備戰奧運／相隔8年 射擊好手林怡君為自己拚
【聯合報╱記者藍宗標／台北報導】 2012.03.22 03:13 am
http://www.udn.com/2012/3/22/NEWS/SPORTS/SPO6/6978109.shtml
前兩次參加奧運，射擊好手林怡君都有「為別人而戰」的心態，相隔8年重返奧運戰場，
這次她要好好為自己打拚，期待有機會奪牌。
林怡君從1998年曼谷亞運起，成為中華隊的老面孔，2000年雪梨奧運排名第4，04年雅典
奧運第7，今年從定向飛靶轉成不定向，期待在新戰場開張，她說：「所有選手參加奧運
，目標都是金牌。」
林怡君表示，不定向飛靶由電腦控制，有180幾種角度，更要求動作細膩度，目前全力加
強基本功，能否在奧運拚出佳績，主要是看臨場狀況，克服心理問題。
「這次是我自己的比賽，由我來掌控。」林怡君強調，歷經多次亞、奧運，以前一直想表
現好，做給媽媽、家人看，不想漏氣反而產生阻力，今年前進倫敦要為自己，拿出平常實
力，盡全力爭取獎牌。
林怡君今飛美國參加世界杯，4月再到倫敦奧運會前賽，評估本屆奧運主要對手仍是美國
、義大利。
另外，射箭女將袁叔琪最近在奧運射箭國手決選賽，總積分排名第4 ，目前身分是候補選
手，除非接下來3場大獎賽，繳出夠水準的成績，加上國家隊總教練提出換將需求，獲得
2/3選訓委員同意，才能擠下排名第3的林佳恩，成為正選國手。
袁叔琪從2002年釜山亞運起，一直在國家隊，今年首次淪為候補，仍不想缺席奧運；她表
示，現在不算跌倒，只要表現好，教練就會考慮換人，最重要是把自己準備好。
--
【聯合報╱記者藍宗標／台北報導】 2012.03.22 03:13 am
http://www.udn.com/2012/3/22/NEWS/SPORTS/SPO6/6978109.shtml
前兩次參加奧運，射擊好手林怡君都有「為別人而戰」的心態，相隔8年重返奧運戰場，
這次她要好好為自己打拚，期待有機會奪牌。
林怡君從1998年曼谷亞運起，成為中華隊的老面孔，2000年雪梨奧運排名第4，04年雅典
奧運第7，今年從定向飛靶轉成不定向，期待在新戰場開張，她說：「所有選手參加奧運
，目標都是金牌。」
林怡君表示，不定向飛靶由電腦控制，有180幾種角度，更要求動作細膩度，目前全力加
強基本功，能否在奧運拚出佳績，主要是看臨場狀況，克服心理問題。
「這次是我自己的比賽，由我來掌控。」林怡君強調，歷經多次亞、奧運，以前一直想表
現好，做給媽媽、家人看，不想漏氣反而產生阻力，今年前進倫敦要為自己，拿出平常實
力，盡全力爭取獎牌。
林怡君今飛美國參加世界杯，4月再到倫敦奧運會前賽，評估本屆奧運主要對手仍是美國
、義大利。
另外，射箭女將袁叔琪最近在奧運射箭國手決選賽，總積分排名第4 ，目前身分是候補選
手，除非接下來3場大獎賽，繳出夠水準的成績，加上國家隊總教練提出換將需求，獲得
2/3選訓委員同意，才能擠下排名第3的林佳恩，成為正選國手。
袁叔琪從2002年釜山亞運起，一直在國家隊，今年首次淪為候補，仍不想缺席奧運；她表
示，現在不算跌倒，只要表現好，教練就會考慮換人，最重要是把自己準備好。
--
All Comments