

　　“我想分享一個我生命中到目前為止做出的最為艱難的一個決定，”皮爾在其
Facebook個人帳號上寫道，“23年之後，這其中有13年我一直是一名國際職業網球運動員
，但現在我要退役了：-）”

　　“我做出這個是因為我的肩膀在這兩年裡長期發炎，這讓我無法像以前那樣參加高水
準的網球比賽。與此同時，我也失去了對參加網球比賽的渴望，要知道我從六歲半開始就
一直過著高強度的、與網球為伴的生活。”

　“回看這段經歷時，我臉上會帶著一個大大的微笑，有很多快樂美好的回憶，我很滿足
。而且我對我所取得的巨大成功和榮譽感到驕傲，是網球給了我為以色列效力的機會。”

　　“每一天、每一刻我都接受到來自很多人的幫助，我要感謝你們中的每一位。這個週
五，第2頻道的《Ulpan Shishi》節目會播放一段關於我的職業生涯的片子，同時也會報
導我的退役決定以及我對日後生活的計畫。我保證我以後也一定會及時告訴大家我生活新
篇章 中的有趣的事情。”

　　皮爾是在2004年轉為職業球員的，一共奪得過5個WTA女單冠軍。2007年，她兩次在大
滿貫比賽中打進 了1/4決賽，並成為了第一位入圍大滿貫女單八強的以色列女球員。2008
年，她參加卡達Total公開賽，成為了第一位在阿拉伯半島地區參加WTA賽 事的以色列球
員。

　　除此之外，皮爾還代表以色列隊參加了聯合會杯，共打了超過75場比賽。2008年，她
還代表以色列隊參加了北京奧運會和倫敦奧運會。

　　2016年的蒙特雷站比賽是皮爾參加的最後一站比賽，當時她在資格賽首輪輸給了格魯
比奇。

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-03-01/doc-ifyavvsh7312721.shtml

--