六月中藍軍球員國家隊戰報 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
internationals--duo-help-england-u20s-to-world-cup-glory.html

Internationals: Duo help England U20s to World Cup glory

Sun 11 Jun 2017


Jake Clarke-Salter and Fikayo Tomori featured throughout as England's
youngsters beat Venezuela to lift the Under-20 World Cup.


The young Lions have enjoyed an impressive tournament in South Korea,
unbeaten in seven matches and with four clean sheets in that sequence. The
Blues duo lined up in a central defence pairing for Paul Simpson's side
and were put to the test throughout an entertaining and open contest.


Venezuela went close to striking ahead with a speculative free-kick from
over 40 yards out that struck the woodwork before England took the lead
after 35 minutes. Everton's Dominic Calvert-Lewin, who was supported in
attack by Dominic Solanke, was the scorer of the final's only goal,
following up the rebound of his own saved shot to turn the loose ball into
the net.


It was far from plain sailing from there though as the South Americans
exerted every effort to find an equaliser. Josh Onomah hit the underside
of the crossbar after the restart for England before Clarke-Salter
conceded a penalty 17 minutes from time to hand Venezuela their most
inviting opportunity to level.


In response to England protests, the Video Assistant Referee (VAR) was
consulted and confirmed the referee's initial decision to award a
spot-kick. Clarke-Salter appeared to get a touch to the ball as he
stretched to make the tackle but was also guilty of making contact with
the striker first. Adalberto Penaranda stepped up but was denied by
Freddie Woodman, the Newcastle keeper's outstretched hand palming the ball
away from danger.


It proved to be a decisive moment as England battled to maintain their
advantage with the final whistle looming. Tomori ended the tournament as
one of only two players to have played every minute, while his partnership
with Clarke-Salter has now aided FA Youth Cup, UEFA Youth League and
Under-20 World Cup triumphs.


The success was the first on the world stage from any England side since
1966 and follows victory at this summer's Toulon Tournament, at which five
Chelsea youngsters were involved. With the European Championships at
Under-21 and Under-19 level still to come, it has already been a memorable
summer for our England youngsters.

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
internationals--spain-win--serbia-draw.html

國際比賽日：西班牙小勝，塞爾維亞險平

2017.06.12 星期一


迭戈˙科斯塔在世界盃預選賽西班牙客場2-1戰勝馬其頓的比賽中破門，而另一
邊馬蒂奇在塞爾維亞同威爾士的世預賽中首發出戰，幫助球隊1-1戰平對手。


在半場結束時握有兩球優勢的西班牙看起來要經歷一個相對輕鬆的夜晚，但是主
場作戰的馬其頓在下半時重整旗鼓，讓比賽重新有懸念。


大衛˙席爾瓦幫助客場作戰的西班牙隊首開紀錄，他接到阿爾巴的傳球將球打入
網窩。迭戈˙科斯塔在12分鐘之後將比分優勢擴大。這名切爾西中鋒與伊斯科和蒂亞
戈組成三前鋒。他在比賽剛剛開始時的射門被封阻，但科斯塔把握住了第二次得分機
會，單刀面對門將乾淨利落地將球打入球門，比分變為2比0。


西班牙在上半時的表現頗具說服力，而且席爾瓦和伊斯科還都錯過了一次幫助球
隊再下一城的機會。但馬其頓下半時恢復了比賽狀態，里斯托夫斯基奉獻精彩絕倫的
個人表演幫助球隊縮小比分差距，三分鐘後，西班牙做出了他們本場比賽的第一個換
人調整，用佩德羅撤下席爾瓦。


在比賽還有17分鐘結束的時候，科斯塔錯過了為球隊打入第三個球的機會，但是
雙方都沒能再有建樹，西班牙保住了這場重要的勝利。西班牙目前在小組當中領跑，
以淨勝球優勢力壓同積16分的意大利隊。


另一場比賽中，馬蒂奇為國家隊出戰全場，幫助主場作戰的塞爾維亞在落後的情
況下扳平比分。


切爾西後腰與效力於水晶宮隊的米利沃耶維奇搭檔中場，塞爾維亞在上半時比賽
還有10分鐘的時候陷入落後局面，拉姆塞的點球幫助客隊取得領先。在這粒進球前，
前切爾西邊後衛伊凡諾維奇突破至禁區邊緣完成射門，皮球堪堪偏出球門。


威爾士在比賽進行到60分鐘時本有機會擴大比分，沃克斯接到萊德利的傳中頭球
攻門，皮球卻高出橫樑。在這一場沉悶的，兩隊並沒有創造多少絕對機會的比賽中，
塞爾維亞人把握住了為數不多的良機將比分扳平，在紐卡斯爾效力的米特洛維奇在禁
區內控制住皮球，隨後巧妙地將球打進。


塞爾維亞目前與愛爾蘭同分，但是他們因為淨勝球優勢依然把持著積分榜的頭把
交椅。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
internationals--spain-win--serbia-draw.html

