切赫：將盡一切努力避免坐板凳 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/3055

切赫：從未停歇

上載於 : 2014年7月25日 星期五 17:35


長時間因傷缺陣的切赫在北京時間週四凌晨進行的季前友誼賽上復出，打滿90分
鐘。藍軍1-1戰平沃爾夫斯貝格。


今年4月，切赫在對馬德里競技的歐冠半決賽首回合比賽中肩膀脫臼，經歷了艱
難的康復過程。憑藉自己的毅力和努力，他提前回到了賽場上。


“回來真好。”切赫說道，“（復出時間）顯然比我們預計的要早，這也是一個
好消息。第三個好消息是我覺得自己從沒停下來過。打第一場季前賽的時候，你會再
次習慣場上的空間和比賽的節奏，但我覺得狀態很好。在一個座無虛席的球場裡比賽
的感覺總是很好的，現場氣氛也很棒。”


“我在科本基地努力了很久，想要完成復健。這裡頭沒什麼秘訣。只要你不斷努
力，把自己逼到極限 — 極限是不能超越的 — 不過只要你盡自己所能，就可能會爭
取到一些時間。我以前也經歷過，我想當時的經驗幫助了我再一次完成它。我對自己
現在的情況很滿意。”


比賽中切赫做出了幾次精彩撲救。正如主教練莫里尼奧賽後所說，藍軍門將當時
還要處理傳中高球，這不僅對他的恢復有所助益，也證明了他的肩膀已經完全康復。


下週庫爾圖瓦將首次與球隊會合。三個賽季前加盟切爾西之後，他一直租借效力
於馬德里競技。比利時人的到來顯然會讓門將位置的競爭變得更加激烈，但切赫毫不
畏懼，堅持表示他只會專注於保持自己的高水準發揮。


“我總是全力以赴。我能做的就是這些。我會傾盡全力，我會做一切力所能及的
事情，在新賽季開始前做好儘可能充分的準備。莫里尼奧會選出第一場比賽的出場陣
容。能不能做好上場的準備，讓他選擇我們，這就要看我們這些球員的。我也一樣，
我會盡一切努力讓他選擇我。”


“我不想坐板凳；我說了我會盡一切努力避免坐板凳。我不想說什麼『可能』或
者『但是』，我們拭目以待吧。我在一天天地過；以後的事，我們以後就會知道了。
我能掌控的就是我在場上的表現和怎麼去做準備。其他東西都不在我掌握之中。”


“我剛加盟的時候，情況也是這樣。卡洛（庫迪奇尼）是第一場比賽的首選門將
大熱門，而我成功地站到了他的前面。我顯然是用自己的表現和努力說服了主教練，
讓他在第一場比賽裡派我上去守門，而這就是起點。今年我也會努力這麼做。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2014/07/
cech--like-i-had-never-stopped-.html

Fri, 25 Jul 2014

--

以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。

--