再次在美網連克費納？波特羅：對納有威脅 - 網球 Tennis

再次在美網連克費納？波特羅：我對納達爾有威脅

　在2017美網的一場男單1/4決賽中，賽會24號種子、2009年美網冠軍德爾-波特羅以
7-5/3-6/7-6/6-4爆冷戰勝賽會三號種子、五屆美網冠軍得主費德勒，闖入半決賽。賽後
，他“警告”納達爾說，自己可能是個威脅。

　　2009年，正是阿根廷人在決賽中終結了費天王的美網五連冠，而這次，他又再度熄滅
了費納美網首次對決的希望之火。對奶牛來說，大師兄可謂也是他美網的苦主了。

　　談到戰勝費德勒的感受，24號種子表示：“在這項令人驚歎的錦標賽中，再次擊敗他
對我來說是那麼的重要。我想，我恢復得很好。我所有的治療，都是在遵醫囑行事。今晚
，我只是打得很自由。對陣費德勒，我沒什麼可輸的，所以今晚我打出了我在錦標賽中最
棒的比賽。整場比賽我都打得非常聰明。”

　　阿根廷人是目前唯一一個在美網、室外和室內都戰勝過費德勒的球員。談到室內外的
區別，他說：“我認為室內的條件很完美。你不會遇到大風、陽光，或其它什麼事的困擾
。我記得我們在巴塞爾的比賽，在決賽中，對陣他，我打得很棒。我認為在今晚的整場比
賽中，我的發球近乎完美。如果我必須選擇一種場地或條件的話，那可能我會再次選擇室
內。”

　　對比之前跟蒂姆的比賽，波特羅說：“相比這兩場比賽而言，今晚真的是場艱苦的比
賽，而另一場我感覺非常糟糕。我的身體並不想打很多對抗。當然，我擊敗了蒂姆，然後
（要是能）擊敗納達爾，那對我來說就意味著很多。很希望我能為對陣納達爾做好準備。
”

　說到跟西班牙人的交鋒史，大師兄坦言：“後天將是一場與過去不同的比賽。他現在是
世界第一，他在這次賽事中打得很有自信。他是個左撇子，所以他有機會輕易地去找到我
的反手。因此，我不知道那場比賽我該用什麼策略。但可以肯定的是，我會嘗試用正手打
出制勝分，並且不會跑得太多，因為我的腿很累（笑）。但那將會是一場打起來很有趣的
比賽。”

　　就個人而言，阿根廷人說：“我為他（納達爾）感到高興，因為他應該成為世界第一
。就我個人而言，在狀態良好時，我喜歡跟他打比賽。但此刻情況不是這樣，所以我會看
看會發生什麼。”

　　“我知道如果我打出最佳狀態，我可能會對他是個威脅。但我身體上並不處在完美狀
態，但當你在打一場大滿貫的半決賽時，一切都有可能發生，所以你必須為機會做好準備
。在我最喜歡的賽事中和拉法交手，我會盡力去享受氣氛和比賽。”

　　對於觀眾的支持，波特羅感到驚訝：“看到像這樣的人群這令人感到驚訝。對陣費德
勒時就比較難得到粉絲的支持。你知道，世界各地、每項賽事都是他的主場。今晚人們想
看到一場精彩的網球比賽。我想，人們想看到兩個球員都贏。對我來說，在手腕受傷後，
再回來，看到球迷們對我如此熱愛，真是太棒了。”

　　（月光）

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-09-08/doc-ifykusey5123244.shtml

--