八局下當地主播談論大王打擊 - 棒球

By Quanna
at 2019-04-24T21:01

Table of Contents

八局下，札幌轉播單位在討論大王的兩個打席，請問有日文高手聽的清楚嗎？

王第五打席：

圖卡顯示大王打率是0.282，主播說台灣的球迷看到可能覺得有點低，但是這是因為日本
的投手比較強？（這句不確定->重聽後確認無誤，不過主播們語氣挺委婉的）

王第六打席：

紅中的滑球被大王打成右前安，主播們討論說，這球如果再高一點，在台灣應該就是全壘
打了，但是剛剛
卻是有點擠壓到（這句不確定，有聽到「差し込まれる）

誠心請教，無意引戰，謝謝各位版友。

--

Tags: 棒球

All Comments

By Skylar DavisLinda
at 2019-04-25T05:29

確定第六打席不是球不夠彈嗎

By Sarah
at 2019-04-25T06:53

不就講事實而已XD

By Connor
at 2019-04-28T21:29

嗯你說的對

By David
at 2019-04-30T08:17

第五打席我有印象

By Tracy
at 2019-05-04T08:08

日本主播都知道彈力球了

By Audriana
at 2019-05-07T00:00

日職好幾個投手都是有直接在大聯盟出賽實力的

By Irma
at 2019-05-08T03:48

日職.280不錯了啦

By Rachel
at 2019-05-12T09:51

By Madame
at 2019-05-13T11:36

日本主播有看中職？

By Lucy
at 2019-05-14T03:40

幫翻譯第4打席：
主播：雖然大王打擊率上升到0.28以上

By Vanessa
at 2019-05-15T18:06

事實阿台灣球迷覺得日職一堆鳥打

By Liam
at 2019-05-20T05:32

實話沒錯

By Kumar
at 2019-05-20T09:44

有影片嗎

By Olivia
at 2019-05-23T22:37

最後那打席有全力揮擊嗎

By Hazel
at 2019-05-28T04:09

但台灣球迷可能還是會覺得意外吧（因為在不像中職那麼高）

By Kyle
at 2019-05-31T16:48

我覺得.280 15 70 就不失該有的身價了

By Barb Cronin
at 2019-05-31T19:40

還太早下結論吧

By Franklin
at 2019-06-03T00:44

台灣內角控球不好的不敢一直丟

By Lydia
at 2019-06-03T03:55

球評：「嗯...畢竟日本的水準（Level)比較高吧...

By Candice
at 2019-06-06T20:50

誠實不錯

By Christine
at 2019-06-09T05:15

QQ 事實攻擊

By Olive
at 2019-06-12T15:12

希望大王OPS 能有個.850 屌虐小日本們一波

By Doris
at 2019-06-13T16:40

主播中肯啊

By Gary
at 2019-06-15T03:17

其實也沒錯中職沒3成只是普通日職3成進排行榜

By Ula
at 2019-06-15T07:15

還好啦...只有戰隊覺得很低吧

By Skylar Davis
at 2019-06-18T07:34

第六打席那球在中職應該也出不去現在球沒那麼彈

By Catherine
at 2019-06-21T03:00

更正：第五打席，非第四打席，sorry

By Emma
at 2019-06-25T09:47

洋聯去年就只有5個三成的阿XD

By Catherine
at 2019-06-26T13:08

樓下你說：看世界大王棒棒打到小日本不敢小看台灣

By Ula
at 2019-07-01T08:57

大王可以去跟楊請教怎麼打日職投手

By Ivy
at 2019-07-05T08:49

打擊可能沒差很多.但投手差一大截是真的

By Donna
at 2019-07-10T03:01

這是事實阿，日本主播也太客氣

By Todd Johnson
at 2019-07-14T21:03

沒錯啊中職要爭氣改天棒打他們

By Callum
at 2019-07-15T06:38

日職強棒弱棒落差有夠大

By Hardy
at 2019-07-16T17:20

日本投手平均水準真的高

By Anthony
at 2019-07-16T19:38

投手多，強的也多，保持健康比較重要

By Madame
at 2019-07-19T10:03

要是從開季就擺三棒應該有4成吧?

