光芒與太空人/紅雀 交易消息彙整 - 美國職棒

1. 新聞來源：

mlbtraderumors

2. 新聞標題：

Rays Acquire Jose Martinez, Randy Arozarena From Cardinals
Astros Acquire Austin Pruitt
Rays, Chaz Roe Avoid Arbitration
Rays, Kevan Smith Agree To Minor League Deal
Rays Sign Chris Herrmann
Rays May Cut Back On Opener Use In 2020
Wander Franco Leads MLB Pipeline's Top 100 Prospects List
Jose Alvarado Looking To Rebound
Rays Sign Dylan Covey, John Curtiss To Minor League Deals

3. 新聞內容：

英文就不貼了，翻中文在備註。

4. 新聞連結：

https://tinyurl.com/qt4crhr
https://tinyurl.com/u6r89yt
https://www.mlbtraderumors.com/2020/01/rays-chaz-roe-avoid-arbitration.html
www.mlbtraderumors.com/2020/01/rays-kevan-smith-agree-to-minor-league-deal.html
www.mlbtraderumors.com/2020/01/al-east-notes-pearson-orioles-rays-chavis.html
www.mlbtraderumors.com/2020/01/quick-hits-franco-rays-goodrum-red-sox.html
https://www.mlbtraderumors.com/2020/02/al-notes-yankees-orioles-rays.html
https://tinyurl.com/rw8tmrt

5. 備註：

(1) 光芒隊與紅雀隊完成一筆交易，交易方程式如下：

光芒：Matt Liberatore + Edgardo Rodriguez + Competitive Balance Round B (66th)

<->

紅雀：Jose Martinez + Randy Arozarena + Competitive Balance Round A (38th)

*只有補償選秀可以交易。
**紅雀隊可能認為補償A選秀跟選到大物新秀Liberatore代價差不多。

(2) Randy Arozarena介紹部分：

A. Guillermo Heredia被不續約後去海盜隊，他的位置預計由Randy Arozarena頂替。

B. 紅雀隊在2016年夏天簽下Randy Arozarena，在小聯盟1302個打數轟出38轟，三圍是
.292/.377/.477，MLB Pipeline將他排在紅雀農場第十位，球探報告指出他的一些部分表
示疑慮，如好球帶的進攻能力、上壘能力及他調整的能力。儘管如此，目前Arozarena的打
擊成績還不錯，他的速度使他成為中外野手選擇之一，不過未來可能會往角落發展。

(3) Jose Martinez介紹部分：

A. 可增添光芒隊角落外野手的選項，但大家都知道Jose Martinez守備是他的罩門，以前
也常常被提到比較適合在有DH的美聯發展，右打的他可以跟左打的Nate Lowe、崔智萬、筒
香嘉智一起分擔一壘手/指定打擊的工作，不過預期的是筒香鎮守三壘。

B. 雖然還不知道光芒隊怎麼安排打線，但Martinez的任務很簡單──面對左投手。不久
就要31歲的他，生涯298個打數對左投手有15轟、.331/.405/.570的成績，另外對右投手
也有不錯的表現，不過上季的成績比起以往有點下滑。雖然不用再擔心他守備的問題，但
光芒希望的是Martinez能為攻擊火力的盡一份力。

(4) 紅雀隊休季主要目標便是處理外野手過剩的問題，除了本次的交易，日前也把
Adolis Garcia交易至遊騎兵，目前他們也達到了。不過更重要的是，紅雀隊用他們多餘
的戰力就能換到Liberatore這種潛力投手。

(5) Edgardo Rodriguez介紹部分：現年19歲委內瑞拉的小將，在光芒兩年小聯盟244個打
席中，繳出6轟、三圍.338/.389/.495的成績，曾因為受傷缺席六週。他來自2017-18的國
際選秀，在光芒體系中排名新秀第53名，不過他是否仍會擔任捕手仍待觀察。

(6) 光芒隊與太空人隊完成一筆交易，交易方程式如下：

光芒：Austin Pruitt

<->

太空人：Cal Stevenson + Peyton Battenfield

(7) Austin Pruitt介紹部分：

A. 現年30歲的德州當地人，2017-19在光芒效力，不過要他不掉分有點困難，199.2局中繳
出4.87 ERA(4.17 FIP)、6.63 K/9、2.25 BB/9和48.9%的滾地球製造率。

B. 上大聯盟後大部分都是擔任後援，不過自2013年第九順位選入球隊都是擔任先發，根
據太空人GM Jeff Luhnow表示，給他一個機會進入輪值。目前太空人的先發輪值有Justin
Verlander、Zack Greinke、Lance McCullers Jr.、Brad Peacock和Jose Urquidy。

(8) Cal Stevenson介紹部分：現年23歲的他在太空人時期不長，他是因為Aaron Sanchez
交易案從藍鳥隊交易而來，去年在A+的490個打數中，繳出5轟、.288/.388/.384的成績。