Internationals: Spain win, Serbia draw - Sun 11 Jun 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
brazil-v-australia-report.html

國際比賽日：巴西藍軍凱旋

2017.06.13 星期二


大衛˙路易茲自2016年3月以來第一次代表巴西隊出場，他本場比賽出現在中場
的位置上，巴西隊也輕鬆地以4-0在墨爾本戰勝澳大利亞隊。威廉在最後20分鐘替補
登場，製造了最後一粒進球，大衛˙路易茲也在巴西隊的第二個進球中有所貢獻。


在上一場比賽於墨爾本0-1負於阿根廷之後，巴西隊主教練蒂特對陣容做出八處
調整。大衛˙路易茲在庫蒂尼奧和保利尼奧的身後，與他們組成三中場。比賽僅僅進
行了11秒，巴西隊就取得夢幻開局，奎利亞諾中場搶斷，來自累西腓的索薩將球送入
網窩。


索薩在上半時再度破門，這次要歸功於大衛˙路易茲精湛的技藝和腳法，但是邊
裁搖旗示意越位扼殺了這粒進球。前熱刺中場保利尼奧近距離的射門高出橫樑，桑巴
軍團在上半場徹底壓制住了週末就要參加聯合會盃的袋鼠軍團。


半場休息之後節奏慢了下來，巴西隊抓住了對方防守的猶豫擴大了領先優勢。庫
蒂尼奧的角球準確的找到了大衛˙路易茲，後者的頭球集中了橫樑下沿彈了出來，澳
大利亞人並沒有成功解圍，而無人看防的蒂亞戈˙席爾瓦將球頂入網窩。大衛˙路易
茲在第72分鐘被費爾南迪尼奧換下，而此前威廉剛剛替換庫蒂尼奧出場。


我們的22號幫助球隊斬獲本場比賽最佳進球，他過掉了防守球員找到保利尼奧，
後者與費爾南迪尼奧完成二過一將球回撥，跟上的泰森，威廉在頓涅茨克礦工時期的
隊友，將球打入球門死角，幫助球隊將領先優勢擴大到三球。


威廉本可以為球隊獲得四球領先，但是他無私地將球傳給羅德里吉尼奧，可惜後
者的射門被封擋。但是威廉還是找到了幫助球隊的方式，他的傳中讓索薩梅開二度將
比分鎖定為4-0。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
brazil-v-australia-report.html

Internationals: Brazilian Blues victorious - Tue 13 Jun 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
france-v-england-report.html

國際比賽日：坎特勝者為王

2017.06.14 星期三


法國在今天凌晨一場跌宕起伏的友誼賽當中戰勝了英格蘭隊，加里˙卡希爾和坎
特都在巴黎為各自球隊出戰90分鐘。祖馬則在整場比賽中枯坐板凳席。法國隊最終以
3-2的比分逆轉英格蘭隊，而且高盧雄雞還是在被罰下一人的不利局面下重新獲得了
領先。


兩邊的教練德尚和索斯蓋特都排出了非常年輕的先發陣容。31歲的卡希爾已經是
場上最年長的球員了，他在本場比賽中出任三中衛體系中的左中衛位置，這一安排和
孔蒂在2016/17的佈置如出一轍。貝爾川出任左邊翼衛，斯通斯和菲爾˙瓊斯是卡希
爾的中後衛搭檔。


法國隊這邊，坎特搭檔博格巴組成法國隊的中場，他幫助法國隊在前45分鐘的比
賽中掌握了中場的主動權。但是英格蘭隊卻率先打破了場上平衡，凱恩接到貝爾川的
低平球傳中，門前搶點破門，此時比賽僅僅進行了9分鐘。


法國隊在上半時比賽進行到一半的時候扳平比分，希頓撲出了吉魯的頭球，但是
皮球正好落在了烏姆蒂蒂腳下，巴薩後衛沒有錯過這次黃金機會。希頓在隨後將功補
過化解了姆巴佩的射門，卡希爾之後接到埃里克˙迪爾的角球頭球攻門稍稍偏出。


法國隊在半場結束之前反超，登貝萊突入禁區後，推射遠角被希頓化解，但是法
國隊的球員又一次搶到了第二點，來自摩納哥的西迪貝打進國家隊生涯處子球。隨後
的比賽更具戲劇性，下半場回來後，阿里巧妙的擺脫之後，在禁區內被瓦拉內絆倒。
裁判指向了十二碼點，但隨後在錄像助理裁判的建議下，瓦拉內吃到紅牌被罰下場。
凱恩在點球點上成功騙過了他的俱樂部隊友洛里將球送入球門中路。


儘管人數上處於劣勢，但是法國隊依然不斷創造著機會。替補出場的門將巴特蘭
德撲出了姆巴佩的射門，之後姆巴佩又近距離射中橫樑，卡希爾將彈出的皮球成功解
圍。但是英格蘭之後在防守的三十米區域丟失球權，博格巴找到姆巴佩，後者幫助登
貝萊成功敲開巴特蘭德的球門。


