切赫手套寄到切爾西 希丁克本來想藏起來 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://sports.sina.com.cn/g/pl/2016-01-21/doc-ifxnuvxc1540003.shtml

切赫又被“寄回”切爾西 阿森納感謝藍軍老實

　　新浪體育訊　　儘管切赫加盟阿森納已經半個賽季了，但有人還會把他和切爾西聯繫
在一起，比如裝備贊助商。據英國媒體披露，阿迪達斯方面錯把切赫的手套寄到了切爾西
俱樂部，鬧了一次誤會。

　　《每日電訊報》透露，在周日阿森納對切爾西之前，阿迪達斯將切赫的新手套郵寄過
來，但卻錯誤的寄到了藍軍的科布漢姆基地，藍軍工作人員打開包裹時，不禁啞然失笑。
一個切爾西內線說：“切赫手套被寄到這裡，大家不禁笑了，但我們最終確保手套被寄到
了正確的地方。”

　　藍軍工作人員又將切赫的手套轉寄到了阿森納的科爾尼基地，《每日電訊報》稱，得
知情況的阿森納，向切爾西方面表達了謝意。不過有英國網友在評論區調侃：打開包裹發
現是切赫的手套，這個賽季丟球多多的切爾西也許會希望，切赫能跟著手套一起寄過來。

　　（向風）


http://m.zhibo8.cc/news/web/zuqiu/2016-01-23/56a2897469b1d.htm

希丁克戲稱：本打算把切赫的手套藏起來

近日由於贊助商的失誤，切赫的門將手套被寄回到了切爾西的訓練基地。而這位捷克門將
也借機回了一趟“娘家”，並順利地取回了自己的裝備。

藍軍主帥希丁克在近期接受採訪時，也聊起了切赫回到切爾西的趣事。他開玩笑稱本打算
把切赫的手套藏起來，並在他的手套上做一些手腳，不過被切赫發現了。

“被你們發現啦。”希丁克大笑道。“當時我在場，前天（當地時間週三）切赫出現在這
裡時已經是傍晚了。很高興能夠見到他，他幾乎與每一個人都聊了會天。”

“他知道手套在我們這，我們本想把手套藏起來，但他不樂意了。同時，我們還想把他的
手套弄滑一些，但也被他發現了。贊助商誤把手套寄到了我們這，隨後我們歸還給了他。
一切都很好，事情就是這樣。”

（派）

---

這兩篇怎麼證詞不太一樣 到底是郵寄還是面交啊喂

--

「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」

　　　　　　　－－尼克．宏比《足球熱》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch

--