切赫：最棒的之一 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-04-24/12206626.html

ONE OF THE BEST

Thu, 24th Apr 2008


切赫探討了他在當地時間週二晚客場與利物浦比賽中的表現，在那場比賽中，他
做出了一連串世界級的撲救。


　　捷克守門員告訴了人們他為什麼一直以來得到了那麼高的評價，他在上半場一對
一的情況下至關重要的擋出了托雷斯的射門，還有這次撲出庫伊特的射門。下半場晚
些時候，他又雜技般的托出了杰拉德的射門，並在最後時刻在近門柱阻止了托雷斯將
比分變成2-0，之後我們在另一端取得了突破，扳平了比分。


　　“在冠軍聯賽的半決賽中，每一次撲救都是重要的，你需要保持最佳狀態才能晉
級，而我們做到了這一點，即使我們還能踢得更好。扳平比分的進球改變了一切。”
25歲的切赫說，“這好極了，因為我們整場比賽都在為了得到一粒客場進球而奮力推
進，我們發現我們0-1落後了，這並不是我們想要的。”


“我們在最後20分鐘裡增強了攻勢，一直在前進 — 我們最終得到了回報。我們
必須等待，看看它最終會有多重要，因為我們剛剛走了一半，還有90分鐘要踢，我們
必須保證這個進球是至關重要的。我們有主場作戰的優勢，我們希望我們能用上它。”


　　在里斯最後時刻的插足之前，看上去這是藍軍的一個失望夜晚，切赫對庫伊特上
半場的首開紀錄進球做出了反思。


“我認為我們可以說我們對那個進球很失望，那是一個快速發出的任意球，我們
本應做得更好，而不是讓他們發出來的。那是不是一次犯規我不知道，我甚至不記得
當時的情況了，但在那個任意球上，我們本應做得更好，封堵住那個球的。”他解釋
道。


　　雖然在利物浦的那個進球上，防守有所疏忽，但切赫對他前面的球員在比賽的大
部分時間內保護他的方式感到滿意。


“是的，我們很有組織，當我們丟球時，我們想確認那只是一個偶然事件，我們
想前壓，尋求扳平比分。”他說。


　　現在，他相信，在之前兩次與利物浦的冠軍聯賽半決賽中的失望後，今年有可能
成為我們進入決賽的一年。


“英格蘭人說，事不過三，這是與利物浦的第三次半決賽，所以希望這真的能成
為幸運的第三次。”他笑道，“在本賽季的有些比賽中，我們一直很不走運，對我們
來說，形勢一直很困難，所以我認為最終我們應該贏得一些東西，所以，為什麼不是
冠軍聯賽呢？”


http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-04-24/1209010802_GjjdCm.jpg



--

「每個士兵要以渴望戰爭的勇氣激起獻身的精神，發揮天賦的潛能來克敵制
勝，統帥要鼓舞全軍的鬥志，而非壓制，我們從古代就是如此，兩軍對壘
進攻時都會發出戰鬥的吶喊，用來齊一我軍的行動，使得敵人膽戰心驚。」

- 內戰記

--