坎特不惜體力的奔跑和出色的位置感甚至讓人沒法分辨到底是哪邊少一人應戰，
法國在最後時刻也並沒有遭遇頑強抵抗，他們將勝果保持到了終場。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
france-v-england-report.html

Internationals: Kante's bragging rights - Tue 13 Jun 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
internationals--young-england-shut-out-by-swedes.html

國際賽事：青年英格蘭隊遭瑞典逼平

2017.06.17 星期六


內森奈爾˙查洛巴、貝克和亞伯拉罕在英格蘭U-21歐青賽的揭幕戰中均打滿全場
但最終僅僅收穫一分。週五晚對陣瑞典比賽以平局告終，後者比賽尾聲階段罰丟了一
粒點球。英格蘭最好的機會則是來自上半場。


隊中的三名切爾西球員都進入了首發名單，而亞伯拉罕作為單前鋒登場，他本賽
季租借效力布里斯托爾打入了26球。比賽開始階段，他獲得一次不錯的機會，我們19
歲的高個子前鋒接角球起腳攻門高出，此後他而嘗試了一次倒勾射門也遺憾偏出。


安迪˙保夫萊特的球隊開局踢得不錯，但瑞典，這支兩年前的歐青賽冠軍球隊，
逐漸起勢並且開始給後腰查洛巴和他身後的英格蘭防線帶去麻煩。比賽進行到第60分
鐘，亞伯拉罕成功拿下球權，分球給諾維奇的雅各布˙墨菲，後者遠射稍稍高出。


英格蘭下半場逃過一劫，瑞典的一記勁射使得埃弗頓的新門將皮克福德無能為力
但它重重擊中橫樑彈出。瑞典此時已經是場上掌控著局面的那支球隊，但貝克在60分
鐘後首次利用角球機會低射威脅到了瑞典大門。像亞伯蘭罕之前一樣，他受到了許多
防守壓力，並且沒能命中目標。萊斯特城的本˙奇爾維爾的一記重炮經折射擊中橫樑
上沿，而隨後貝克創造任意球，詹姆斯˙沃德普勞西主罰被撲出。


比賽結束前十分鐘，奇爾維爾在禁區內被主裁吹罰犯規，英格蘭看似要為之付出
慘痛代價，但對方球員直接低射中路，被皮克福德撲出。英格蘭的下一場比賽將會在
英國時間週一下午5點進行，他們的對手將會是斯洛伐克。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
internationals--young-england-shut-out-by-swedes.html

Internationals: Young England shut out by Swedes - Fri 16 Jun 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
chelsea-three-help-young-england-to-vital-win.html

三小將助三獅青年軍取得關鍵勝利

2017.06.20 星期二


有三名切爾西球員助陣的英格蘭U-21隊在歐洲U-21錦標賽的第二場比賽中取得勝
利，這讓他們殺入半決賽的希望大增。


三獅青年軍雖然上半場表現糟糕，並且半場比分落後，但最終以2-1逆轉擊敗斯
洛伐克，進球的是斯旺西的莫森和南安普頓的雷德蒙德。


與第一場0-0戰平瑞典一樣，內森奈爾˙查洛巴和貝克都出現在中場，但後者的
位置更加靠後，英格蘭的陣型有所變化。亞伯拉罕再次出任單前鋒。雖然面對對方身
體強壯的防線有時候勢單力孤，但這位19歲的小將表現很好。


首輪小組賽後，斯洛伐克暫列榜首的位置，博斯羅伊德的球隊在前45分鐘難以突
破對手的防線，而上半場進行到一半的時候，斯洛伐克利用一個前點角球得分。貝克
嘗試扳平比分，他在跑動當中的一腳左腳射門稍微偏離目標，但上半場皮克福德是更
加忙碌的門將。他撲出兩記斯洛伐克隊的遠射。


上半場補時階段，亞伯拉罕的一次精彩轉身幫助球隊贏得任意球機會，雖然沃德
普勞斯的射門在門框之內，但被對方門將雙拳擊出。下半場剛開始，亞伯拉罕和前切
爾西球員斯威夫特配合後為雷德蒙德創造機會，但後者的射門被撲出，但隨後的角球
進攻中，莫森近距離破門，英格蘭最終扳平比分。


此後英格蘭佔據優勢，貝克試圖傳球給門前的亞伯拉罕，但被對方解圍。比賽進
行到一個小時的時候，英格蘭攻入第二個進球，亞伯拉罕的控球幫助隊友創造機會，
雷德蒙德一腳命中。


比賽最後階段，這名中鋒被替換下場，雖然斯洛伐克給英格蘭防線造成很大的壓
力，但卻無法得分。英格蘭能否出線全靠週五凌晨對東道主波蘭的最後一場小組賽。
每個小組的冠軍和三個小組中成績最好的第二名晉級半決賽。


https://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/06/
chelsea-three-help-young-england-to-vital-win.html

Chelsea three help young England to vital win - Mon 19 Jun 2017

--


When it comes to a crisis, still keep on running.

You believe in power. It's mental power.


--