全日本野獸一生選手引退 - 摔角 Wrestle

http://0rz.tw/8a308
有空會進行翻譯，先說個大概

去年10月比賽中因右肩受傷脫臼，經過手術後以鋼絲固定再度復歸
今年5月在加拿大遠征時肩膀又再度受傷，8月回東京檢查後醫生判定他不能再比賽了
在練習時日與遽增的疼痛感讓他感覺到事情不妙
雖說目前的傷勢不影響日常生活，但要是繼續比賽下去恐怕就會越來越嚴重
只好放棄選手生涯

2005出道2007就引退啦....
但總比硬撐把身體搞壞來得好
祝他好運

--