1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
全壘打王洋基Voit 傷兵名單開季
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2021年03月28日 09:40
https://live.staticflickr.com/65535/51077465441_034943478c_c.jpg
Luke Voit。（達志影像資料照）
上季轟出全大聯盟最多22發全壘打的紐約洋基重砲手Luke Voit，必須接受手術治療左膝
半月板撕裂傷，未來3週無法進行棒球相關活動，確定會在傷兵名單開季。
洋基總教練Aaron Boone今天（28日）表示，Voit左膝半月板有部分撕裂，必須接受手術
，手術後有3週的時機無法從事與棒球相關的訓練。儘管Boone表示他們預期Voit能在5月
歸隊，但他也說：「就先動手術，看看初期的狀況怎樣，然後我們才能評估。」
在去年因疫情縮短至60場例行賽的球季中，Voit是唯一轟出至少20發全壘打的球員。如今
他開季確定進入傷兵名單，也讓洋基馬上決定讓老將Jay Bruce進入40人名單，至少在開
季這段期間擔任一壘手工作。
對此洋基外野手Aaron Judge表示：「我們會懷念Luke，但我知道Jay Bruce會來到這裡為
球隊有特別的表現。Luke是球隊重要的成員，是打線重要的成員，也是在休息室裡會激勵
我們的人。但我也很興奮Jay Bruce加入，這就是他來到這裡的原因，以任何他能做到的
方式幫助我們奪冠。」
現年30歲的Voit，生涯4個球季283場出賽繳出.274／.363／.527（打擊率／上壘率／長打
率）成績，轟出62發全壘打，在去年繳出生涯單季最佳成績。而4月將滿34歲的Bruce近3
年成績都低於生涯平均，但依舊有不錯的長打表現，這3年合計224場出賽繳出.217／.282
／.448成績，轟出41發全壘打。
4. 新聞連結：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38333
5. 備註：
洋基隊各野手位置人選如下：
(1) C：Gary Sanchez、Kyle Higashioka、Robinson Chirinos、Rob Brantly。
(2) 1B：Jay Bruce、Luke Voit (INJ)、Mike Ford。
(3) 2B：DJ LeMahieu。
(4) 3B：Gio Urshela。
(5) SS：Gleyber Torres。
(6) UT：Miguel Andujar、Tyler Wade、Derek Dietrich、Thairo Estrada、Andrew
Velazquez。
(7) RF：Aaron Judge。
(8) CF：Aaron Hicks。
(9) LF：Clint Frazier。
(10) OF：Brett Gardner、Mike Tauchman、Greg Allen、Estevan Florial、Ryan
LaMarre、Socrates Brito。
(11) DH：Giancarlo Stanton。
*：目前為自由球員。
--
TSNA
2. 新聞標題：
全壘打王洋基Voit 傷兵名單開季
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2021年03月28日 09:40
https://live.staticflickr.com/65535/51077465441_034943478c_c.jpg
上季轟出全大聯盟最多22發全壘打的紐約洋基重砲手Luke Voit，必須接受手術治療左膝
半月板撕裂傷，未來3週無法進行棒球相關活動，確定會在傷兵名單開季。
洋基總教練Aaron Boone今天（28日）表示，Voit左膝半月板有部分撕裂，必須接受手術
，手術後有3週的時機無法從事與棒球相關的訓練。儘管Boone表示他們預期Voit能在5月
歸隊，但他也說：「就先動手術，看看初期的狀況怎樣，然後我們才能評估。」
在去年因疫情縮短至60場例行賽的球季中，Voit是唯一轟出至少20發全壘打的球員。如今
他開季確定進入傷兵名單，也讓洋基馬上決定讓老將Jay Bruce進入40人名單，至少在開
季這段期間擔任一壘手工作。
對此洋基外野手Aaron Judge表示：「我們會懷念Luke，但我知道Jay Bruce會來到這裡為
球隊有特別的表現。Luke是球隊重要的成員，是打線重要的成員，也是在休息室裡會激勵
我們的人。但我也很興奮Jay Bruce加入，這就是他來到這裡的原因，以任何他能做到的
方式幫助我們奪冠。」
現年30歲的Voit，生涯4個球季283場出賽繳出.274／.363／.527（打擊率／上壘率／長打
率）成績，轟出62發全壘打，在去年繳出生涯單季最佳成績。而4月將滿34歲的Bruce近3
年成績都低於生涯平均，但依舊有不錯的長打表現，這3年合計224場出賽繳出.217／.282
／.448成績，轟出41發全壘打。
4. 新聞連結：
https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38333
5. 備註：
洋基隊各野手位置人選如下：
(1) C：Gary Sanchez、Kyle Higashioka、Robinson Chirinos、Rob Brantly。
(2) 1B：Jay Bruce、Luke Voit (INJ)、Mike Ford。
(3) 2B：DJ LeMahieu。
(4) 3B：Gio Urshela。
(5) SS：Gleyber Torres。
(6) UT：Miguel Andujar、Tyler Wade、Derek Dietrich、Thairo Estrada、Andrew
Velazquez。
(7) RF：Aaron Judge。
(8) CF：Aaron Hicks。
(9) LF：Clint Frazier。
(10) OF：Brett Gardner、Mike Tauchman、Greg Allen、Estevan Florial、Ryan
LaMarre、Socrates Brito。
(11) DH：Giancarlo Stanton。
*：目前為自由球員。
--
All Comments