冬奧／加籍主帥極度失望　無意與中國冰壺女隊續約 - 奧運,世大運,亞運討論

http://www.chinareviewnews.com/doc/1012/3/8/6/101238640.html

加籍主帥極度失望　無意與中國冰壺女隊續約
2010-02-23 12:04:53

　　中評社北京2月23日電／中國女子冰壺今天在溫哥華冬奧會上出人意料地敗在
此前積分墊底的俄羅斯隊手下，一向溫和的加拿大籍主教練丹尼爾非常憤怒。他賽
後在接受記者採訪時表示，等今年6月合同期滿後，他不準備繼續執教這支隊伍。

　　「我剛剛平靜下來，今天我有理由憤怒，她們只發揮出了不到40%的水平，特
別是在錯失一個拿3分的機會後，球隊整體上垮掉了。」丹尼爾說。

　　對中國球員場上的表現他覺得難以理解，「我真不明白她們在想些什麼，她們
都已經是成年人，不是小孩子，我能教的都已教給了她們。兩年前她們什麼都不是
，但現在她們已是世界冠軍，而且出現在了奧運賽場上，她們應該充分享受這項運
動的快樂。」

　　他覺得，中國姑娘在比賽中缺少應有的激情，「她們把從事冰壺運動當成一項
工作，只想著拿金牌，她們並不熱愛這項運動，不能全身心地投入其中。」

　　雖然隊中有翻譯，王冰玉等隊員英語水平不低，但丹尼爾仍覺得和她們之間的
溝通存在難以逾越的障礙，「有時候我會給她們講些故事，她們都能聽懂，但對故
事所要表達的深層的道理並不理解。」

　　而對中國的訓練體系他也覺得很不適應，他說：「連幾點起床幾點吃飯都有嚴
格的時間表，而且總是有那麼多的會要開。我不是說這有什麼不好，但確實跟我在
加拿大當教練時的感覺完全不一樣。」

　　丹尼爾不願對他在中國的執教再多說什麼。他表示，他會繼續履行完與中國隊
的合約，合約到期後他不準備再續約。


--