俄網協主席:莎娃心理上未做好準備 美網之旅艱難
本賽季到目前為止，瑪麗亞-莎拉波娃的復出還沒有表現得很突出。由於左臂傷勢問題
，俄羅斯姑娘退出了斯坦福、多倫多和辛辛那提等幾站賽事。對此，俄羅斯網協主席沙米
爾-塔皮舍切夫（Shamil Tarpischev）表示，莎娃在心理上尚未準備好。
眼下前世界第一正在為美網備戰，當地時間本週三，她已經在左臂戴著護具的情況下
開始了首次練習課。在被法網拒頒外卡、溫網因傷退賽後，美網將是她今年參加的第一項
大滿貫賽事，因此她也相當重視這次機會。
不過，據《今日俄羅斯（Russia Today）》報導，在俄網協主席看來，莎娃還沒準備好
復出打美網。
“據我所知，（在辛辛那提）退賽是事先的預防性措施，這樣她可以繼續她的恢復訓
練。”塔皮舍切夫對俄媒體《championat》說。
“瑪莎被一支非常專業的團隊包圍著，而且她也是個有經驗的球員。我認為，她會做
盡可能多的準備，以便讓她能打美網。我認為，如果抽到有利好簽，她就能表現得很好。
如果能通過前兩輪，她就會獲得節奏和信心。”
“這將是她被禁賽以來的的第一場大滿貫賽事。鑒於賽事本身（的情況），這當然會
是非常困難的。”
今年四月，莎娃剛剛結束了因涉藥而被處罰的15個月禁賽期。在羅馬公開賽上，她拉
傷了大腿，隨後她退出了溫網的資格賽。
“我認為，她不但身體上還沒完全恢復，而且心理上也有問題。當一個運動員在心理
上尚未準備好時，他或她可能會受傷。”塔皮舍切夫說。
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-26/doc-ifykkfas8728818.shtml
--
本賽季到目前為止，瑪麗亞-莎拉波娃的復出還沒有表現得很突出。由於左臂傷勢問題
，俄羅斯姑娘退出了斯坦福、多倫多和辛辛那提等幾站賽事。對此，俄羅斯網協主席沙米
爾-塔皮舍切夫（Shamil Tarpischev）表示，莎娃在心理上尚未準備好。
眼下前世界第一正在為美網備戰，當地時間本週三，她已經在左臂戴著護具的情況下
開始了首次練習課。在被法網拒頒外卡、溫網因傷退賽後，美網將是她今年參加的第一項
大滿貫賽事，因此她也相當重視這次機會。
不過，據《今日俄羅斯（Russia Today）》報導，在俄網協主席看來，莎娃還沒準備好
復出打美網。
“據我所知，（在辛辛那提）退賽是事先的預防性措施，這樣她可以繼續她的恢復訓
練。”塔皮舍切夫對俄媒體《championat》說。
“瑪莎被一支非常專業的團隊包圍著，而且她也是個有經驗的球員。我認為，她會做
盡可能多的準備，以便讓她能打美網。我認為，如果抽到有利好簽，她就能表現得很好。
如果能通過前兩輪，她就會獲得節奏和信心。”
“這將是她被禁賽以來的的第一場大滿貫賽事。鑒於賽事本身（的情況），這當然會
是非常困難的。”
今年四月，莎娃剛剛結束了因涉藥而被處罰的15個月禁賽期。在羅馬公開賽上，她拉
傷了大腿，隨後她退出了溫網的資格賽。
“我認為，她不但身體上還沒完全恢復，而且心理上也有問題。當一個運動員在心理
上尚未準備好時，他或她可能會受傷。”塔皮舍切夫說。
（月光）
http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-26/doc-ifykkfas8728818.shtml
--
All Comments