保羅-加索爾：多明戈告訴我說音樂會推遲 - NBA

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-10-19T12:19

Table of Contents

虎撲10月19日訊 原定於當地時間周三晚於阿拉莫圓頂舉辦的Placido Domingo音樂會將會
推遲舉辦，對此，馬刺中鋒Pau Gasol表示這和他沒關系。

“我不知道為啥，”Pau Gasol調皮地笑道。
在周一接受采訪時，Pau Gasol明確表示了賽程和音樂會沖突的失望之情。
音樂會制片人Bags Alive USA在聲明中宣布，推遲是由於“無法控制的突發情況以及不可
預見的原因。”

但Pau Gasol認為，可能是Placido Domingo意識到，如果音樂會和馬刺揭幕戰是同一天，那麽他為颶風
賑災所作出的努力可能就會受到影響。
Placido Domingo原計劃將音樂會的所有收入都捐獻給美國紅十字會自然災害賑災基金會，來支持因
哈維颶風和艾瑪颶風受到影響的受災者們。

“我認為有人意識到了我也想要去看音樂會，同時，他們也意識到了，如果和馬刺揭幕戰
同一天舉辦，那麽他們的賑災工作會受到一定的影響，推遲是個好主意。我一直在祈禱音
樂會能改期，改到一個我在聖安東尼奧且不用打比賽的日子。”Pau Gasol說道。
Pau Gasol表示，他是通過Placido Domingo的電話得知推遲一事的。
“他告訴我說音樂會會推遲，”Pau Gasol說道，“他舉辦音樂會的幕後原因就是為那些因為
自然悲劇受到影響的家庭募集資金。


https://bbs.hupu.com/20528472.html

我猜測是老爺子也想聽
所以老爺子用自己在當地的力量 延後了這場音樂會


PS:我們又不是美國人 要求球員名字要英文字
乾脆規定PO花絮 新聞 就要整篇英文 比較好= = 大家都看得懂
--
Tags: NBA

All Comments

Zora avatar
By Zora
at 2017-10-21T21:11
推
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-10-24T05:36
嘻嘻 姐姐
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-10-26T15:25
好朋友
Margaret avatar
By Margaret
at 2017-10-30T19:58
嘻嘻 感覺豪爽
贏球聽音樂會
Ula avatar
By Ula
at 2017-10-30T22:05
姐姐: 不要看我啊 你CC
Lily avatar
By Lily
at 2017-11-01T16:40
兩全其美
Frederica avatar
By Frederica
at 2017-11-05T05:54
pop： 明天大家放假集體糾團去聽 沒去扣薪水(誤)
Dora avatar
By Dora
at 2017-11-06T09:03
姐姐表示:開心
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-11-10T09:22
Good 很開心
Mason avatar
By Mason
at 2017-11-10T13:00
解接：耶~~~
Christine avatar
By Christine
at 2017-11-11T13:35
我也認為愛喝紅酒的POPO一定會想去聽.......
Michael avatar
By Michael
at 2017-11-12T11:43
姊姊:大心
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-11-14T03:59
Pop: 不給我遲延的話休想活著走出SA
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-11-14T19:09
解接表示：開勳~
James avatar
By James
at 2017-11-15T02:12
為什麼Pau都要翻成保羅？
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-11-19T06:12
不是有規定標題內文中譯名必須是英文嗎?
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-11-19T07:23
改一下吧 Pau Gasol和Placido Domingo
Wallis avatar
By Wallis
at 2017-11-22T19:07
超屌xD
Olga avatar
By Olga
at 2017-11-24T21:28
板規寫的是球員姓名才需要用英文，多明哥不是球員
Isla avatar
By Isla
at 2017-11-29T02:43
家嫂面子真大
Noah avatar
By Noah
at 2017-11-29T10:28
嘎嗽表示開心
Delia avatar
By Delia
at 2017-11-30T06:02
泡嘎嫂
Necoo avatar
By Necoo
at 2017-12-03T01:31
XDDDDDDDDD
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-12-03T23:34
“無法控制的Gasol 突發情況” 這個才是正解吧
Ida avatar
By Ida
at 2017-12-04T01:45
26真的很愛捲舌，加索開要加個爾
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-12-06T22:07
雷神索爾
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-12-11T20:10
把Placido Domingo簽下來啊
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-12-12T19:02
噓PS
Joe avatar
By Joe
at 2017-12-15T13:32
中譯名真的要翻很多種好嗎... 不打英文哪知道是在說
誰....
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-12-17T03:22
這麼愛音譯去中國發文啊，連字母都看不懂？
Kristin avatar
By Kristin
at 2017-12-18T22:20
姐姐：大心
Candice avatar
By Candice
at 2017-12-22T06:53
PS？？？
Dora avatar
By Dora
at 2017-12-22T15:34
音譯用同音字取代容易混淆，每個翻譯者不一定用同個
音譯字，搜尋或辨識時會造成困擾，例:多明戈 多明哥
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-12-24T09:36
其他人就算了，球員英文你都不知道就別po了吧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-12-27T14:10
你有沒有考慮到你弟 好不容易灰熊去馬刺主場
不然你弟隨隊移動 就聽不到了？
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2018-01-01T10:26
因為有智商堪慮人士喜歡用港譯鬧版
Regina avatar
By Regina
at 2018-01-02T07:34
用國內翻譯就好 鄉民自己取的代稱也很多搞不清楚
Tom avatar
By Tom
at 2018-01-05T11:22
球員用英文不過分吧 有時候根本不知道翻譯誰是誰
Elma avatar
By Elma
at 2018-01-05T22:17
來個米糕佐登我看你看不看的下去 分享文章也就那幾
分鐘的事 這樣也嫌麻煩 那你還是把文章留給其他人po
吧
Mason avatar
By Mason
at 2018-01-08T06:25
然後改個名字也不願意 還說我們又不是美國人 那你
不是美國人也不要關心美國運動
Catherine avatar
By Catherine
at 2018-01-08T14:32
還以為是三大男高音之一,疑~還真的是
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-01-13T03:30
噓ps 不爽不要po 讓給別人po
Blanche avatar
By Blanche
at 2018-01-17T06:23
我看的懂，但還是要噓，因為你很懶
Kyle avatar
By Kyle
at 2018-01-18T19:47
因為Pau是加泰隆尼亞文的保羅，就像Pablo是西班牙文
的保羅。
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-01-19T17:59
看到他的名字，基本上就猜得到他是加泰隆尼亞人。
Edith avatar
By Edith
at 2018-01-21T06:02
不願意遵守版規你可以不發 不要搞的好像大家求你發
Franklin avatar
By Franklin
at 2018-01-22T16:48
如果你本意是分享 那把它變成大家看的舒服的方式不
是理所當然嗎？
Brianna avatar
By Brianna
at 2018-01-25T14:52
那你可以不要發文
Ethan avatar
By Ethan
at 2018-01-30T00:45
不然你出來選版主啊 規則自己訂= =
Ursula avatar
By Ursula
at 2018-02-03T12:19
補噓
Delia avatar
By Delia
at 2018-02-05T11:41
噓