By Hamiltion
at 2019-07-23T13:13

講得沒錯啊就拿era來講台灣4以下就算王牌了在日本
接近4會被說台灣酸酸說四號投手

By Irma
at 2019-07-27T20:23

台灣球迷不會意外去日本怎麼可能打到4成他最後一年
也沒4城阿

By Rosalind
at 2019-07-29T13:20

其實覺得有落差很正常日職投手素質較好

By Eartha
at 2019-08-02T17:18

在場上看到的日本投手都是怪物被摧殘後還能站穩

By Olivia
at 2019-08-06T12:15

能繳出2成8成績就很滿意

By Mason
at 2019-08-10T03:27

就是間接說明中職打高投低是真的這樣吧。不過四隊投
手太好遇到了，現在比較期待能看看大王熟悉日職投手
後的表現

By Wallis
at 2019-08-10T20:49

從來沒人覺得他去日本會4成吧...

By Blanche
at 2019-08-12T06:42

不討論滾球討論這些很明顯就是來酸的

By Quanna
at 2019-08-12T15:01

是沒錯啦日職都可以直接輸出投手到大聯盟了

By Frederica
at 2019-08-15T22:30

主播可能不太清楚台灣球迷的風向吧XD

By Faithe
at 2019-08-17T05:23

日本投手陣容整齊數量又多永遠不缺強者遞補

By Hedda
at 2019-08-17T23:46

才四隊平均2個禮拜對戰一次不熟悉才奇怪

By Doris
at 2019-08-20T10:31

隨便都可以看到一些球速快控球好的潛力股待上升

By Yedda
at 2019-08-21T08:10

也不用敏感啦跟中職比個個都是高階投手還有得學

By Odelette
at 2019-08-23T01:26

40阿沒看今年比較不彈了全壘打沒比較多了

By Todd Johnson
at 2019-08-24T04:28

去年才3成5好嗎所以他確定出去大部份人都預估.280 1

By Eden
at 2019-08-28T22:35

0轟

By Hedda
at 2019-08-29T23:29

不只PTT YT網紅也是推測接近打擊率3成附近 10轟

By Christine
at 2019-08-30T03:15

這成績在日職算不錯吧

By Agatha
at 2019-09-03T02:45

國內的偶爾一兩個控球輸很多然後好個一兩年就隕落了

By Genevieve
at 2019-09-04T17:06

日職一軍隨便一個輪值先發都能在台灣拿三冠王吧

By Wallis
at 2019-09-04T22:52

有聽到主播說到台灣丶沒有想到和聯盟水準有關

By Cara
at 2019-09-08T19:00

酸長打率就算了這打擊率本來就沒啥好酸的

By Candice
at 2019-09-13T18:53

大王打全壘打主播：這在台灣就直接打到北京了

By Oscar
at 2019-09-15T00:53

小日本囂張什麼一整季打完再說啦以為大王實力就如此？

By David
at 2019-09-17T17:38

正常阿在日本三成已經是水準以上了投手差那麼多

By Hedda
at 2019-09-21T15:18

這還是隔海開酸的小case了，剛剛有個主播.....