(9) Peyton Battenfield介紹部分：現年22歲的他，去年選秀第九順位選進太空人，在
低階1A投了39.1局，繳出1.60 ERA/2.21 FIP、10.53 K/9和3.43 BB/9的成績。

(10) 光芒隊與現年33歲的後援投手Chaz Roe達成$2.1852MM/1YR的合約避免薪資仲裁，
MLBTR預測是$2.2MM。倚靠滑球的他在光芒隊共兩個球季，去年51局的投球中繳出4.08 ERA
/3.31 FIP、11.47 K/9、5.5 BB/9和44.6%的滾地球製造率，這是他倒數第二個仲裁年，
將繼續與Emilio Pagan、Nick Anderson和Diego Castillo分擔後段局數的工作。

(11) 紅雀隊各位置人選如下：
A. C：Yadier Molina、Andrew Knizner。
B. 1B：Paul Goldschmidt。
C. 2B：Kolten Wong。
D. 3B：Matt Carpenter。
E. SS：Paul DeJong。
F. UT：Tommy Edman、Rangel Ravelo、Yairo Munoz、Edmundo Sosa。
G. RF：Dexter Fowler。
H. CF：Harrison Bader。
I. LF：Tyler O’Neill。
J. OF：Lane Thomas、Dylan Carlson。

(12) 光芒隊以小聯盟約附帶春訓邀請簽下捕手Kevan Smith，去年12月被天使隊不續約，
雖然他是一位防守比平均差、偷好球能力也差的捕手，但此舉可增添光芒隊捕手陣容深度
，目前光芒隊40人名單的捕手有Mike Zunino、Michael Perez和Ronaldo Hernandez。

(13) 光芒隊以小聯盟約附帶春訓邀請簽下數位選手，包含捕手Chris Herrmann、外野手
Ryan LaMarre和投手Aaron Slegers、D.J. Snelten。

(14) 繼日前簽下Smith，Herrmann也增添了捕手深度，且因為今年名單更改成26人的關係
，球團有可能帶第三位捕手進入名單。32歲的Herrmann優勢如他是左打者、有守外野的經
驗增加球隊調動靈活性，不過生涯887個打席僅繳出205/.282/.344的成績；簽下LaMarre
雖不是甚麼大動作，但也增加了外野深度，生涯七季3A共1513個打數，成績是
.281/.349/.415；Slegers和Snelten兩位27歲的投手，前者上季待在光芒3A，112.1局繳
出5.05 ERA，後者上季在獨立聯盟投球，118.1局繳出3.12 ERA、112次三振和43次保送。

(15) 根據官網的Juan Toribio報導，光芒隊本季使用開局投手的頻率將少於過去兩季。
目前先發輪值人選有Charlie Morton、Blake Snell、Tyler Glasnow、Yonny Chirinos
和Ryan Yarbrough，對Kevin Cash開季安排較不緊迫。此外，二刀流Brendan McKay也可以
分擔先發的工作，不過作者提及他本季比較有可能從3A出發。

(16) 光芒隊新秀Wander Franco被選為2020年MLB百大新秀榜首，打擊評比為80分滿分
(20-80評比方式)，球團共有六位球員入選百大，排名參考如下：

MLB Tampa Bay Rays (#百大排名)
#1 Wander Franco , SS , Rays Wander Franco , SS , Rays (#1)
#2 Gavin Lux , SS/2B, Dodgers Brendan McKay , LHP/DH, Rays (#15)
#3 Luis Robert , OF , White Sox Vidal Brujan , 2B/SS , Rays (#45)
#4 Adley Rutschman , C , Orioles Xavier Edwards , 2B/SS , Rays (#72)
#5 MacKenzie Gore , LHP , Padres Shane Baz , RHP , Rays (#90)
#6 Jo Adell , OF , Angels Brent Honeywell, RHP , Rays (#91)

Ref: https://www.mlb.com/news/mlb-top-100-prospects-list-for-2020

(17) 根據Marc Topkin的推特指出，Jose Alvarado是春訓營中需觀察的對象，他對光芒
隊的牛棚戰力有十足影響，去年因為手臂發炎的關係表現黯淡且控球失準(8.1 BB/9)，
投手教練Kyle Snyder表示：「他將會與其他場上的投手一樣表現出色，就這樣。」預計
Nick Anderson與Emilio Pagan將持續把守後段局數。

(18) 光芒隊以小聯盟約簽下Dylan Covey與John Curtiss並附帶大聯盟春訓邀請、快腿
Johnny Davis則進小聯盟春訓營。

(19) 28歲的Dylan Covey剛因拒絕下放離開白襪隊，最近三年成績不佳，250.1局繳出6.54
ERA、6.2 K/9、4.1 BB/9和1.62 HR/9，滾地球製造率為50%。從運動家出道的他，在2016
年被白襪隊以規則五選入陣中，2018年前8場先發表現不俗，繳出3.45 ERA/3.54 FIP與60%
的滾地球製造率，不久便現出原形。
--