冰島球迷在雷克雅維克直播派對慶祝史上第一顆世界盃進球 - 足球

1. 新聞來源：

Sports Illustrated

2. 新聞標題：

Watch: Iceland Fans Celebrate First World Cup Goal at Reykjavik Watch Party

冰島球迷在雷克雅維克直播派對慶祝史上第一顆世界盃進球

3. 新聞內容：

By CHARLOTTE CARROLL June 16, 2018

After scoring the first goal in World Cup history aginst Argentina, fans at
home in Iceland went wild at a watch party in Reykjavik on Saturday.

在對上阿根廷踢入世界盃史上第一顆進球後，在雷克雅維克觀看直播派對的冰島球迷
陷入瘋狂。

While those in Russia had shared their Viking Clap ahead of the game, the
fans at the watch party couldn't contain their excitement as they jumped
around holding umbrellas.

雖然在俄羅斯現場的冰島球迷，在比賽前已經用維京式擊掌(Viking Clap)為球員加油
，但在雷克雅維克觀看直播的球迷仍難以抑制情緒，拿著雨傘激動地跳著。

Iceland, the smallest nation by population to ever qualify for a World Cup,
burst onto the scene at Euro 2016 with a quarterfinal run and made the 2018
World Cup to lead to such a moment for fans.

冰島(史上最少人口進入世界盃的國家)暨2016年歐洲盃四強賽後，今年更闖入2018的世界
盃足球賽。

Here's what happened on the field in Russia.

現在讓我們來看看俄羅斯的最新情形。

Telemundo Deportes @TelemundoSports
#MundialTelemundo @A_Finnbogason marcó el primer gol en la historia de #ISL
y así lo gritó @AndresCantorGOL
https://twitter.com/TelemundoSports/status/1007978864838991872

Alfreð Finnbogason射進了冰島史上第一顆世界盃進球。

Here's the celebration in Reykjavik.
這是在雷克雅維克慶祝第一顆進球的情形。

NBC Sports Soccer @NBCSportsSoccer

Absolute SCENES in Reykjavik when #ISL scored their first #WorldCup goal.
(via IG/huckncycle)
https://twitter.com/NBCSportsSoccer/status/1007989919812407298

Iceland Photos @dorisig

#iceland GOAL ! #Iceland celebrate goal in the rain in downtown #Reykjavik.
#Argentina in shock ! #cnnireport @cnnsport @SkySportsNews #argentinaviceland
#WorldCup #WorldCupRussia2018 rt @visir_is @angie_weather翻譯推文@dorisig
https://twitter.com/dorisig/status/1007978893624643585

Bassil Mikdadi @6mikdadi

Party Time in Reykjavik!!! #ISL with their first goal though Augburg's Alfred
Finnbogason!
They have not feared #ARG despite the latter's #WorldCup Pedigree
https://twitter.com/6mikdadi/status/1007981894066196480

Here's the Viking Clap fans in Moscow performed as part of the pregame
festivities.

以下是在莫斯科現場維京式擊掌(Viking Clap)的慶祝活動。

Sports Illustrated @SInow

The #ISL fans showed out in Russia
(via @iamanch)
https://twitter.com/SInow/status/1007971386151841792

The cheer continued inside the stadium.
這樣的加油方式也延續到場內。

Telemundo Deportes @TelemundoSports
#MundialTelemundo La afición de #ISL disfruta de su primer Copa del Mundo y
ya entonó su famoso grito vikingo.
https://twitter.com/TelemundoSports/status/1007977689901232130

4. 新聞連結：

https://tinyurl.com/ydazaz95

5. 備註：

看國外的新聞與推特影像才能體會這場比賽對冰島多麼瘋狂阿！

--