By Lauren
at 2019-09-22T09:03

不知道有沒有人能提供第六打席的日語影片

By Blanche
at 2019-09-23T19:34

打擊率和預期接近長打少了一點打點能力不錯

By Eartha
at 2019-09-24T12:39

去fox+看重播啊有日語

By Megan
at 2019-09-27T18:28

事實啊才會只想碰球就好

By Ethan
at 2019-09-28T11:50

為什麼非得要想是酸這是事實聯盟間本來就有所差距

By Agnes
at 2019-10-02T01:49

長打是比預期少很多，當初預測至少要有15轟的水準

By Iris
at 2019-10-03T15:28

他去年長打就變少了一點都不意外

By Caroline
at 2019-10-05T15:43

但剛去都還在適應我想火腿要砲當初就不會找他直接找一
個比較快

By Agatha
at 2019-10-09T22:28

真的

By Kelly
at 2019-10-10T04:18

火腿這幾年買來的炮都失敗一堆，在大王之前的7個洋
炮，就兩個有打出過成績，可能放棄找炮了XD

By Olga
at 2019-10-11T20:27

除了刻意反串的傢伙以外，多數球迷都清楚知道兩個聯
盟間長期下來的實力差距吧 ?!

By Dinah
at 2019-10-13T14:22

如果是只有0.28 10轟這種水準火腿是不會開年薪9000萬給他

By Eartha
at 2019-10-16T05:46

其實大王到去年的4/24截止也只打兩轟

By Mason
at 2019-10-16T14:05

有控球再加上球速壓下去，整個海放中職投手

By Edwina
at 2019-10-21T11:12

火腿當然是期待他更進化但絕不是想看他變砲

By Candice
at 2019-10-24T02:19

第六打席那樣還不酸 ERA17的投手在那邊說擠壓只能打1B

By Lydia
at 2019-10-26T06:03

比起幾轟幾轟更需要的是長打率

By Blanche
at 2019-10-29T10:48

中華隊等你們打回去啊ㄏ

By Olga
at 2019-11-02T01:52

果然棒球版裡講外國話的都是中肯講中文的都是戰隊

By Lydia
at 2019-11-02T17:03

日本變化球多又有品質其實王都抓不太到甜蜜點攻擊

By Hardy
at 2019-11-06T19:29

大王如果能多打一些2壘打說實話比較實際，打擊率保
持，長打率能撐到4就不錯了

By Callum
at 2019-11-09T00:18

人家是日本主播你只是PTT鄉民當然比你中肯

By Belly
at 2019-11-11T23:16

美國明星隊都打不過了

By Damian
at 2019-11-16T12:24

~~開大絕了~~

By Zora
at 2019-11-20T02:40

現在slg有3成5嗎

By Hardy
at 2019-11-23T04:53

0.28的話，對全壘打的要求可能要超過10轟吧...

By Queena
at 2019-11-25T05:06

痾只是普通招式而已啊沒想到對你來說已經是大絕囉~ XD

By Catherine
at 2019-11-26T19:52

簽大王9000萬是賭他會再進化 3年內達到生涯年火腿就
賺到了

By Regina
at 2019-11-27T15:09

第六打席那種話中文推文打出包準是被鞭"戰隊還在廁所喔"
"戰隊連安打還能嫌"

By Susan
at 2019-11-30T04:21

我聽到的跟你差不多有種明褒暗扁的fu XDDD

By Annie
at 2019-12-02T01:53

中職確實比較弱啊

By Annie
at 2019-12-06T22:47

打一兩場中職的確有機會贏阿，主要關鍵還是土投

By Robert
at 2019-12-10T11:21

長打少還是覺得有些球掌握不到都變成界外居多了...

By Delia
at 2019-12-12T13:21

那你可以打日文呀

By Odelette
at 2019-12-13T09:04

第六打席很明顯沒打到球棒甜蜜點是要怎麼出去

By Lauren
at 2019-12-14T06:42

打完這場打擊率0.291，長打率0.384

By Hedy
at 2019-12-15T12:22

面對一年一年從四千所高校養蠱出來的，還能有0.28很猛了

By Lydia
at 2019-12-16T13:24

重點是大王還年輕還有進步空間

By Robert
at 2019-12-17T17:33

最後那打席在台灣也不可能出去彈道不夠好也沒咬到

By Hardy
at 2019-12-18T18:48

現在失投球還沒掌握那麼好常看到打界外懊惱的表情

By Jacob
at 2019-12-23T12:16

看再過一段時間能不能突破

By Eden
at 2019-12-27T20:08

確實掌握擊球球心這部份真的還有待加強沒錯...

