克裏夫蘭棒球隊網站刊文《秋信守，嶄露頭角的韓國人》 - 韓國職棒

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=24772&category=00
5001

克裏夫蘭棒球隊網站刊文《秋信守，嶄露頭角的韓國人》

來源：日刊體育 2009.06.24 08:48

韓國時間23日，美國克裏夫蘭棒球隊網站登出了題為《秋信守，在大聯盟嶄露頭角的韓國
人》的文章，對秋信守（27歲）做出了“每場比賽都在進步”的高度評價。

在這篇新聞中，秋信守吐露了自己的抱負：“往後我會儘可能多打擊傳球，本賽季結束時
，我希望自己能夠拿到打擊率30%、30支全壘打和120分打點的成績。”截至23日，本賽季
的比賽已經進行了40%，他目前的成績為打擊率29.5%、9支全壘打和41分打點。

秋信守隨後補充道：“我吃到了太多三振。我想進一步提高得分圈的打擊率。”本賽季他
在得分圈已拿到了31.1%的打擊率（74打數，23安打）、3支本壘打和33分打點。

新聞中，球隊教練Jo Maddon Tampa Bay稱贊道：“秋信守是大聯盟中獲得低於實力評價
的代表選手。他的身體條件很好，而且既有速度又有力量。他是一位有才能的打者，是現
在大聯盟中隱藏最深的璞玉。”

新聞中還透露了一則與流行歌曲相關的小趣聞。秋信守很喜歡WonderGirls的《Nobody》
，每次在主場訓練時都會放這首歌。他也說明了自己喜歡這首歌的理由：“歌詞中‘I
want nobody but you’這一句聽起來像是‘I want nobody but choo（秋）’，給了我
很多力量。”


--