六月初藍軍球員國家隊戰報 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/1893

國際賽事：藍軍眾將平分秋色

上載於 : 2013年6月3日 星期一 12:31


英格蘭在里約熱內盧舉行的國際足球友誼賽中2-2戰平巴西，其中五名切爾西代
表上場作賽。


比賽在經過翻修的馬拉卡納球場舉行，藍軍隊史最佳射手蘭帕德穿起隊長袖標，
卡希爾則為三獅軍團鎮守後防。阿什利˙科爾這仗先列替補，他在32分鐘換下了受傷
的拜恩斯。


路易斯和奧斯卡同為斯科拉里執教的巴西隊首發上陣，奧斯卡今場表現突出，比
賽到半小時的時候曾擺脫卡希爾射門，但被英軍門將哈特擋出。不久後巴西人突破科
爾封堵，禁區內與蘭帕德碰撞倒地，裁判指示沒有犯規。


雖然表現搶眼，但奧斯卡還是在下半時由效力巴黎聖日爾曼的盧卡斯換下。主場
球迷對此調動明顯有點不滿。不過兩分鐘後，埃爾納內斯遠射打中門框，門前的弗雷
德伺機補進，巴西1-0取得領先！


英格蘭不甘示弱，10分鐘後魯尼配合蘭帕德直傳，接應回傳的張伯倫抽射扳平。
79分鐘，魯尼左路長驅直進下右腳勁射，皮球打到費爾南多的背部改變方向直飛網窩
英格蘭2-1反先！


不過這優勢維持得並不久，3分鐘後右路突破的盧卡斯傳中球，禁區內沒人看管的
保利尼奧打進，雙方最終打成平局。


Yossi Benayoun, meanwhile, was part of the Israel side which beat
Honduras 2-0 in New York.


Elsewhere, Lamisha Musonda played the full 90 minutes as Belgium
Under-21s drew 1-1 with Nigeria at the Toulon Tournament. The Blues
youngster also played the full game on Friday as Belgium were beaten 2-0
by Portugal.


They play their final group game on Thursday against Mexico, but
after only picking up two points from their first three matches, have no
chance of qualification.


http://www.chelseafc.com/chelsea-article/article/3198575/
CHELSEA CONTINGENT SHARE SPOILS IN RIO
02.06.2013

---------------------------------------------------------------------------

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3201587/

INTERNATIONALS: NIGERIA WIN BUT YOUNG ENGLAND FALL

Posted on: Wed 05 Jun 2013


John Mikel Obi and Kenneth Omeruo played the full match as Nigeria kept on
course for the World Cup finals with a qualifier win in Kenya today
(Wednesday).


The winner came inside the final 10 minutes from CSKA Moscow's Ahmed Musa
and gives his side a two-point lead in the group with two games to play,
the next against Nambia in a week's time. Victor Moses is absent due to
injury.


Nathaniel Chalobah and Josh McEachran were second-half substitutes as
England were defeated in their opening match at the European Under-21
Championships.


Italy won 1-0 in Israel, bringing to an end a run of nine straight wins
without conceding for Stuart Pearce's side. Chalobah, fresh from his
play-off final appearance at Wembley for loan-club Watford, was introduced
into midfield with 64 minutes played, replacing Bolton's Marvin Sordell,
and did his chances of more action in the tournament no harm.


McEachran came on 10 minutes later with Liverpool's Jonjo Shelvey making
way. Italy's goal came four minutes later when Napoli's Lorenzo Insigne
fired in a free-kick from just outside the area.


England had an earlier goal ruled out due to a questionable decision to
award a free-kick but the brighter football came from Italy who had former
Chelsea man Fabio Borini in attack. He could not make the most of his
charging-down of a kick by England keeper Jack Butland when the game was
still goalless.


Italy's keeper pulled off a good save at the very end to deny Jordan
Henderson a free-kick equaliser.


England Under-21s' second game is on Saturday against Norway who drew
their first match against hosts Israel.


Patrick van Aanholt is in the squad for Netherlands Under-21s who are in
the other group, and begin tomorrow (Thursday) against Germany. Spain and
Russia are the other teams competing with the top two in each group going
into the semi-finals.


At Under-19 level, Nathan Ake played 90 minutes of a 2-1 win for the
Netherlands over Norway. That was in the opening match of a four-team
qualifying tournament for the European Under-19 Championships later in the
summer.

---------------------------------------------------------------------------

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3202751/

INTERNATIONALS: VAN AANHOLT WATCHES AS YOUNG DUTCH WIN

Posted on: Fri 07 Jun 2013


Patrick van Aanholt was an unused sub on Thursday evening for the
Netherlands Under-21 side that secured a late win over Germany in Israel.


The game was their opener in the European Under-21 Championships and the
Dutch let a 2-0 half-time lead slip before converting a 90th-minute
corner to win 3-2. Spain beat Russia 1-0 in the other game in the group.


England Under-21s with Nathaniel Chalobah and Josh McEachran in the squad
are next in action on Saturday afternoon, needing a good result against
Norway having lost their opener.


