兩則 (米卡，YAYA) - 曼城足球俱樂部 Manchester City Football Club

理查茲：不會懇求霍奇森施捨為國出戰的機會


曼城後衛理查茲表示他不會懇求英格蘭主帥霍奇森將他選入國家隊，他堅稱他不需要這樣

的“慈善行為”。這名右後衛已經在2012年的時候，因為拒絕參加霍奇森的國家隊而選擇

參加皮爾斯帶領的英國隊參加倫敦奧運會影響到了自己的國家隊未來。


理查茲最近一次代表英格蘭隊出戰是在卡佩羅卸任後，皮爾斯擔任臨時教練的時候在2012

年2月份出戰對陣荷蘭的比賽。曼城後衛同樣不在此次對陣黑山和波蘭的世預賽名單之列

。但是他沒有考慮與霍奇森進行談話來消除誤會。


理查茲表示：“那時候皮爾斯要我參加奧運會而不是為歐洲杯待命。如果我去歐洲杯待命

，那麼我就將錯過奧運會，那是我職業生涯最高光的時刻之一。我不打算求霍奇森選擇我

，我不需要那樣的慈善行為。如果他需要我，我會在那裡，因為每個人都希望為國家征戰
。”


當被問及再一次代表國家隊出戰時，理查茲補充道：“如果機會來臨，我一定會把握住。

我已經兩年沒有參加過比賽了。皮爾斯給了我機會，我想為我的國家比賽，如果可以的話

，我會很開心。”


曼城的另一名中場米爾納在英格蘭戰平烏克蘭的比賽中有過出場，他希望自己能夠出戰明

年的巴西世界杯，他表示：“這一直在我的腦海裡，但是我也不是一直想著這個。因為你

必須代表俱樂部踢得出色，如果你能夠持續拿出優秀的表現，那麼你就給了自己為國出戰

最好的機會。很顯然我希望能夠跟隨英格蘭出征明年的巴西世界杯。”


在談到小組賽最後兩場比賽的時候，他繼續說道：“我們目前形勢有利，我們有機會在主

場拿下最後兩場比賽然後鎖定一個出線席位，我們將把握住。我之前很幸運能夠參加歐洲

杯和世界杯，我想如果能夠再參加一次大賽對我來說會更棒。夏天在馬拉卡納對陣巴西的

比賽讓我們感受到了當地熱情的氛圍。巴西人吃飯、呼吸、睡覺都在談論足球，我們在那

裡親眼看到了這些。所以我想如果有機會去巴西參加世界杯，我想沒有人想缺席。”


米爾納本賽季僅僅在英超代表曼城首發3次，在談到這樣的情況對於他在英格蘭國家隊未

來的影響時他表示：“想踢每場比賽是不可能的，在曼城的競爭非常激烈。但是顯然我很

渴望踢更多的比賽，這對任何球員都是一樣的。”


“我在對陣維岡和維拉以及埃弗頓的比賽中首發，但是只要隊伍一直贏球，那才是最重要

的。我只需要在我出場的時候拿出過硬的表現，做好的本職工作，把握住應該把握的機會

。隨著比賽越來越多，每個人都會有機會，同樣傷病也是足球的一部分。我想我會得到很

多首發機會，剩下的就看我的表現了。 ”


翻譯:http://bbs.hupu.com/6543358.html

原文:http://ppt.cc/WYn2

--------------------------------------------------

圖雷自曝曾幾乎加盟國米盛讚曼喬為巴神鳴不平


網易體育10月8日報導：

亞亞- 圖雷絕對是當今足壇最偉大的后腰球員之一，攻守兼備的科特迪瓦人先是隨巴薩獲

得了六冠王，而後又在曼城踢出了自己的一番英超天地，不過近期亞亞- 圖雷卻自曝，其

實早在2007年時，他就有機會加盟國際米蘭，當時他的身價甚至不到1000萬歐元，可現在

他已經是名副其實的4000萬先生了。


亞亞-圖雷說：“2007年的夏天，我當時決定要離開摩納哥，那時候國際米蘭對我很感興

趣，曼奇尼告訴我將給我巨大的提升空間，我當時幾乎就要去梅阿查了，但後來，巴薩也

向我發出了邀請，能加盟巴薩是我從兒時的夢想，所以當時也很猶豫，不過最終我還是選

擇了巴薩”，當時亞亞-圖雷的身價僅為900萬歐元。


在巴薩的3個賽季中，亞亞-圖雷一步一個腳印，逐漸成長為了最頂級的后腰，不過卻在與

布斯克茨的競爭中逐漸砳，最終在2010年，亞亞-圖雷接受了曼奇尼的召喚加盟曼城，當

時他的身價超過了4000萬歐元，對此圖雷說：“我對曼奇尼有一種天然的信任，他教了我

很多東西，我可以這麼說，在足球世界，曼奇尼就是我最好的朋友，對於他的離開，我非

常非常的遺憾，他是個偉大的教練”。


眼下曼奇尼已經前往了土耳其加拉塔薩雷，在那裡有科特迪瓦的戰神德羅巴，那麼圖雷有

沒有興趣去土耳其呢？圖雷說：“我在曼城很高興，剛剛和俱樂部續約至2017年，我對這

裡的一切都很滿意，我希望能和曼城一起獲得更多的冠軍”，最後圖雷談到了前隊友巴洛

特利，他說：“馬里奧的離開是我們都不願意看到的結局，但對他來說是個好事，在英格

蘭就是這樣，他受到了太多的攻擊，人們會用任何事情攻擊他，這對他不公平”。

--------------------------------------------------

大綱

米卡:我不需要別人施捨給我國家隊的機會

YAYA:我以前差點去國米，曼奇尼很棒。

--------------------------------------------------

--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'

--