初登板就奪勝 陳偉殷：專注讓打者出局 - 日本職棒

https://udn.com/news/story/6999/3113744


初登板就奪勝 陳偉殷：專注讓打者出局


2018-04-29 11:11聯合報 記者蘇志畬╱報導


馬林魚旅美投手陳偉殷上一次先發是去年5月2日，勝投更要追溯到4月19日，今天以5.1局
失1分的好投證明自己完全康復，陳偉殷表示，「距離我上一次先發已經是很久之前了，
我就是不要想太多，專注讓每個打者出局就好。」


陳偉殷近兩個球季僅先發27場，去年更因左手肘傷勢，只先發5場，幾乎整季報銷，雖然
不需動刀，但復健過程漫長，馬林魚也特別小心這位身價破千萬美元的投手，直到在復健
賽投完兩場，加上在大聯盟教練觀察牛棚練投，以及隊醫許可下，才在今天完成本季初登
板。


總教練馬丁利（Don Mattingly）表示，「陳偉殷的表現跟自己之前收到的報告一樣，「
他的先發表現很棒，大多數時候都沒讓人上壘，6局的時候看起來有點沒力了，這可以理
解，不過我認為他今天表現很好。」


陳偉殷前5局封鎖洛磯打線，僅被敲1安無失分，不過6局被敲3安，包括一發陽春砲，隨後
被換下場，只用了68球，其中有43顆好球，速球比例占63%最多，接下來依序是滑球25%、
曲球7%、變速球5%。


普拉多（Martin Prado）同樣剛從傷兵名單中歸隊，昨天4打數無安打的他，今天敲出本
季首安，並貢獻2分打點，普拉多表示，「好高興能跟球隊證明我很健康，也不僅僅是來
證明這點，還要做出貢獻，能夠幫助球隊勝利對我來說很重要。」

--