http://sports.163.com/12/1128/02/8HC56CTN00051CCL.html
2012-11-28 02:07:03 來源: 網易體育
英國當地時間11月27日下午，英超切爾西俱樂部官方宣佈官方聲明。藍軍在經過
週一與英格蘭職業賽事官員有限公司（主要負責裁判事務）會議後通過官方網站表達
了對之前飽受爭議的切爾西和曼聯一役的主裁判馬克˙克拉滕伯格的歉意。切爾西俱
樂部之前斥責克拉滕伯格在比賽中對尼日利亞中場米克爾有種族歧視的言論，但經英
國警方和英足總調查後以證據不足為由撤銷指控。
2012年10月28日切爾西2-3負於曼聯，當值主裁克拉滕伯格因多次作出不利於切
爾西的判罰以及把切爾西兩名球員罰下遭到切爾西方面的強烈不滿。克拉滕伯格對托
雷斯的紅牌有錯判嫌疑，而對曼聯制勝的明顯越位進球卻判罰有效，賽後被切爾西俱
樂部和球迷抨擊。
更嚴重的是，賽後切爾西的兩名中場米克爾和馬塔對外聲稱克拉滕伯格在比賽過
程中對他倆有種族歧視的言論，切爾西俱樂部之後也正式向英足總提起申訴。英國警
方和英足總都開始涉入調查，英足總於10月30日正式宣佈開始介入調查。不過由於證
據不足，英國警方一週前撤銷了這一控訴。11月22日英足總官方也宣佈撤銷對裁判克
拉滕伯格的指控和調查，克拉滕伯格被撤銷所有控訴。
週一下午，切爾西俱樂部在聖喬治公園與英格蘭職業賽事官員有限公司的高官們
專門開會商討了此事。在英足總宣佈撤銷克拉滕伯格的指控後，切爾西主動提出“和
解”意願，俱樂部在官方聲明上稱“俱樂部很後悔在沒有仔細考慮清楚的情況下10月
28日在官網發表了那條聲明（指責克拉滕伯格），同樣的因此帶來的媒體對馬克˙克
拉滕伯格及其家人的不斷攻擊和受到的影響，俱樂部也非常後悔。”
切爾西在聲明中稱這次會議的結果非常積極，俱樂部歡迎馬克˙克拉滕伯格未來
再來到斯坦福橋執法比賽，對於這一點負責安排裁判的PGMOL（職業賽事官員有限公
司）的官員們也表示了肯定的意願。雙方也表示了將從此事中得到經驗教訓，俱樂部
和裁判們將聯繫更緊密為了英超聯賽的健康發展。
(本文來源：網易體育 作者：轟炸機)
http://www.chelseafc.com/news-article/article/2993363/
JOINT STATEMENT FROM CHELSEA FC, THE PREMIER LEAGUE AND PGMOL
Posted on: Tue 27 Nov 2012
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
2012-11-28 02:07:03 來源: 網易體育
英國當地時間11月27日下午，英超切爾西俱樂部官方宣佈官方聲明。藍軍在經過
週一與英格蘭職業賽事官員有限公司（主要負責裁判事務）會議後通過官方網站表達
了對之前飽受爭議的切爾西和曼聯一役的主裁判馬克˙克拉滕伯格的歉意。切爾西俱
樂部之前斥責克拉滕伯格在比賽中對尼日利亞中場米克爾有種族歧視的言論，但經英
國警方和英足總調查後以證據不足為由撤銷指控。
2012年10月28日切爾西2-3負於曼聯，當值主裁克拉滕伯格因多次作出不利於切
爾西的判罰以及把切爾西兩名球員罰下遭到切爾西方面的強烈不滿。克拉滕伯格對托
雷斯的紅牌有錯判嫌疑，而對曼聯制勝的明顯越位進球卻判罰有效，賽後被切爾西俱
樂部和球迷抨擊。
更嚴重的是，賽後切爾西的兩名中場米克爾和馬塔對外聲稱克拉滕伯格在比賽過
程中對他倆有種族歧視的言論，切爾西俱樂部之後也正式向英足總提起申訴。英國警
方和英足總都開始涉入調查，英足總於10月30日正式宣佈開始介入調查。不過由於證
據不足，英國警方一週前撤銷了這一控訴。11月22日英足總官方也宣佈撤銷對裁判克
拉滕伯格的指控和調查，克拉滕伯格被撤銷所有控訴。
週一下午，切爾西俱樂部在聖喬治公園與英格蘭職業賽事官員有限公司的高官們
專門開會商討了此事。在英足總宣佈撤銷克拉滕伯格的指控後，切爾西主動提出“和
解”意願，俱樂部在官方聲明上稱“俱樂部很後悔在沒有仔細考慮清楚的情況下10月
28日在官網發表了那條聲明（指責克拉滕伯格），同樣的因此帶來的媒體對馬克˙克
拉滕伯格及其家人的不斷攻擊和受到的影響，俱樂部也非常後悔。”
切爾西在聲明中稱這次會議的結果非常積極，俱樂部歡迎馬克˙克拉滕伯格未來
再來到斯坦福橋執法比賽，對於這一點負責安排裁判的PGMOL（職業賽事官員有限公
司）的官員們也表示了肯定的意願。雙方也表示了將從此事中得到經驗教訓，俱樂部
和裁判們將聯繫更緊密為了英超聯賽的健康發展。
(本文來源：網易體育 作者：轟炸機)
http://www.chelseafc.com/news-article/article/2993363/
JOINT STATEMENT FROM CHELSEA FC, THE PREMIER LEAGUE AND PGMOL
Posted on: Tue 27 Nov 2012
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
All Comments