In the annual Toulon youth tournament in France, Chelsea Under-21
midfielder Lamisha Musonda came on after an hour of Belgium's 1-1 draw
against holders Mexico. It brings to an end Belgium's involvement. They
won two points from their four group games.

---------------------------------------------------------------------------

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3203507/

INTERNATIONALS: BLUES' BELGIANS ON TOP

Posted on: Fri 07 Jun 2013


Charleroi in Belgium saw the most Chelsea players in action during Friday
night's World Cup qualifiers and it was the home side who came out on
top - Kevin De Bruyne netting the first goal in a 2-1 win over Serbia.


The 21-year-old scored a close-range header after 13 minutes which was
added to by Everton's Marouane Fellaini, with another header from a De
Bruyne cross in the second-half before Serbia, skippered by Branislav
Ivanovic, pulled one back three minutes from time.


Thibaut Courtois was between the posts for Belgium with Eden Hazard
brought on after 64 minutes and Romelu Lukaku replacing De Bruyne with
eight minutes left on the clock.


Belgium are well positioned to make the finals Brazil. They are guaranteed
at least second place in their qualification group and are three points
clear at the top after seven out of 10 games. The group winners
automatically qualify with the eight best runners-up out of nine European
groups going into play-offs.


It is not looking good for the Serbians who trail second-place Croatia by
nine points with three to play, despite Croatia losing at home to Scotland
on Friday evening.


Petr Cech added another to his long list of clean sheets as Czech Republic
were held at home by Italy. Gianluigi Buffon was the busier keeper and the
Czechs hit the post but the Italians, who had Mario Balotelli sent off
midway through the second half, survived for a goalless draw and a
four-point lead at the top of their group with four games to play.


http://www.chelseafc.com/javaImages/e2/4/0,,10268~11994338,00.jpg
Cech


Tomas Kalas was an unused sub for Czech Republic who are five points off
the top in third, one point behind second-place Bulgaria.


At Under-19 level, there was a shock defeat for the Netherlands against
Cyrus in their second match in a European Championship qualification
tournament in Norway.


Nathan Ake played the whole of a 1-0 defeat but with the Dutch having
beaten the host nation in their opener, all four teams now have three
points with the Chelsea youngster and his team-mates to play Germany on
Monday.

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/1898

國際賽：英U21出局查洛巴首發

上載於 : 2013年6月9日 星期日 20:53


查洛巴在英格蘭U21隊1-3不敵挪威的歐洲錦標賽中首發上場，英格蘭兩戰不勝無
緣晉級。


查洛巴在首場0-1敗於意大利的比賽替補上場，這仗連同扎哈和托馬斯因斯等球
員獲皮爾斯給與首發機會。


可惜英格蘭表現差勁，對手15分鐘就取得領先。挪威隊開出角球，博格在混亂中
射破英格蘭大門。20分鐘後他們再下一城，沒人看管的涅爾森直傳給博格特勁射，巴
特蘭欲救無從。


查洛巴這場和利物浦的亨德森組成二人中場防線，但兩人均無力阻止挪威極具威
脅的推進。


挪威在下半時早段再由埃克雷姆射門打中橫樑下沿入網，擴大領先優勢到三球。
雖然道森其後射入點球扳回一球，但為時已晚，英格蘭最終在小組賽不勝飲恨出局。


查洛巴的切爾西隊友麥凱克倫只能在替補席作壁上觀。


Italy and Israel, the group's other teams, face each other later this
evening, with the final round of Group A fixtures taking place on Tuesday.


Chelsea's Patrick van Aanholt will hope to be involved tomorrow when
his Netherlands side take on Russia in Jerusalem.


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3204187/
INTERNATIONALS: CHALOBAH STARTS AS ENGLAND EXIT EUROS
Posted on: Sat 08 Jun 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3204253/

AFRICA TRIUMPH IN ESSIEN'S GAME OF HOPE

Posted on: Sat 08 Jun 2013


The Africa XI beat the World XI 4-2 in an entertaining encounter at
Michael Essien's Game of Hope and Inspiration in Ghana on Saturday
afternoon.


Chelsea were of course well represented, with appearances from Florent
Malouda, Ricardo Carvalho, Michael Ballack, Geremi, Jody Morris and
youngsters Jamal Blackman and Jeffrey Bruma as well as Essien, and it was
the hosts who were celebrating at the end, having taken an early lead and
rarely looking back. Marcel Desailly watched on from the African XI bench.


Before the game, both sides emerged to warm up in blistering heat to a
huge reception from the Ghanaian fans, drowning out the blaring music that
would remain until kick-off, replaced then by the sound of various bands
in the stands of the Accra Sports Stadium.


http://www.chelseafc.com/javaImages/4f/c/0,,10268~11996239,00.jpg
Ballack addresses the crowd


Seven players with Chelsea links began the game, and it was in his typical
style that Carvalho almost opened the scoring, winning the ball deep
before releasing it and continuing his run forward before latching onto a
Ballack through ball, and lifting it over Africa XI goalkeeper Richard
Kingson, but not with enough power to prevent the goalkeeper retrieving
the loose ball.