By Megan
at 2019-12-31T19:23

棒球0.275就很好了，三成很優的，是大家被4割慣壞

By Charlotte
at 2020-01-01T00:58

王以往球季前段都在調整中要再看一段時間才知道而且今
年剛去日本到陌生高階聯盟的適應期是少不了的

By Christine
at 2020-01-02T00:08

還是希望他擊球仰角能不能高一點希望長打能多一些

By Edward Lewis
at 2020-01-02T01:56

滿中肯的啊

By Skylar Davis
at 2020-01-03T20:12

換成鄉民說就會被王粉說成戰隊了連安打都能酸

By Ingrid
at 2020-01-05T18:57

主播有像你們一樣講爛死下二軍那類的鳥話嗎

By Agatha
at 2020-01-07T11:18

有些硬要酸的怎麼會把自己跟主播言論放在同一標準上

By Una
at 2020-01-12T06:01

這是在酸台灣棒球，不是在酸王吧www

By Madame
at 2020-01-12T07:22

今天有幾個界外全壘打其實打得挺不錯的
希望長打可以趕快量產

By Bennie
at 2020-01-14T11:42

.280以屌打自己隊先發了

By Mason
at 2020-01-18T15:24

大王二壘打還是排第七啊沒那麼不堪吧

By Belly
at 2020-01-23T07:02

每天都有安打自然長打就會越來越多

By Madame
at 2020-01-27T00:01

正常出賽到季末3成在日本是頂尖打者了

By Tom
at 2020-01-28T05:50

.280在中職算中等但是在日職算高了

By Xanthe
at 2020-01-29T06:12

日本的ace應該有4-5號實力

By Yedda
at 2020-01-31T09:41

酸鳥打結果220

By Kama
at 2020-02-03T05:24

看看羅德跟LM 就知道差距很大了

By Belly
at 2020-02-06T17:18

看來還是球點放比較後面求安打的打法所以才有被擠的感覺

By Linda
at 2020-02-10T08:15

在1A聯盟屠殺突然去打人家4A聯盟這樣也是很正常

By Emily
at 2020-02-12T22:54

日職投手好幾個實力應都能在大聯盟先發

By Andrew
at 2020-02-13T23:03

就還要進化罷了

By William
at 2020-02-14T07:15

適應也要考量吧去唸個書就快緊迫死了何況背負全台球迷
期望還有人要為他肛裂

By Elvira
at 2020-02-16T01:12

投手的確比較強，不過大王也是慢熱型，才一個月不準

By Andy
at 2020-02-20T16:56

其實主要不是投手強很多，是守備強太多，收掉一堆安打

By Joe
at 2020-02-22T04:33

均速快變化球犀利控球好
投手守備都高幾個檔次

By Emma
at 2020-02-24T10:26

投手強超多好嗎

By Faithe
at 2020-02-28T06:37

中職水準低但是日職球員頂級球員來台灣也不可能刷到
連續兩年四割外加一年四冠王的成績這就是大王特殊之
處

By Quintina
at 2020-03-03T15:42

尤其是連續兩年四割幾乎連續兩個球季都要保持一定水準
的擊球感覺這相當難你沒看到日職很多選手開始下修數
據了...

By Skylar DavisLinda
at 2020-03-06T01:22

不然勒事實啊~

By Jack
at 2020-03-09T02:59

日本投手的水準比較高，這是沒有什麼好爭議的

八局下當地主播談論大王打擊 - 棒球

All Comments

Related Posts

大家覺得索沙若去日職能站穩日職一軍嗎

Z3 不應該再調動大王第3棒的地位了

平石洋介在想什麼

高國輝本季首轟影片！！！

今日陽岱鋼

八局下 當地主播談論大王打擊 - 棒球

All Comments

Related Posts

八局下當地主播談論大王打擊 - 棒球