三大季前期待隊首戰都輸球

Enid avatar
By Enid
at 2017-10-19T12:09
期待聯盟新強權出來 不要每年都騎士勇士馬刺 結果今天擁有雙狀元+大帝的七六人輸給巫師 可惜鉛筆還是不能有太常上場時間 西門打得不錯 這組合希望能無痛磨練 季前補強滿滿的灰狼輸給了沒有可愛的馬刺 還是嫩了點 防守不見起色 不過AW今天效率和積極度有出來 上場30分鐘全隊最高分 命中率也不錯 KAT還是 ...

Hayward最新狀況

Edith avatar
By Edith
at 2017-10-19T12:00
New information on Hayward surgery. As good as doctors could hope. Clean break , no ligament damage. Prognosis is good. Best case? March 乾淨的骨折 無韌帶損傷 最好的 ...

雷霆新人Doizer穿上「35號」球衣

Heather avatar
By Heather
at 2017-10-19T11:23
雷霆新人Dozier穿上「35號」球衣 https://www.instagram.com/p/BaXLDIxD7SB/ 雷霆答應讓Dozier穿上「35」號球衣 上一位穿上雷霆「35」號球衣的正是KD 因為雷霆並未退休KD球衣，所以技術上這沒甚麼大問題。 https://i.imgur.co ...

霍華德首戰雙十　黃蜂手感低迷落敗

Odelette avatar
By Odelette
at 2017-10-19T11:11
Nownews 記者/黃建霖 https://www.nownews.com/news/20171019/2627746 霍華德首戰雙十　黃蜂手感低迷落敗 https://i.imgur.com/nzVT9up.jpg ▲Dwight Howard(左)持球切入。（圖／美聯社／達志影像） 今年球季轉戰黃 ...

林書豪受傷後哭喊5次「我完了」　傷情不

George avatar
By George
at 2017-10-19T11:11
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Pw1QmIL ] 作者: qq326 (運氣總得試著走) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 林書豪受傷後哭喊5次「我完了」　傷情不 時間: Thu Oct 19 11:06:19 2017 林書豪在受傷時，隊友正要過來扶他，他看到隊友出現，情 ...