At the other end Blackman saved from Jay-Jay Okocha, who shortly
afterwards unleashed a dipping volley that dropped just over the bar. The
Nigerian was also keen to show he had retained his box of tricks despite
his retirement.


The game was being played in a fantastic spirit, at far from a Premier
League pace. There were laughs all round when former Bayern Munich
defender Samuel Kuffour dived into a challenge with Florent Malouda, who
was sharp enough to jump out of the way.


The Africans were given a harsh penalty by a referee far too far away to
see Blackman win the ball at Emmanuel Adebayor's feet, but, on home soil,
they were always likely to get the breaks.


Essien stepped up, and calmly sent the young goalkeeper the wrong way,
sending thousands of locals into rapture.


The World XI quickly levelled when French international team-mates Malouda
and Djibril Cisse linked up, the latter slotting low into the bottom
corner, but the Africans were almost immediately back in front when
Blackman was lobbed from just outside the area.


http://www.chelseafc.com/javaImages/52/c/0,,10268~11996242,00.jpg
Carvalho tackles Adebayor as Bruma watches on


Emmanuel Adebayor then walked the ball around the goalkeeper after a World
defensive mix-up, but allowed Okocha to finish as the hosts took control
with a third before the break.


After half-time Cisse saw his chip drop just over and Lomana Lua-Lua hit
the side netting as the visitors tried to find a way back into the game.


Malouda was chopped by Geremi in another comical incident, before Adebayor
slammed a shot against the crossbar after some fine footwork inside the
box.


The World side did pull one back through Danish forward Thomas Dalgaard,
who shot powerfully into the bottom corner after beating the offside trap,
but the comeback was once again short-lived.


Harminu Dramani had only been on as a sub briefly, but he soon made an
impact, turning his man and smashing low beyond Blackman to regain a
two-goal advantage.


That was the way it would end, fittingly, with an African victory on a
tremendous afternoon for the continent.

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/1900

國際賽：巴西擊敗法國 奧斯卡首球

上載於 : 2013年6月10日 星期一 13:45


聯合會盃暖身友賽，巴西3-0 擊敗法國，藍軍中場奧斯卡打進先開紀錄一球。


大衛˙路易茲這場同樣首發上陣，奧斯卡在中路與浩克和內馬爾組成攻擊三人組
支援前鋒弗雷德。


奧斯卡今仗表現活躍，39分鐘接應馬塞洛橫穿攻門，差點為主隊取得進球。結果
他也不負眾望，在下半時9分鐘接應弗雷德左路傳中，射破托特納姆門將洛里斯的十
指關。


12分鐘後奧斯卡由小盧卡斯換下，巴西最終憑著他和埃爾納內斯各進一球，完勝
高盧雄雞。路易斯打滿90分鐘。


西班牙則選擇在邁阿密對陣海地作為暖身，切爾西的馬塔貢獻兩球助攻，助西班
牙取得2-1勝局。


托雷斯、馬塔和阿茲皮利奎塔全部首發，10分鐘馬塔就傳球給阿森納的卡索拉射
成1-0，9分鐘後馬塔邊路傳中，法布雷加斯頂進。馬塔自己也有一次黃金機會，但最
終未能取得進球 before Valencia's Roberto Soldado, who replaced Torres on
the hour, twice hit the post in the second half, Haiti goal's coming
between those two unsuccessful attempts. 阿茲皮利奎塔打滿全場，馬塔則在73
分鐘被換下。


西班牙在下星期二，將會與愛爾蘭作最後熱身賽，其後就會參加聯合會盃。


另外，荷蘭U21在歐洲錦標賽5-1大破俄羅斯，范安霍爾特只能留在替補席上觀戰。


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3204922/
INTERNATIONALS: OSCAR ON TARGET AS BRAZIL BEAT FRANCE
Posted on: Sun 09 Jun 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://www.chelseafc.com/news-article/article/3205912/

INTERNATIONALS: VICTORY FOR AKE AS DUTCH LEAVE IT LATE

Posted on: Mon 10 Jun 2013


Nathan Ake was part of the Netherlands Under-19 team that qualified in
dramatic circumstances on Monday evening for the European Championship
finals for that age group.


The 18-year-old has been in the Dutch midfield throughout a four-team
elite qualification tournament this past week but having beaten the host
nation Norway in their opener, Ake and his colleagues surprising lost to
Cyprus and going into the final games all the sides were level on three
points.


The Dutch faced the significant challenge of Germany and in stoppage time
at the end of the 90 minutes were drawing 0-0. With Norway Under-19s 3-0
up against Cyprus, the hosts were going through, but a 92nd-minute winner
from substitute Thom Haye beat the Germans, sending Netherlands into the
finals due to their head-to-head result against Norway.


The finals take place in Lithuania at the end of July with the draw on
Friday. The Dutch and the hosts are joined in that by France, Switzerland,
Portugal, Spain, Georgia and Turkey.

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--